2023年蔡司收入101亿欧元增长15.5% 净利润12.6亿增8.8%

    2022/23财年蔡司全年收入101.08亿欧元，较上年87.54亿增长15.5%。净利润12.57亿欧元，较上年11.55亿增长8.8%，净利润率12.4%。

    2022/2023年销售额101.08亿欧元，较2021/2022财年87.54亿增长15.5%，EBIT利润16.86亿，较上年15.88亿增长6.2%，EBIT经营利润率为16.7%。净利润12.57亿欧元，较上年11.55亿增长8.8%，净利润率12.4%。

    2023财年成本为44.07亿欧元，毛利润57.01亿，毛利润率56.4%；销售和市场费用18.31亿占比18.1%；行政管理费用6.38亿占比6.3，两者费用共计24.69亿占比24.4%。

    研发投入15.45亿，较上年11.51亿增长34.2%，研发占比15.3%。

    卡尔.蔡司总裁和CEO Karl Lamprecht博士表示：

    在2022/23财年，蔡司集团达到了一个特殊的里程碑：我们的年收入在历史上首次达到101亿欧元，超过了100亿欧元的门槛。蔡司因此可以继续其异常活跃的增长。特别令人鼓舞的是，所有四个部门都为这一增长做出了贡献。

    我们非常满意地回顾了经济上非常成功的2022/23财年。因此，我谨代表蔡司执行董事会全体团队，对我们的业务合作伙伴和客户的成功合作表示衷心的感谢。我们想要成功的是你。是你使我们成功。我们要特别感谢我们的员工，他们的人数目前已增长到全球约43000人，在这个成功的财政年度。如果没有他们的巨大成就、非凡的个人承诺和高度的灵活性，这一成功是不可能的。

    在上一财政年度，市场状况再次极具挑战性。尽管如此，我们还是能够进一步扩大业务，为客户提供卓越的支持，尤其是因为蔡司代表着动荡时期的可靠性、实力和稳定性。

蔡司细分市场走向成功

    蔡司的四大细分市场在上一财年都有所增长。凭借其EUV（极紫外）技术，蔡司半导体制造技术部门已经在微芯片生产的创新方面取得了飞跃。该细分市场继续通过其最新一代EUV产品高NA EUV光刻技术使半导体行业能够创造下一代微芯片。此外，蔡司的工业质量与研究部门以及医疗技术部门在过去一个财政年度大幅增长。尽管市场环境艰难，但消费市场部门仍实现了稳定增长。

实现数字化

    蔡司是一个事物高于一切的代名词，那就是创新。这一特点使蔡司在过去177年中成为世界领先的科技公司。蔡司的解决方案不仅推动了光学世界的发展。蔡司的四个细分市场都以其创新走在数字化的前沿。蔡司为半导体制造技术开发解决方案，使世界各地的芯片制造商能够生产更小、更强大、更节能的存储微芯片。从视力护理和摄影到显微镜、计量学和医疗技术，蔡司正在为数字世界开发解决方案。

推动增长并对未来进行投资

    从收入、创新实力和增长来看，我们的财政年度非常成功。未来的成功意味着抓住每一个为我们打开成功大门的机会，为未来做好准备。从投资角度看，我们受益于可持续发展和长期前景。我们建立在我们独特的创新力量之上。为了确保这种情况持续下去，我们在研发、人员发展和基础设施方面的投资比以往任何时候都多。

    蔡司在上一财年的研发支出达到创纪录的15亿欧元，占总收入的15%。在蔡司集团的研发部门，6200多名员工每天都在工作，以进一步扩大我们的创新实力。这反映在我们的许多专利中，截至报告日，全球专利总数约为11300项。

    蔡司拥有约43000名员工，规模比以往任何时候都大。仅在过去七年中，就有近18000名新员工加入蔡司全球团队。我们继续致力于吸引世界各地的人才加入我们的团队。我们正在为他们创造一个工作环境，让他们能够贡献自己的力量，发展自己，推动社会进步。这也包括创建现代化的工作场所。蔡司正在对基础设施的扩建进行有针对性的投资。未来五年，蔡司计划在全球基础设施领域投资约35亿欧元。其中很大一部分将仅用于德国的基础设施项目，如Oberkochen工厂的进一步扩建、Aalen Ebnat（巴登-符腾堡州）和耶拿（图林根州）公司成立地的新工厂。

增长需要发展

    蔡司多年来凭借创新和定义市场的产品取得了成功，确保了我们在许多领域的世界市场领先地位。作为一家创新驱动型公司，这一成功为我们的市场提供了可持续和盈利的增长。我们希望在未来继续我们的成功之路。我们通过集团范围的战略#agenda25为此设定了正确的优先事项，并将其与数字化等重要的全球大趋势相一致。通过这种方式，我们可以确保并促进增长和市场成功。

    然而，增长总是带来新的挑战。而且，因为我们希望在未来继续实现可持续和盈利的增长，我们启动了一个全面的公司转型过程。这一转变的一部分是为了让我们的流程变得更加高效和稳健，并以越来越数据和流程驱动的方式做出决策。

    这将使我们能够充分发挥我们的潜力，以同样的努力和费用取得更大的成就，并通过更高的客户满意度和更大的市场成功来确保我们的增长轨迹。

    我们正在创建一家为客户增加价值的公司，为员工提供鼓舞人心的工作环境，并为业务部门提供高效工作流程的空间。这样，我们作为一家公司将能够更好地应对动态变化的市场环境中的未知因素。

自信地面对未来

    我们对未来的高水平创新和广泛投资，我们在#agenda25中定义的战略重点，我们为成为一家数据和流程驱动的公司而发起的转型，以及我们在全球约43000名员工，共同构成了蔡司持续可持续和盈利增长的基础。与此同时，所有这些都有助于我们在快速变化的时代保持韧性。毕竟，过去几年向我们表明，评估地缘政治局势是多么困难，它的变化有多快，以及由此可能产生的复杂挑战。

    蔡司今天取得了成功。未来的成功取决于我们继续关注地缘政治风险，同时实现我们的潜力并最大限度地利用每一个机会。我们相信，我们的战略议程和相互关联的转型活动将使我们不仅能够发展，而且能够继续发展。我们对未来持乐观态度。

按业务划分

    2023年，半导体制造技术部门收入35.55亿欧元，较去年27.57亿欧元增长28.9%(经货币效应调整后为29%），收入占比为35.2%。

    因此，尽管半导体市场放缓，但半导体制造技术部门仍在增长。半导体制造光学和半导体掩模解决方案的战略业务部门尤其为这一新的收入记录做出了贡献，与上年相比，这两个部门的交付量都有所增加。

    在半导体制造光学业务部门，客户对光刻设备的需求很高。半导体制造业，特别是深紫外（DUV）领域的半导体制造业在2022/23财年继续发展。DUV光刻系统仍然是该业务部门乃至该细分市场的主要收入驱动因素，部分原因是中国半导体行业扩张的高需求。该业务部门正在扩大产能，以满足客户的高需求。极紫外（EUV）光刻是半导体行业实现微芯片进一步小型化的关键技术。在报告年度，蔡司半导体制造技术公司首次向其客户ASML交付了最新一代EUV产品High NA EUV光刻机。随着EUV光刻工艺的进一步发展，来自更大孔径角的光可以用于成像，允许在微芯片上成像多达三倍的结构。蔡司因此使半导体行业能够实现下一代微芯片。在该业务部门的光刻激光器光学组件和模块的其他业务中，2022/23财年的需求保持稳定在较高水平。用于光学晶片检查的产品由于其在芯片制造过程中的重要性增加而受到特别高的需求。

    半导体掩模解决方案战略业务部门在充满挑战的市场环境中创造了新的收入记录，尽管美国对中国市场的服务和备件实施了制裁，但该部门仍销售用于光掩模计量、检查和维修的解决方案，为该部门的增长做出了贡献。

    过程控制解决方案战略业务部门与领先的半导体制造商密切交流，在半导体制造过程控制产品和微芯片三维结构分析技术方面取得了进一步进展。

    截至2023年9月30日，该部门在全球拥有7591名员工（基于全职员工）（上一年：6215）。

    工业质量与研究部门2023年收入达22.95亿欧元，较上年20.66亿欧元增长11%（经货币效应调整后为13%），收入占比22.7%。

    2022/23财年，工业质量与研究部门的产品需求持续增长。在工业质量保证领域，汽车行业对替代驱动技术的大量投资在这方面发挥了关键作用。电子和医疗技术行业客户细分市场的业务也得到了积极发展。除了传统的触觉计量外，对无损检测的快速多传感器机器和计算机断层扫描等新解决方案的需求特别大。软件产品和服务业务对业务做出了重要而稳定的贡献。对光学计量、高分辨率光学、电子和X射线显微镜以及机器学习等新技术的需求也得到了积极发展。所有地区都作出了积极贡献。

    与上年相比，用于研究和科学的显微镜系统业务发展积极，在报告期内，所有地区，特别是亚太地区的业务都有所增长。X射线显微镜需求继续发展良好。光学和电子显微镜领域以及服务业的需求也同比增长。远程服务产品的进一步扩展是近年来稳步增长的安装群能够用于服务业务盈利增长的因素之一。

    截至2023年9月30日，该部门在全球拥有8213名员工（基于全职员工）（上一年：7534人）。

    蔡司医疗技术部门2022年收入25.04亿欧元，较上年22.51亿欧元增长11.2%（经货币效应调整后：14%），收入占比25.7%。

    眼科设备战略业务部门提供诊断和治疗眼病的产品和解决方案，以及主要用于白内障、视网膜和屈光手术的系统和耗材，尤其受益于本财年下半年供应链的稳定。这导致本报告年度交付量加快。人工晶状体业务的积极发展也促进了收入的增长。

    显微外科战略业务部门为微创外科治疗提供可视化解决方案，由于供应链状况的改善，特别是在本财年下半年，该部门也成功交付了更多设备。

    EMEA地区显示出积极的收入发展，法国、西班牙和意大利等核心市场对增长做出了良好贡献。美国和拉丁美洲市场的高增长率是美洲地区销售额增长的主要驱动力。亚太地区的收入发展积极。印度和东南亚市场发展动态，中国市场增长放缓，韩国市场略有下滑。

    截至2023年9月30日，该部门在全球拥有7736名员工（基于全职员工）（上一年：6829名）。

    由于合并基础不同，医疗技术部门的数据与卡尔蔡司Meditec AG合并财务报表中公布的数据存在偏差。

    消费市场部门2022年收入16.24亿欧元，较上年15.69亿欧元增长3.5%（经货币效应调整后为5%），收入占比16.1%。

    视觉护理战略业务部门在全球范围内实现了增长，特别是蔡司品牌的眼科镜片和针对老龄化人口、数字生活方式、渐进性近视等全球医疗保健市场的紧迫挑战以及全渠道产品的创新。在一些国家，为遏制疫情而实施的措施仍在一定程度上导致了限制，但这些限制在时间和范围上仍然有限。作为客户的可靠合作伙伴，以客户为导向的战略定位有助于开发增长型市场的潜力，并在所有地区获得新客户。美国仍然是一个挑战，主要是由于市场进入壁垒。在中国，蔡司管理渐进性近视的创新解决方案，尤其是不断增长的中产阶级，正在推动增长。

    消费品战略业务部门的业务受到全球通货膨胀和消费环境恶化的影响。例如，创新和产品组合的扩展，包括热成像和野生动物相机，为运动光学和自然观测开辟了新的产品类别。好莱坞编剧和演员的长期罢工对电影镜头业务产生了显著影响。近年来，由于向智能手机摄影的转变，全球相机镜头市场已经萎缩。通过智能手机摄影的战略合作伙伴关系，蔡司正在利用摄影领域的新可能性和市场机遇，扩大其作为终端消费者创新品牌的地位。

    截至2023年9月30日，该部门在全球拥有13075名员工（基于全职员工）（上一年：13008人）。   

按地区划分

    2023年，EMEA地区收入22.83亿欧元，较上年20.9亿欧元增长9.2%（经货币效应调整后为10%），收入占比22.6%；其中德国收入7.23亿欧元，较上年6.61亿欧元增长9.4%（经货币效应调整后为9%）。

    美洲收入18.02亿欧元，较上年16.79亿欧元增长7.3%（经货币效应调整后为5%），收入占比17.8%。

    亚太APAC收入27.42亿欧元，较上年24.67亿欧元增长11.1%（经货币效应调整后为17%），收入占比27.1%。

    合作收入32.81亿欧元，较上年25.18亿欧元增长30.3%（经货币效应调整后为30%），收入占比32.5%。这主要是由于半导体行业的产能扩张，特别是在EUV光刻领域。

2024年预测

    根据国际货币基金组织（IMF）在2023年10月的《世界经济展望更新》中的预测，预计2024年全球经济将仅温和增长2.9%左右。与此同时，国际货币基金组织预测，与2023日历年相比，工业化国家的增长率略低，约为1.4%，发展中国家的经济稳定增长率约为4%。根据预测，2024年中国经济增长势头将略有放缓，降至4.2%左右。2024日历年全球通胀率将继续下降，预计将在5.8%左右。根据经济学人智库（EIU）在2023年9月的《全球10月展望》中的预测，美国联邦储备委员会和欧洲央行的关键利率预计不会在2024日历年再次上升，下半年可能会再次逐步降低。根据欧洲投资联盟的预测，预计在未来五年内不会在中短期内恢复到低利率阶段。

    国际货币基金组织认为，与前几年相比，利率的上升，加上通货膨胀，可能导致违约增加，消费和投资受到抑制。总的来说，这可能会对经济增长产生负面影响。

    由于地缘政治紧张局势，货物的自由流动可能会受到阻碍，尤其是科技部门的货物和稀有原材料。

    基于蔡司过去主要通过其创新实力建立和扩展的细分市场的战略重点和定位，蔡司计划2023/24财年的收入增长在低个位数的百分比范围内，息税前利润率约为13%。此外，蔡司预测，由于持续的高投资，自由现金流（FCF）将在中三位数的百万区间，并预计经济增加值（EVA）将低于当前财政年度的水平，在中三数字的百万区间。在出版时，没有迹象表明这一预测是不可能实现的。

关于蔡司

    蔡司是光学和光电子领域国际领先的科技企业。在上一财年，蔡司集团在半导体制造技术、工业质量与研究、医疗技术和消费市场四个部门的年收入总计101亿欧元（状态：2023 年 9 月 30 日）。

    蔡司为其客户开发、生产和销售高度创新的工业计量和质量保证解决方案、生命科学和材料研究的显微镜解决方案，以及眼科和显微外科诊断和治疗的医疗技术解决方案。蔡司这个名字也是世界领先的光刻光学器件的代名词，芯片行业使用它来制造半导体元件。全球对眼镜镜片、相机镜头和双筒望远镜等引领潮流的蔡司品牌产品都有需求。

    凭借与数字化、医疗保健和智能生产等未来增长领域相一致的产品组合和强大的品牌，蔡司正在塑造技术的未来，并通过其解决方案不断推动光学和相关领域的发展。公司在研发方面的重大、可持续投资为蔡司的技术和市场领导地位的成功和持续扩大奠定了基础。蔡司将其收入的 13% 投资于研发——这种高水平的支出在蔡司有着悠久的传统，也是对未来的投资。

   公司于 1846 年在耶拿成立，总部位于德国奥伯科亨。卡尔蔡司基金会是德国最大的致力于促进科学发展的基金会之一，是控股公司 Carl Zeiss AG 的唯一所有者。

zeiss_annual-report_2022-23.pdf