沃特世联合中国农业科学院茶叶所举办茶叶农残检测竞赛

　　“茶叶中农药筛查检测参比验证活动”近日落下帷幕

　　中国上海  -2016年12月16日  -沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）近日联合中国农业科学院茶叶所共同组织了“茶叶中农药筛查检测参比验证活动”。本次活动旨在帮助技术人员更好地掌握质谱分析原理、方法以及操作，提升农残筛查能力，推动质谱技术在保障食品、环境质量安全方面发挥更积极广泛的作用。来自全国各地的多所大学、食品药品检验机构、研究所、相关企业等参加了本次活动。最终，北京疾控中心中心实验室和山东省城市供排水水质监测中心获得一等奖。

北京疾控中心中心实验室用Waters VION IMS QTof进行农残筛查检测

山东省城市供排水水质监测中心采用Xevo G2-XS QTof进行农残筛查检测

　　农业部近期发布了《关于抓住机遇做强茶产业的意见》，为中国茶产业发展指出了明确的方向。其中第九条强调要“完善茶叶标准体系框架，制定茶叶产品和生产技术标准。总结茶叶标准园创建经验，完善茶园生产设施标准、栽培技术标准和质量管理标准。加快制定一批农药残留国家标准，推动一批国家标准转化为国际标准。”

　　本次“茶叶中农药筛查检测参比验证活动”的内容为筛查鉴定茶叶中多种农药残留。报名参加的机构、企业根据组委会提供的样品在72小时内利用沃特世高分辨质谱仪完成检测。组委会则根据提交的检测结果的准确性分别评选出一、二、三等奖及参与奖若干。本次比赛所采用的高分辨质谱仪包括Xevo® G2-XS QTof、VION® IMS QTof及SYNAPT® G2 HDMS。

　　比赛用高分辨质谱仪：Xevo® G2-XS QTof（左）和VION® IMS QTof（右）

　　沃特世食品和环境市场高级经理黄春表示：“作为全球领先的液相色谱与质谱仪器品牌，沃特世在茶叶农药残留领域积累了丰富的经验。通过支持此次活动，我们希望能够利用沃特世的技术优势与经验，帮助中国茶叶产业建设质量标准，提升竞争力，并进一步助力中国食品质量安全发展。”

　　关于沃特世公司（www.waters.com）

　　50多年来，沃特世公司通过提供实用、可持续的创新，使全球范围内的医疗服务、环境管理、食品安全、水质监测、消费品和高附加值化学品领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

　　2014年沃特世公司拥有19.9亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。