尊敬的客户：
首先衷心感谢您一直以来对东曹公司(Tosoh Corporation)产品的信任和支持!
随着东曹公司在中国的发展及业务需要，原东曹达(上海)贸易有限公司生命科学部于2010年7月1日正式宣布独立，成为具有独立法人资格的东曹(上海)生物科技有限公司。原东曹达(上海)贸易有限公司生命科学部的所有业务往来都将转入东曹(上海)生物科技有限公司。
特此书面通知!并对给您及贵司带来的不便表示最诚挚的歉意!
衷心恳望广大客户能一如既往地给予关注、信任和鼎力支持!东曹公司也必将秉承公司的一贯理念，更好地为广大国内客户提供更优质的产品和服务!
新公司办公地址及联系方式如下：
东曹(上海)生物科技有限公司
TOSOH BIOSCIENCE SHANGHAI CO., LTD.