由于楚斯(香港)科技有限公司(英文名:Choose technology,
网址:www.choosetech.com.cn)一直非法宣传Real-Time Analyzers公司的产品,RTA公司总裁兼首席执行官Stuart
Farquharson博士致函楚斯公司,要求该公司立即停止非法宣传RTA公司产品:原文翻译如下:

  致:choose@choosetech.com.cn

  主题:即刻删除RTA公司信息

  你们无权宣传我公司产品。我们与照生有限公司已经签署中国地区独家代理协议,如果你们不删除我们的信息,我们将采取法律措施!

  Stuart Farquharson博士

  总裁兼首席执行官

  Real-Time Analyzers公司(公司网站:www.rta.biz)

  英文原文如下: