Rexroth力士乐内啮合齿轮泵的安装与维护
Rexroth力士乐内啮合齿轮泵安装位置和环境条件
安装位置超过地面高度 1000 m 时，应将泵放置在油箱里面或下面，或者通过压缩空气对油箱进行预加压，以便达到允许的小入口压力。应选择距离短横截面大的吸油管路，不应使用弯曲管路。
将泵安装在油箱下方超过 10 m 的位置时，还必须通过采取额外措施来保证将入口压力降低到大允许值。
在含盐或腐蚀环境下操作泵时，或者通过强摩擦性物质加压时，必须在系统侧确保轴密封圈和轴的密封区域不会直接接触环境。
驱动器
电动机 + 泵支架 + 联轴器 + 泵
泵传动轴上不允许存在径向力或轴向力！ ▪
电机和泵必须对准！ ▪
始终使用适合于补偿轴偏移的联轴器。
泵组合
设计泵组合时，请确保在每一步中都能够遵守批准用于相关泵类型的工作数据。 ▪
组合在一起的泵旋转方向必须相同。 ▪Rexroth力士乐内啮合齿轮泵
扭矩大的泵、变量泵或间歇压力加载泵应该在泵组合中作为一级泵。 ▪
工程师必须核实每个应用中的大同轴传动扭矩。这同样适用于现有的（编号的）泵组合。 ▪
泵组合中所有输入扭矩之和不得超出台泵的允许输入扭矩。
Rexroth力士乐内啮合齿轮泵无法进行一般吸入。 ▪
为保证强度和稳定性，我们建议使用符合 VDMA“E4”的 ISO 4 孔安装法兰来组装三个或更多的泵。 ▪
在操作工作介质不同的泵组合前，请咨询博世力士乐公司。 ▪
PGF 组合在安装时未使用组合部件且相互之间无密封。 ▪
Rexroth力士乐内啮合齿轮泵选型
前泵必须使用 E 或 J型号的轴。 ▪
中泵必须使用 L型号的轴。 ▪
后泵必须使用 N型号的轴。 ▪
如果要安装下一个更小机座规格的泵，那么个泵的名称必须以字母“K”结尾（例如 PGP3 + PGF2 ⇒ 前泵：PGP3-3X/032RE07VE4K） ▪
尺寸
油口尺寸与单级泵的尺寸相同（见尺寸）。 ▪
将各个单级泵的尺寸“d”相加即可计算出泵组合的总长度（见尺寸）。 ▪
设计 PGP2 和 PGF1 的组合时，PGP2 的安装长度（尺寸 d）增加了 4.5 mm。
维护
维护计划和操作安全
为保证泵的安全操作和长久使用寿命，必须制定液压站、机器或系统的维护计划。维护计划必须保证在整个使用期间内遵守特定或允许的泵工作条件。
特别是应确保遵守以下工作参数：
所需的油清洁度 ▪
工作温度范围 ▪
工作介质的注油油位 ▪
此外，还应定期检查泵和系统的以下参数是否发生变化：
振动 ▪
噪音 ▪
油箱中泵与液压油间的温差 ▪
油箱中的发泡情况 ▪
防漏 ▪
这些参数发生变化说明组件存在磨损（例如柴油发动机、耦合、泵等）。应立即确定原因并排除故障。
Rexroth力士乐内啮合齿轮泵为了实现机器或系统中泵操作的高安全性，建议持续不断地自动检查上述参数，如果这些参数的变化超过指定工作范围的正常波动，则自动关闭机器或系统。
应该定期更换连轴器的塑料组件，但更换周期不得超过 5 年。相应制造商的规格极为重要。
对于泵的预防性维护，建议密封件的更换周期不得超过 5 年，且需由经授权的博世力士乐服务公司进行更换。
Rexroth力士乐内啮合齿轮泵
