沃特世公司荣获市场领导和产品创新奖

Frost 和 Sullivan公司赞赏沃特世为科学和商业创造新机遇所作的贡献

2007年10月22日，马萨诸塞州米尔福德 - 沃特世公司（NYSE: WAT）今天宣布被Frost & Sullivan公司授予2007年市场领导奖和2007年产品创新奖。市场领导奖是对公司在液相色谱领域取得成功和领先的肯定，同时也是对沃特世技术在经营业绩和科学进步所获成果的表彰。产品创新奖则认可了公司将分析科学提升至一个新水平的能力，特别是指实验室信息学软件系列和信息管理平台。

“在美国液相市场获得这两个领域的领导地位，沃特世公司无疑已成为使用液相分离方法用户的整体解决方案的提供者，” Frost & Sullivan公司研究分析家 Shankar Sellappan博士谈到， “而且，围绕这一技术开发的使用方法和应用软件，会使公司在未来获益非浅。”

“除了设计，制造和销售超高效液相色谱UltraPerformance LC®(UPLC®)，高效液相色谱(HPLC)和质谱(MS)仪器系统及相关服务和支持产品外，沃特世也是软件解决方案的领先开发者和供应商。” Frost & Sullivan公司研究分析家Amarpreet Dhiman博士注意到， “Frost & Sullivan相信通过发挥目前在现有市场的领导地位作用，沃特世公司将胜任开发创新技术，商用尖端软件和通用流程管理方案的使命”。

“得到Frost & Sullivan的赞誉非常令人欣慰，因为这个奖项肯定了我们为实验室及其依赖型机构的成功所付出的努力。” 沃特世公司全球市场营销副总裁Rohit Khanna博士说，“我们的信息学系列赋予科学发现和高效商业管理洞察力和决定权，并将一直成为各大行业领先企业的首要选择。”

关于Frost & Sullivan公司

Frost & Sullivan公司是一家全球发展咨询公司，四十多年来与客户精诚合作，支持创新决策的开发。公司企业专长包括融合发展咨询，发展合作服务和企业管理培训为公司寻找和开发机遇。Frost & Sullivan公司广泛服务于包括全球一千家公司，新兴公司和投资团体在内的客户群，结合与时俱进的市场，技术，经济和地域分析，反映独特的全球视角，提供综合企业方案。欲知更多详情，请浏览 www.awards.frost. com。

关于沃特世公司
 
沃特世公司在全球范围内，通过传递实用，可持续发展的创新技术为人体保健，环境管理，食品安全和水质分析领域建立了商业优势。

拥有整合的分离科学，实验室信息管理，质谱和热分析技术，沃特世的技术突破和实验室解决方案为用户的成功提供了保证平台。

2006年，沃特世公司年销售额12.8 亿美元，拥有4,700 名员工，为全球客户努力推动科学发现和保障卓越性能。