Thermo Scientific TruProcess™ 便携式分析仪提供快速、实时的混合和干燥分析

中国，上海，2011年3月29日— 全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技有限公司今日宣布推出全新Thermo Scientific TruProcess分析仪——适用于实时混合分析、干燥及其他过程分析技术(PAT)应用的近红外光谱仪。

The TruProcess™分析仪具有台式系统久经验证的精确性，可轻松与现有生产过程相集成。此分析仪不仅可快速提供可靠的实时过程分析结果，还有助于提高 产量，确保产品质量，降低生产成本。此外，该分析仪采用微电子机械系统(MEMS)技术，将传统的近红外光谱仪转化为生产线近红外传感器。

赛默飞世尔科技便携式光学分析业务部副总裁兼总经理Chris Petty 说道：“制药厂希望在混合和干燥过程中直接对物料进行实时分析， 但是这种分析不能以牺牲质量或效率为代价。TruProcess 为制造商提供迅速可靠的在线过程分析工具。通过借助近红外光谱和微电子机械系统技术，这种分析仪在目前市场上提供最完整的过程可扩展性。”

Truprocess体积小，重量轻，可以与绝大部分的的药品加工设备相连接。它具有集成的位置传感器和无线通信，可以在一秒钟内完成扫描，有能力监测高达25RPM转速的混合。该分析仪也可与Thermo Scientific Method Development 软件相兼容，适用于定性分析和包括干燥、混合和水分分析在内的定量应用。

欲了解关于TruProcess分析仪的更多信息，请访问www.thermoscientific.com/ahura，或发邮件至ales.chemid@thermofisher.com。

Thermo Scientific Tru Process 近红外光谱仪

关于赛默飞世尔科技

赛默飞世尔科技(纽约证交所代码： TMO)是科学服务领域的世界领导者。我们致力于帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额接近 110 亿美元，拥有员工约37000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制行业。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 两个首要品牌，我们将持续技术创新与最便捷的采购方案相结合，为我们的客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务有助于加速科学探索的步伐，帮助客户解决在分析领域所遇到的各种挑战，无论是复杂的研究项目还是常规检测或工业现场应用。 欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com，或中文网站：www.thermo.com.cn，www.fishersci.com.cn。