封面故事: 科学家被控过失杀人

　　2009年4月6日，意大利中部Abruzzo地区发生6.3级地震，对几个中世纪山区城镇造成严重损害。超过300人失去了生命，大约1500人受伤，65000人短时间无家可归。今年早些时候，6名科学家和1名政府官员因未能评估和告知地震的潜在风险而被控过失杀人。他们将于9月20日在L’Aquila受审。在一篇文章中，Stephen S. Hall解释当地社区民众为什么觉得自己被科学家出卖了。

　　小鼠基因组的变异

　　实验鼠已成为生物医学研究的“驮马”。小鼠参照基因组的序列初稿是2002年发表的，但一些变异形式仍不是很清楚。本期Nature上两篇论文在填补这些空白方面取得了很大进展。来自17个关键小鼠基因组（包括大多数常用的内交品系和它们的先祖）的序列的生成和分析，显示了广泛的基因变异，为了解功能变异体的分子性质以及实验鼠的系统发生史提供了见解。这些数据将是新一代功能分析的一个重要资源。第二篇论文描述了13个经典内交小鼠品系和4个野生型内交小鼠品系基因组中结构变异体的情况，并将它们当中的很多以碱基对的分辨率进行了定位。尽管它们普遍存在，但结构变异体被发现对表现型变异的影响相对较小。