Fluidigm 正式更名为 Standard BioTools Inc.

Unleashing tools to accelerate breakthroughs in human health

尊敬的客户：

在这激动人心的时刻，我谨代表公司宣布，Fluidigm已正式更名为Standard BioTools Inc. 这一新的名称代表着我们公司的发展愿景，通过为您提供必备的专业工具，助您更快、更好地开发突破性药物，从而更好地满足您的各种需求，为您贡献更好的解决方案。

公司更名为 Standard BioTools 这一举措意义非凡。这意味着新一代强大且成熟的技术与经验丰富且运营能力优异的全新管理团队的完美结合。我们坚信，这为我们与客户的成功合作提供了关键支持。

作为 Fluidigm的总裁兼首席执行官，我在创新技术的开发和商业化方面拥有超过25年的领导经验，这些技术成功推动了生物制药的发现与开发。我们拥有优秀的管理团队，由业内杰出的管理者组成，可以确保我们能始终如一地为您提供行业前列的产品和优质的服务，符合您对首选解决方案合作伙伴的期待。

为了与上述目标达成一致，我们郑重承诺：

1. 提供可靠、可重现的独到见解。我们深知，将科学发现转变为更好的治疗结果是您不变的使命。而为客户提供值得信赖的工具，帮助客户快速、高效的实现目标是我们的企业使命。

2. 优化运营系统。我们正在引入战略性投资，确保我们的业务流程更加专注、有条不紊并且持续不断，并保证产品有着优秀的质量。

3.  更多倾听您的需求和反馈。我和我的团队致力于成为您的解决方案合作伙伴，事必躬亲，为您提供更加有力的支持。我们郑重承诺，我们会持续提升并改进我们的服务，高度重视客户的成功与满意度。

4.  带来实际价值。最后，我们知道您的研究成果不仅对您公司的业务增长至关重要，您服务的病人更是最终受益者。我们满怀动力，助您实现目标，因为客户的成功就是我们的目标。

如果您有任何问题，或希望了解我们如何为您提供更优质的服务，请与您经常联系的工作人员保持密切沟通。

我们激动不已，对未来充满信心。让我们强强联手，在生命科学领域取得斐然成就。我们期待与您共铸辉煌。

致以诚挚的感谢！                                                                     

Michael Egholm 博士  总裁兼首席执行官

Standard BioTools Inc.