默克雪兰诺采用安捷伦科技的电子实验室记录本进行生物学研究

　　2010 年 11 月 22 日，北京 — 安捷伦科技公司（纽约证交所：A）今天宣布，默克雪兰诺（德国达姆施塔特默克制药公司的分公司）选择了 Agilent OpenLAB 电子实验室记录本（ELN），用以在寻找小分子和生物制药的整个研发过程中加强全球范围的科学合作。

　　虽然并未披露具体的财务信息，但据悉默克雪兰诺的近 600 名位于日内瓦、达姆施塔特及波士顿分部的生物研究人员将使用 Agilent OpenLAB ELN 进行科研项目的合作。

　　安捷伦软件和信息学副总裁兼总经理 Bruce von Herrmann 说：“我们与默克雪兰诺的合作，表明了 OpenLAB ELN 作为合作平台在保护科研的知识产权方面的优势。我们很高兴与他们的研究人员进行横跨多个科学领域的合作，使用多种工具建立知识库并将其整合到整个研发系统前景中。”