公告：Applitek 与Applikon 并非同一家公司

公告：Applitek 与Applikon 并非同一家公司
现在经常有人利用Applitek 与Applikon 名称相似，在市场上混淆视听，制造Applitek 与
Applikon 是一家，Applitek 是Applikon 的升级产品等等。为维护Metrohm Applikon 的市
场声誉，特声明如下：
瑞士万通集团公司，总部设在瑞士的Herisau，是当今唯一一家全方位涉足各类不同
离子分析技术的公司。Applikon 为 Metrohm 旗下的在线分析品牌，总部位于荷兰，全球知
名在线电化学分析/在线湿化学分析系统研发、制造和销售公司。
Applikon Analytical 的系统基于电位滴定、光度检测、极谱检测、离子色谱等电化学分
析，广泛应用于环境、水处理、电厂、电子、氯碱、石油化工、金属、电镀、采矿、造纸、
纺织、食品、制药及生物技术等领域。

其品牌标识为：

网址为：
www.metrohm‐applikon.com
www.metrohm.com.cn
Applitek 仅为一家比利时的公司，同Applikon 品牌没有任何关系。更不存在所谓的同一
公司，升级换代产品等所谓的说法。
针对此种做法，我公司保留进一步深究的权利。
特此声明。
瑞士万通中国有限公司
2011 年8 月24 日