Berthold伯托NightOWL LB 983 小动物活体成像仪

• 小动物分子影像技术（In Vivo Molecular Imaging）应运而生并飞速发展，而活体光学成像最为其中的重要分支正逐渐被国际国内科学家熟知，并普遍用于活体动物实时观察研究体内分子水平变化情况。活体成像系统平台已成为非常成熟的科学研究五大平台之一，其结合了小动物生物发光成像法（Bio-luminescence）、荧光分子成像法（Bio-fluorescence）、上转换荧光成像法（UCNPs Imaging）、X-ray动物结构成像法等最新成像功能，同时可拓展与其他小动物分子影像技术如 micro-CT、micro-PET、micro-SPET、micro-ultrasound等结合，共同研究小动物实验模型成为其重要特点，这种强大的技术平台组合为研究人员提供快速有效的实验工具，有效地加快动物实验的决策时间，并有效证明了活体动物的体内特征，是用于研究疾病机理以及探索新的治疗途径的最新研究手段。

  德国伯托科技（Berthold Technologies）公司的小动物活体成像部门始创于1989年，该技术开创了小动物活体成像新篇章。为非侵入性地监测报告基因在动物和植物体内的变化开辟了新的契机。自创建以来，我们一直专门致力于小动物活体成像技术的开发，在1989年我们与德国西门子公司一起开发研制出了第一代低亮度发光成像系统 LB980 luminograph，在1993年利用此仪器完成了全世界第一例在植物和动物体内直接进行活体基因表达的实验。这也是全球第一个低活体成像技术平台，该技术平台的问世揭开了人类药物及疾病研究史上的崭新一页。

  作为世界上灵敏度最高、最具有参考价值的活体成像系统平台，Berthold NightOWL 提供完整的解决方案，将设备、多模式成像功能、图像数据分析、细胞生物学标记、试剂、生物发光细胞株、荧光标记细胞株、小动物麻醉剂和小动物光学成像技术整合成一套完整的技术解决方案，协助您更简单、更深入地探索生命现象。

  1、超灵敏的冷CCD相机作为检测器

• 背部薄化、背部感应型超灵敏科研级CCD相机；

• 德国的工匠精神制造全密闭抗干扰黑色箱体，避免弱至类似宇宙射线的光子带来干扰，提高检测信号准确性；
  

  2、独特的移动式CCD设计

• CCD相机在黑箱内有超精细的电动马达驱自由上下移动，精度<±0.01mm；

• 成像视野内连续自动聚焦，满足对多种模式的和全视野范围内扫描，获得最优的生物发光、荧光和白光成像；

• 视野范围最高可达26cm⨯26cm，可同时成像6只小鼠；

• 加装C-mount配件，连接普通显微镜，可以实现对细胞等微小目标的高灵敏观察。   

• 采用科学一级背部薄化、背部感光的超灵敏制冷CCD相机，最长可以曝光120个小时，能够捕获极微弱的光子获得理想的实验结果；

• Peiltier制冷，最低温度可降至-90℃，极大的降低了读出噪音和暗电流；

• 中带光谱特殊涂层，量子效率最高>90% ；

• 最短10ms的快速侦测，可实现实时快速动力学成像分析。

  3、优异的荧光系统

• 反馈式可调节荧光光源，保证荧光光源长时间保持稳定；

• 独特的荧光光源传输器：环状光源传输器、Dual-line光源传输器、鹅颈光源传输器等分别针对大样本和小样本激发使用；

• 上转换荧光模块

• 荧光光谱分离

• 切伦科夫发光成像

  4、多模块功能

• X-光检测模块

• 3D模块

• 气体麻醉装置

• 5只小鼠麻醉动物床

• 法兰接口

• 多模式成像数据整合

• 预留多种电源接口，电源的开关由软件控制

  5、Indigo^TM操作软件

  专业数据采集和分析软件，满足动物活体研究的实验需求。

  6、国际标准：CE

  7、暗箱尺寸：122×60×40cm（H×W×D）

  8、重量：85Kg

  
  

NightOWL LB 983是具有监控活体组织基因表达功能的冷光荧光影像分析系统。1989年Berthold公司生产了其第一台检测弱信号的影像分析系统LB980，在此基础上1993年仪器升级为具有检测活体组织内基因表达信号影像功能的NightOWL LB 983。无论是酶还是检测基因功能的基因探针所发出的冷光信号，还是荧光物质或荧光蛋白所发出的强的影像信号，NightOWL LB 983都能为使用者提供可靠的清晰的结果并通过软件分析为试验人员提供帮助。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发光

相机

相机是影响系统的重要组成部分，相机质量直接影响图像的好坏，NightOWL LB 983采用的是低速冷CCD相机系统活体成像/小动物活体/分子影像/生物发光

并且针对不同的信号强度，分别采用不同的型号：活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Front-illuminated NC 320活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

荧光信号一般都比较强采用该型号CCD检测，该型号是3百万像素高分辨率相机，CCD顶部的微透镜阵列保证了光信号量子能量接受率达85%。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Back-illuminated NC 100活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

冷光信号一般比较弱，要求CCD在低端信号强度区域灵敏度高，此型号的CCD具有非常宽的动态检测范围，非常适合检测冷光信号。在500-700nm之间CCD的灵敏度zei高(见CCD灵敏度图谱)，而此区间正是实验室常做的萤火虫荧光素酶等实验信号集中区域。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

两种型号CCD都是采用Peltier冷却方式，保持芯片处于低温状态，降低相机的背景噪音干扰，保证图像信号采集输出的高灵敏度。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

暗箱

NightOWL LB 983的暗箱部分采用独特设计，密闭性非常好，防止任何干扰信号的透入。

暗箱中的相机部分具有独一无二的自动焦距调节功能，通过马达系统能够灵活的调节分辨率及焦距，使检测在zei适合的位置，zei恰当的焦距上检测。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

暗箱内部结构活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

1、 暗箱活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

2、  Peltier冷CCD活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

3、  CCD驱动马达

4、 镜头活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

5、 荧光光源活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

6、 样品托架活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

7、 纵向控制轴活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

8、 横向控制轴活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

9、 焦距微调轴活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

相机焦距调节间距从35到725mm，拍摄样品直径zei大可达到260mm；暗箱内有足够大的空间放置特殊光源、加热/冷却器、透光装置机特殊容器等附件，这些附件中需要控制的部分可以软件实现开关活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

荧光配套

仪器为荧光检测提供了荧光模式专用的一些附件，例如不同的形状的传导式光源：鹅颈形、环形，配有300-1100nm光敏光纤，照明部分为卤钨灯（340-700nm）。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

动物麻醉系统

NightOWL LB 983可以连接TEM气体麻醉系统，麻醉系统具有一个高性能喷雾头，能够在很低的压力下喷雾，不会导致老鼠麻醉时麻醉剂从嘴部流出；麻醉盒既适合大动物也适合小动物，可以同时麻醉5只老鼠；托盘还可以升温以维持检测过程中被麻醉动物的体温；动物与动物之间可以放置隔板，避免交叉干扰活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

分析软件活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

NightOWL LB 983的图像分析处理软件事Winlight，软件界面人性化、操作简单，具有相机控制、图像处理、图像分析等功能模块，按钮次序组织及对话窗口设计都非常方便于使用者对仪器的控制及图像结果的处理活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        清晰的显示发光图像、荧光图像或白光图像活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        图像处理功能强大，具有图像对比、增强的工具。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        彩色显示发光影像、凝胶荧光影像或其他荧光影像。活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        二维分析活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        三维分析活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        放大功能活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        图像区域定义注解评价功能活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        分析结果可以电子表格形式输出活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        原始数据及分析结果按照GLP要求显示或输出活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        其他图像分析功能活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        可以进行图像输入输出，图像输出格式为TIF，可利用其他软件包很容易的进行分析或打印。

 活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

应用活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

动物植物可以进行整体进行图像获取，凝胶、培养皿、细胞培养瓶或其他形式的发光荧光标记的载体都可以进行图像分析，光学校准功能使NightOWL LB 983分析获取更多清晰的图像。冷CCD相机检测弱信号，不仅灵敏度高而且在长时间曝光检测中产生的背景噪音小，好的相机和独特设计的暗箱确保了仪器的检测高性能，配合功能强大的软件在实验室影像分析领域中发挥越来越大的作用。

不同冷CCD适用试验活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

 真核原核细胞报告基因表达分析活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        动物植物转基因分析活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        食品细菌生长活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        皮肤医学疾病活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        涂料、油漆、色素等表面剂研究活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        固体聚合物化学发光影像活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø         ROS检测活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        法医鉴定活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        微孔板试验分析，例如：免疫分析、报告基因、基因探针等活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø         Alzheimer疾病β淀粉沉淀分析活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        活体动物传染病图像分析活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        转基因植物报告基因胜利周期研究活体成像/小动物活体/分子影像/生物发

Ø        凝胶等图像分析及发光标记的Southern、Northern、Western等印迹试验

生物发光成像法（BLI）与生物荧光成像法（BFI）可以实现在活体生物体内监控基因的表达。
BLI实验是利用荧光素酶催化反应所发射的光作为信号。今天，生物发光标记物可以标记到任何一种基因上，使对基因功能的全面细致研究成为现实。BFI实验是利用荧光蛋白在外源光源或是内源发光照射下被激发产生的荧光作为检测信号。BLI和BFI都是用于研究疾病机理以及探索新的治疗途径的最新研究手段。


早在1989年BERTHOLD TECHNOLOGIES 公司就研制出了第一代低亮度发光成像系统----LB980 luminograph。新一代分子成像设备NightOWL 具有强大的活体组织发光影像分析能力。无论是对BLI荧光素酶催化反应产生的发光信号还是BFI荧光物质或荧光蛋白所发出的影像信号，NightOWL都能为使用者提供可靠的清晰的检测结果并配有强大的科学分析软件对数据进行处理。

冷CCD慢速扫描相机
NightOWL ⅡLB 983配备了冷CCD慢速扫描相机系统
并且针对不同的应用，分别采用不同的型号：
Front-illuminated NC320（前部感应CCD）
具有320万像素高分辨率最适合应用于荧光的检测。位于CCD芯片顶端的微透镜列阵保证了光信号采集可达到最大量子率的85%。
Back-illuminated NC100 （背部薄化、背部感应CCD）
适应生物发光信号较弱的特点而设计，相机的CCD具有非常宽的动态检测范围。在光谱500-700nm的中波长区域CCD的灵敏度最高，此区间正是荧光素酶发光试验和GFP荧光蛋白发射信号的集中区域。有效的Peltier冷却系统可保持CCD在低温下工作，从而减小了背景电流的干扰，提高了仪器图像信号采集的灵敏度。

暗箱
NightOWL ⅡLB 983的暗箱采用独特设计，密闭性好，可防止任何干扰信号的透入。
暗箱内具有高刚性自动升降系统，灵活自由的垂直升降相机，从而实现根据样本的实际大小自动调节焦距，以实现最佳成像效果。

相机移动的距离可从35到725mm，实验样本最大尺寸可达到260mm。

荧光反射比成像（FRI）模块
是典型的荧光光源装置从上部激发样本发光。当相机对样本进行调焦定位时，会方便的检测到发射光信号。需要选择合适的光源和滤光片来激发荧光团，检测样本的发射光。

激发光与发射光滤光片
软件控制的滤光片支架提供在一个测读次序中激发光和发射光滤光片的快速转换，特别对比率制检测读数的应用是非常重要的。操作软件中灵活的检测方案设定功能可完成在同一时间内对不同波长发射光的检测，发射光滤光片之间的转换时间小于500ms，远快于相机的测读时间。高光阻滤光片被安装在仪器最佳的位置，如果客户需要，可以很方便的更换其它种类的滤光片。

用户可以在操作软件中设置光源的照射能量，它有利于成像系统根据每一种荧光物质作针对性的调节，在同一样本中对不同荧光团的数量比较就会很容易实现。

Winlight操作软件
专为科研领域研发且操作简单的软件系统是在科研人员参与下共同设计开发的。精心设计的菜单和对话框可作为操作向导全程指导用户使用，从相机设置到成像、取相再到图像分析涉及操作全过程。

? 量化分析
? 清晰的显示发光图像、荧光图像或影像
? 图像处理功能强大，带有图像对比、图像增强工具。
? 色彩重叠功能，例如带有生物发光图像的影像合成；
带有杂交信号的荧光凝胶成像；或其它类型的荧光成像
? 二维成像分析
? 三维成像分析
? 放大功能
? 插入部分的界定及测算功能
? 几何学图像分析
? 多种算法功能
? 分析结果以电子表格形式输出
? 原始数据与处理后数据分开存档（根据GLP规则）
? 支持单一次序曝光或成像


多功能性和灵活性
活体组织成像的实验条件各有不同。例如：气体麻醉装置目前只适用于小动物，但绝不可用于植物。在植物成像时对光源、温度、湿度的控制就显得更为重要。在传染病或食品加工领域菌类的增长是研究的重点。在皮肤病学或材料科学中主要对产氧物种（ROS）所发出的弱光进行检测。在生命科学、品质控制或法医鉴定领域则需要高灵敏仪器对Western, Southern and Northern blots的影像进行分析。如果一台成像系统需要满足所有这些应用需要就必须具备强大的灵活性。BERTHOLD TECHNOLOGIES 公司确保NightOWL可以实现如此高的灵活性，同时其附带的多种配件赋予了它出色的多任务处理能力。

相机可在暗室内自由移动
相机在每一个位置都可进行高度校准
暗室内有足够的使用空间
不同型号的相机间轻松转换
配有显微镜、植物培养箱适配器
暗室内配有电源插孔
暗示内配有扩展接口
微孔板配置架
样品托盘
法兰
气体麻醉系统
成像仪工作台
荧光反射比成像模块
多种荧光激发照射装置
透射仪
直角3D成像装置
用于多模式成像的动物床

应用
被检测物包括点、胶、微孔板、细胞培养皿、列阵甚至完整的动物和植物，NightOWL可以完成无论是发光或是荧光所涉及到的所有发光标记物的成像。光学校准功能确保了NightOWL捕捉到的所有图像之间的可对比性。
冷CCD相机检测弱光信号，不仅可以达到很高的量子率而且产生的背景噪音极小，这可以确保多次长时间曝光。高性能相机和独特设计的暗箱是高水平成像的关键，加之应用科学高效的计算软件对数据进行量化处理，使NightOWL在实验室影像分析领域成为杰出代表。

应用范围

• 原核、真核细胞报告基因表达分析

• 转基因动物、植物报告基因体内成像分析

• 食品菌落生长成像

• 皮肤医学中皮肤疾病的体内成像

• 涂料、油漆、色素等表面剂研究及产品优化

• 固体聚合物化学发光影像

• ROS（产氧物种）检测

• 法医鉴定

• 微孔板成像，例如：免疫分析、报告基因、基因探针和嗜菌作用分析等

• 荧光团的体内成像，例如：Alzheimer疾病研究中结合嗪的β淀粉沉淀物分析

• 传染病的活体动物体内成像分析

• 转基因植物中通过报告基因对生理周期节奏的研究

• 凝胶成像分析：Southern、Northern、dot blots和 Western blots的成像分析

生物发光成像法（BLI）与生物荧光成像法（BFI）可以实现在活体生物体内监控基因的表达。
BLI实验是利用荧光素酶催化反应所发射的光作为信号。今天，生物发光标记物可以标记到任何一种基因上，使对基因功能的全面细致研究成为现实。BFI实验是利用荧光蛋白在外源光源或是内源发光照射下被激发产生的荧光作为检测信号。BLI和BFI都是用于研究疾病机理以及探索新的治疗途径的最新研究手段。


早在1989年BERTHOLD TECHNOLOGIES 公司就研制出了第一代低亮度发光成像系统----LB980 luminograph。新一代分子成像设备NightOWL 具有强大的活体组织发光影像分析能力。无论是对BLI荧光素酶催化反应产生的发光信号还是BFI荧光物质或荧光蛋白所发出的影像信号，NightOWL都能为使用者提供可靠的清晰的检测结果并配有强大的科学分析软件对数据进行处理。

冷CCD慢速扫描相机
NightOWL ⅡLB 983配备了冷CCD慢速扫描相机系统
并且针对不同的应用，分别采用不同的型号：
Front-illuminated NC320（前部感应CCD）
具有320万像素高分辨率最适合应用于荧光的检测。位于CCD芯片顶端的微透镜列阵保证了光信号采集可达到最大量子率的85%。
Back-illuminated NC100 （背部薄化、背部感应CCD）
适应生物发光信号较弱的特点而设计，相机的CCD具有非常宽的动态检测范围。在光谱500-700nm的中波长区域CCD的灵敏度最高，此区间正是荧光素酶发光试验和GFP荧光蛋白发射信号的集中区域。有效的Peltier冷却系统可保持CCD在低温下工作，从而减小了背景电流的干扰，提高了仪器图像信号采集的灵敏度。

暗箱
NightOWL ⅡLB 983的暗箱采用独特设计，密闭性好，可防止任何干扰信号的透入。
暗箱内具有高刚性自动升降系统，灵活自由的垂直升降相机，从而实现根据样本的实际大小自动调节焦距，以实现最佳成像效果。

相机移动的距离可从35到725mm，实验样本最大尺寸可达到260mm。

荧光反射比成像（FRI）模块
是典型的荧光光源装置从上部激发样本发光。当相机对样本进行调焦定位时，会方便的检测到发射光信号。需要选择合适的光源和滤光片来激发荧光团，检测样本的发射光。

激发光与发射光滤光片
软件控制的滤光片支架提供在一个测读次序中激发光和发射光滤光片的快速转换，特别对比率制检测读数的应用是非常重要的。操作软件中灵活的检测方案设定功能可完成在同一时间内对不同波长发射光的检测，发射光滤光片之间的转换时间小于500ms，远快于相机的测读时间。高光阻滤光片被安装在仪器最佳的位置，如果客户需要，可以很方便的更换其它种类的滤光片。

用户可以在操作软件中设置光源的照射能量，它有利于成像系统根据每一种荧光物质作针对性的调节，在同一样本中对不同荧光团的数量比较就会很容易实现。

Winlight操作软件
专为科研领域研发且操作简单的软件系统是在科研人员参与下共同设计开发的。精心设计的菜单和对话框可作为操作向导全程指导用户使用，从相机设置到成像、取相再到图像分析涉及操作全过程。

? 量化分析
? 清晰的显示发光图像、荧光图像或影像
? 图像处理功能强大，带有图像对比、图像增强工具。
? 色彩重叠功能，例如带有生物发光图像的影像合成；
带有杂交信号的荧光凝胶成像；或其它类型的荧光成像
? 二维成像分析
? 三维成像分析
? 放大功能
? 插入部分的界定及测算功能
? 几何学图像分析
? 多种算法功能
? 分析结果以电子表格形式输出
? 原始数据与处理后数据分开存档（根据GLP规则）
? 支持单一次序曝光或成像


多功能性和灵活性
活体组织成像的实验条件各有不同。例如：气体麻醉装置目前只适用于小动物，但绝不可用于植物。在植物成像时对光源、温度、湿度的控制就显得更为重要。在传染病或食品加工领域菌类的增长是研究的重点。在皮肤病学或材料科学中主要对产氧物种（ROS）所发出的弱光进行检测。在生命科学、品质控制或法医鉴定领域则需要高灵敏仪器对Western, Southern and Northern blots的影像进行分析。如果一台成像系统需要满足所有这些应用需要就必须具备强大的灵活性。BERTHOLD TECHNOLOGIES 公司确保NightOWL可以实现如此高的灵活性，同时其附带的多种配件赋予了它出色的多任务处理能力。

相机可在暗室内自由移动
相机在每一个位置都可进行高度校准
暗室内有足够的使用空间
不同型号的相机间轻松转换
配有显微镜、植物培养箱适配器
暗室内配有电源插孔
暗示内配有扩展接口
微孔板配置架
样品托盘
法兰
气体麻醉系统
成像仪工作台
荧光反射比成像模块
多种荧光激发照射装置
透射仪
直角3D成像装置
用于多模式成像的动物床

应用
被检测物包括点、胶、微孔板、细胞培养皿、列阵甚至完整的动物和植物，NightOWL可以完成无论是发光或是荧光所涉及到的所有发光标记物的成像。光学校准功能确保了NightOWL捕捉到的所有图像之间的可对比性。
冷CCD相机检测弱光信号，不仅可以达到很高的量子率而且产生的背景噪音极小，这可以确保多次长时间曝光。高性能相机和独特设计的暗箱是高水平成像的关键，加之应用科学高效的计算软件对数据进行量化处理，使NightOWL在实验室影像分析领域成为杰出代表。

应用范围

• 原核、真核细胞报告基因表达分析

• 转基因动物、植物报告基因体内成像分析

• 食品菌落生长成像

• 皮肤医学中皮肤疾病的体内成像

• 涂料、油漆、色素等表面剂研究及产品优化

• 固体聚合物化学发光影像

• ROS（产氧物种）检测

• 法医鉴定

• 微孔板成像，例如：免疫分析、报告基因、基因探针和嗜菌作用分析等

• 荧光团的体内成像，例如：Alzheimer疾病研究中结合嗪的β淀粉沉淀物分析

• 传染病的活体动物体内成像分析

• 转基因植物中通过报告基因对生理周期节奏的研究

• 凝胶成像分析：Southern、Northern、dot blots和 Western blots的成像分析