Bertin其他包装业专用, 法国Bertin公司利用长波红外（LWIR Bands III：8 to 14 μm)）光谱成像仪原理研发了出Second Sight? TC红外成像气体云监测系统，这种系统可以实时监测气体的规模和变化，用于探测化学气体污染造成的威胁信号。Second Sight? TC可以连续7*24小时工作，实现监控化学战剂Chemical Warfare Agents (CWA)、有毒化学工业Toxic Industrial Chemical (TIC)、挥发性有机物Volatile Organic Compounds (VOC)有效，距离高达2km，且几乎不需要任何特殊保养。