中科院动物所编纂完成《中华大典·动物分典》
近日，《中华大典·生物学典·动物分典》编纂完成。《动物分典》编纂委员会历时9年，共收集整理了近4000卷（册）古代文献资料，从中考证、厘定了1界16门50纲206目622科1500多种中国古代动物，按照现代动物分类体系进行整理，完成了逾900万字的编纂任务并于2016年10月出版发行。
《动物分典》编纂起步阶段为突击查阅文献工作，仅集体查阅就持续了将近三年。古代文献的竖排版、繁体字、生僻字多、无标点符号、言简意赅、用词古涩等特点对编纂人员提出了巨大的挑战。最终，他们用现代分类方法研究古代动物的分类，其全面性（从无脊椎低等动物到虫、鱼、两栖、爬行、鸟、兽）和系统性超越前人。
该书在编纂过程中既保存了古籍原貌，使用繁体字和竖排版的形式，又为适应时代要求，对其进行了标点；既考虑了我国古籍的特点，又参照了现代科学的分类系统，每一大类的名称均冠以现代科学名称（拉丁学名），其内容也尽可能纳入现代科学分类系统中，体现了新型类书的特点，对现代动物学研究也有重要资料汇编总结的重要参考价值。
《中华大典》是建国以来国务院批准的最大的重大文化出版工程。《中华大典·生物学典》是其中22个典籍之一，包含《植物分典》和《动物分典》两个部分，主编为中科院院士、著名植物学家吴征镒。
（原载于《中国科学报》 2016-10-27 第4版 综合)
推荐
