《环境科学与技术》：PCB对逆戟鲸影响会持续数十年
加拿大的一项研究表明：逆戟鲸将会在未来的数十年内继续遭受多氯联苯（PCB）这种化学污染物的影响。
加拿大海洋科学研究所的Brendan Hickie、Peter Ross以及其它研究人员经过研究发现：逆戟鲸是地球上受PCB污染最严重的动物。目前，科学家们正在努力探寻近期环境中PCB浓度的下降会对逆戟鲸漫长的生命过程产生何种影响。雌性逆戟鲸的寿命可以长达90年，而雄性的寿命大约是50年。
研究人员通过采用数学模型、测量逆戟鲸最喜爱的食物——鲑鱼体内和海底岩核中的PCB浓度重建了PCB的暴露历史，以评价逆戟鲸体内的PCB浓度。结果发现：北方受到威胁的230头逆戟鲸所面临的PCB健康风险至少要持续到2030年，而南方濒危的85头逆戟鲸则可能直到2063年都要面临这种风险。研究人员表示：PCB在体内的累积使得逆戟鲸很容易感染传染病，并且削弱其生殖能力、阻碍其成长发育。
该项研究结果将发表在9月15日的《环境科学与技术》（Environmental Science & Technology）杂志上。
原文链接：http://www.sciencedaily.com/upi/index.php?feed=Science&article=UPI-1-20070911-13105600-bc-canada-pcbwhales.xml
张丽颖译自：sciencedaily网站 2007年9月11日
加拿大海洋科学研究所的Brendan Hickie、Peter Ross以及其它研究人员经过研究发现：逆戟鲸是地球上受PCB污染最严重的动物。目前，科学家们正在努力探寻近期环境中PCB浓度的下降会对逆戟鲸漫长的生命过程产生何种影响。雌性逆戟鲸的寿命可以长达90年，而雄性的寿命大约是50年。
研究人员通过采用数学模型、测量逆戟鲸最喜爱的食物——鲑鱼体内和海底岩核中的PCB浓度重建了PCB的暴露历史，以评价逆戟鲸体内的PCB浓度。结果发现：北方受到威胁的230头逆戟鲸所面临的PCB健康风险至少要持续到2030年，而南方濒危的85头逆戟鲸则可能直到2063年都要面临这种风险。研究人员表示：PCB在体内的累积使得逆戟鲸很容易感染传染病，并且削弱其生殖能力、阻碍其成长发育。
该项研究结果将发表在9月15日的《环境科学与技术》（Environmental Science & Technology）杂志上。
原文链接：http://www.sciencedaily.com/upi/index.php?feed=Science&article=UPI-1-20070911-13105600-bc-canada-pcbwhales.xml
张丽颖译自：sciencedaily网站 2007年9月11日
推荐
-
焦点事件
