福岛第一核电站命运基本尘埃落定。30日，日本政府和东京电力公司先后对其作出“报废”的悲观判断。就在福岛第一核电站让人忙得焦头烂额之际，又传出福岛第二核电站冒烟的消息。不过东京电力公司稍后表示，冒烟只是因为一个配电板出了问题。

　　此前几天，福岛第一核电站1至3号机组涡轮机房地下室发现积水，水中有大量放射性物质。对此，日本原子能安全委员会30日作出初步判断，认为这表明1至3号机组的反应堆压力容器和安全壳都已经破损。

　　当天，东京电力公司会长胜俣恒久在公司总部举行的记者会上说：“客观地分析（福岛第一核电站）1至4号机组的状况，可以说将不得不报废。”胜俣恒久说，冷却事故机组是当务之急，但他承认，“最终实现稳定还需要花费相当长时间，数周时间内很难实现”。

　　胜俣恒久的表态再次表明此次核事故处理将长期化。胜俣恒久甚至还提到像切尔诺贝利核电站那样用混凝土和铁板封闭反应堆的“石棺”方式“也是一个方案”。