综合大学：University
医科大学：Medical University，如：Beijing Medical University(北京医科大学)
医学院：Medical College
药科大学、药学院：University (college) of Pharmacy
综合大学的医学院：Medical School, School of Medicine, Faculty of Medicine
综合大学的药学院：Pharmaceutical School, School of Pharmacy, Faculty of Pharmacy
军医大学：Military Medical University (College)
医学专科学校：Medical School
研究院：Academy, Research Institute;如：Academy of of Medical Scieces(医学科学院)
研究所：Institute;如：Institute of Chinese Meteria Medica(中药研究所)，Cancer Research Institute(肿瘤研究所)
教研室或科：Department;如：Department of Physiology(生理学教研室)，Department of Pediatrics(儿科)，Department of Internal Medicine(内科)，Department of Surgery(外科)，Emergency Department(急症科)
(研究)组、室：Division, Section, Unit, Group;如：Ultrasound Unit(超声波室)，Division ofImmunopharmacology(免疫药理研究室)，Section of Urology(泌尿组)
医院：Hospital;如：The First (1st) People's Hospital(第一人民医院)，Infectious Desease Hospital(传染病医院)，Women and Children's Hospital(妇幼医院)，Dental Hospital(牙科医院)，Plastic Surgery Hospital(整形医院)
总医院和综合医院：General Hospital
教学医院：Teaching Hospital
附属医院：Affiliated Hospital
军医院：Military Hospital
省医院：Provincial Hospital
县医院：County Hospital
中医院：Hospital of Traditional Chinese Medicine
乡卫生院：Township Clinic
门诊所：Clinic;如：Massage Clinic(推拿门诊)
疗养院：Sanatorium;如：Mineral Spring Sanatorium(矿泉疗养院)
中心：Center, Centre;如：Cancer Chemotherapy Service Center(癌症化疗服务中心)，International Promotion Centre(国际交流中心)，Laboratory Animal Centre(实验动物中心)，Medical Rehabilitation Centre(康复医疗中心)
学会：Society, Academy;如：Society of Medicine(医学会)，Society of Acupuncture and Moxibustion(针灸学会)
查看全部回复
我也来说两句