圣克拉拉，加利福尼亚州（2017年2月8日）—飞翔科技，一家美国加州为生命科学过程管理提供测量及控制解决方案产品的生产商，正式对外宣布将在今年举办第四届CellWorld上海论坛，这将是个专门为生物工艺领域创新者、远见人士、资深决策者打造的盛大活动。

　　一天的会议将以邀请的形式在2017年6月13日在上海陆家嘴金融贸易区汤臣洲际大酒店举行。今年论坛主题将是“亚洲连续生物工艺”，飞翔科技举办这次论坛旨在为生物制药业领袖搭建一个高端的交流平台共同探讨亚洲连续生物工艺的应用前景及分享他们宝贵经验。

　　来自亚洲和美国的受邀发言人将对变革中亚洲生物制药的产业格局、行业发展趋势、设备的优化做深入解读及探讨，并分享他们在连续生产领域的相关案例。同时，飞翔科技将在论坛中向大家介绍上下游单次使用工艺的创新解决方案，并分享如何运用先进的测量及自动化技术来实现连续生产。

　　飞翔科技总裁Barbara Paldus博士说“回顾以往几届CellWorld论坛，在会后我们得到大量客户的积极评价，这让我们感到非常高兴今年能在上海举办第四届论坛。”她又提到“我们的目标是为亚洲生物医药行业领袖搭建高端交流平台，共同探讨产业发展趋势、生产设备的创新和技术发展，同时和大家一起探索智能化工具如何帮到大家适应连续生产工艺的发展趋势。”

　　关于飞翔科技

　　总部设立在加州的飞翔科技是一家得到业界公认和好评的为单次使用上游生物工艺提供工艺放大及整体解决方案的公司。飞翔科技产品平台包括创新一次性传感器、模块自动化硬件产品、智能化软件，这些产品能让工业过程大数据和全球化的生物制药技术转移更和谐。同时飞翔科技也提供全面的服务，包括设备调试和验证以确保一次性工艺设备快速安装和稳定运行。更多资讯，请访问www.finesse.com。

　　媒体联络人：李鸣，86-13816082457