《高血压研究》：松树皮提取物能提高人体内一氧化氮产量
发表在10月的《高血压研究》（Hypertension Research）上的文章表示，Pysnogenol（碧萝芷）——一种法国海松树皮中提取的抗氧化物——能提高体内一氧化氮（NOI）的产量，从而帮助增加血流量和肌肉的供氧。
NO是体内一种关键的心血管化学物质，能增加向肌肉输送氧气和养料的血流，帮助肌肉应对活动的增加。研究负责人Yukihito Higashi博士说：“当使用更多Pysnogenol时，神经传递素将指挥产生更多NO，从而使血管扩张。这能满足肌肉的需要，避免无氧代谢发生。同时结果还意味着Pysnogenol能治疗多种氧压引起的疾病。”
日本广岛大学生物医学研究生院进行了双盲、随机、安慰剂实验。两周内年轻的健康男性每天使用180mg Pysnogenol或安慰剂。为了确定Pysnogenol在NO释放方面的作用，L-精氨酸抑制剂被注入患者体内，这将抑制乙酰胆碱导致的血管扩张。
2周实验后，结果显示Pysnogenol能使乙酰胆碱导致的血流增加达42%。而与此同时安慰剂小组没有明显的血流增加。Higashi博士说：“乙酰胆碱促使血管细胞由L-精氨酸产生NO速度增加。接着NO使血管周围肌肉舒张，导致血管管径增加。”
而Horphag Research的Frank Schonlau博士表示：“尽管还需要更多研究确认，这已经是令人兴奋的突破了，特别是对于运动员而言，Pysnogenol似乎能通过增加血流和供氧使运动员运动更快速。当人们从事重体力劳动时，神经会释放乙酰胆碱，从而使向肌肉输血的血管扩张，而这一过程需要增加NO产量。”
最近一段时间内，Pysnogenol已经被证明能促进血液循环，使肌肉进行持续的有氧运动，并通过减轻运动时的肌肉压缩和疼痛来提高耐力。总而言之Pysnogenol能促进运动中的肌肉表现，使肌肉能负担更大负荷以及更快速的恢复。
原文链接：http://www.physorg.com/news111861221.html
刘乐译自physorg网站 2007年10月17日
NO是体内一种关键的心血管化学物质，能增加向肌肉输送氧气和养料的血流，帮助肌肉应对活动的增加。研究负责人Yukihito Higashi博士说：“当使用更多Pysnogenol时，神经传递素将指挥产生更多NO，从而使血管扩张。这能满足肌肉的需要，避免无氧代谢发生。同时结果还意味着Pysnogenol能治疗多种氧压引起的疾病。”
日本广岛大学生物医学研究生院进行了双盲、随机、安慰剂实验。两周内年轻的健康男性每天使用180mg Pysnogenol或安慰剂。为了确定Pysnogenol在NO释放方面的作用，L-精氨酸抑制剂被注入患者体内，这将抑制乙酰胆碱导致的血管扩张。
2周实验后，结果显示Pysnogenol能使乙酰胆碱导致的血流增加达42%。而与此同时安慰剂小组没有明显的血流增加。Higashi博士说：“乙酰胆碱促使血管细胞由L-精氨酸产生NO速度增加。接着NO使血管周围肌肉舒张，导致血管管径增加。”
而Horphag Research的Frank Schonlau博士表示：“尽管还需要更多研究确认，这已经是令人兴奋的突破了，特别是对于运动员而言，Pysnogenol似乎能通过增加血流和供氧使运动员运动更快速。当人们从事重体力劳动时，神经会释放乙酰胆碱，从而使向肌肉输血的血管扩张，而这一过程需要增加NO产量。”
最近一段时间内，Pysnogenol已经被证明能促进血液循环，使肌肉进行持续的有氧运动，并通过减轻运动时的肌肉压缩和疼痛来提高耐力。总而言之Pysnogenol能促进运动中的肌肉表现，使肌肉能负担更大负荷以及更快速的恢复。
原文链接：http://www.physorg.com/news111861221.html
刘乐译自physorg网站 2007年10月17日
推荐
