11月11日，《自然》（NATURE）第468期报道了由中国科学家发起的“第三极环境(Third Pole Environment, TPE)计划”，科学家们聚集一堂，准备通过开展这一国际研究计划来理解和减轻“第三极地区”的环境变化。以下是全文译文。

　　环境变化与冰川变化 

　　寒冷、偏远并受全球变暖的影响——这些描述不仅仅只适用于南北极地区，还适用于一个面积大于五百万平方公里、以青藏高原和喜马拉雅山脉为中心的地区，研究人员称之为“第三极地区”(Nature 454, 393-396, 2008)。“第三极地区”拥有世界上除南北极之外最大的冰储量，其冰川数量超过46000条并且冻土面积广袤。然而，尽管有更多的生命依赖于第三极环境，对“第三极地区”的研究和高纬度地区的南北极相比依然少得多。