2013年05月09日《自然》杂志精选
封面故事:镭-224被发现有“八极变形”现象
Studies of pear-shaped nuclei using accelerated radioactive beams
原子核是一个多体量子系统，其形状由它所含核子数量及它们之间的相互作用决定。在已知的数千种稳定的和放射性的原子核中（其中质子数和种子数不同），大部分是球形的或橄榄球形的。但也有间接证据表明，一些重的、不稳定的核素通过“八极变形”现象被扭曲成了梨形。这些罕见原子核的样本在位于“欧洲核子研究中心”（CERN）的REX-ISOLDE装置上可以被加速到光速的8%，而现在，用短寿命同位素镭-224和氡-220的粒子束所进行的Coulomb激发实验，显示前者存在明确的“八极变形”。这些结果使得人们有可能对关于“八极变形”核的各种不同理论模型加以区分，而且对于“标准模型”以外的物理学研究工作也有意义。（doi: 10.1038/nature12073）
一个用于口腔和面部控制的主时钟
Hierarchy of orofacial rhythms revealed through whisking and breathing
啮齿类动物通过有节奏地嗅闻和扫动它们的胡须来探索其环境。这些行为的协调对其有效性至关重要，而这项研究则识别出了其中所涉及的神经系统。David Kleinfeld及其同事在“延髓腹侧”中识别出一个驱动节奏性胡须扫动的区域，并且发现：该区域中的神经元是由来自介导呼吸模式的核心的输入控制的。“呼吸模式生成器”不仅对胡须扫动、而且对其他由呼吸协调的行为都可能起一个主时钟的作用。（doi: 10.1038/nature12076）
mTOR激酶的结构
mTOR kinase structure, mechanism and regulation
mTOR（雷帕霉素的哺乳动物目标）通道是响应于能量、营养物和生长因子等环境信号而对细胞生长进行控制的一个核心调控因子，在癌症和代谢疾病中被误调。本文发表了mTOR激酶的第一批晶体结构。结合到一个正调控因子和小分子ATP-竞争性抑制因子上的这种酶的3.2 Å的晶体结构显示，它是一种从内在来讲很活跃的激酶，同时这些结构也可以解释“雷帕霉素–FKBP12复合物”何以阻断基质进入该激酶区域。（doi: 10.1038/nature12122）
下丘脑对衰老过程的控制
Hypothalamic programming of systemic ageing involving IKK-β, NF-κB and GnRH
衰老与营养和炎症都密切相关，而在线虫和果蝇中某些神经元能介导对衰老的环境影响。这项研究关注“下丘脑”，它是一个对于中枢神经系统和周围神经系统之间的神经内分泌相互作用极为重要的脑区域。Guo Zhang等人发现，小鼠“下丘脑”中IKK-I 和 NF -B的激发会加快衰老和缩短寿命。对IKK-I 和 NF -B（代谢性炎症的中介物）的抑制会延迟衰老和延长寿命。NF-NB激发导致“促性腺激素释放荷尔蒙”（GnRH）的水平下降，抑制神经生成。用GnRH进行处理会修复因衰老而受损的神经生成，减缓衰老。这些结果表明，由NF-NB介导的GnRH的抑制可能会使生殖过程停下来，确保物种的质量，但它同时也会引发系统性的衰老。（doi: 10.1038/nature12143）详细中文报道
两个ECF运输因子的结构被确定
Crystal structure of a folate energy-coupling factor transporter from Lactobacillus brevis
Structure of a bacterial energy-coupling factor transporter
ATP-binding cassette (ABC) 运输因子利用ATP结合和水解的能量来穿过细胞膜进行基质运输。本期Nature上两篇论文报告了最近发现的一个ABC运输因子超级家族（它们是在原核生物维他命和微量营养物吸收中所涉及的“能量耦合因子”(ECF)运输因子）中两个成员的X-射线晶体结构。这两个分子都来自“短乳杆菌”。Peng Zhang及其同事获得了一个叶酸ECF运输因子的结构；施一公（音译）及其同事获得了据信对羟甲基嘧啶有特异性的一个ECF运输因子的结构。这些结构使作者得以能够为ECF运输因子的运输周期提出一个可信的工作模型。ECF运输因子的S蛋白成分没有哺乳动物的同系物，而且这两个分子都具有显著的高基质结合亲和性，说明它们值得作为急需的新型抗生素的潜在目标来研究。（doi: 10.1038/nature12046 & doi: 10.1038/nature12045）相关中文报道
不断生长的心脏细胞
Meis1 regulates postnatal cardiomyocyte cell cycle arrest
成年哺乳动物心脏在受伤后不能再生，但新生小鼠的心脏直到出生后第7天都可以通过心肌细胞增殖来再生，此后细胞便会退出细胞周期。现在，Hesham Sadek及其同事为这一变化背后的机制提供了自己的见解。他们发现，转录因子Meis1调控心肌细胞周期，心肌细胞中Meis1基因的删除会将它们的出生后增殖窗口延长到第7天之后。相反，Meis1的过度表达抑制新生小鼠心脏再生。这些结果表明，出生后早期心脏再生窗口可能掌握着决定成年哺乳动物心脏再生潜力的关键因素，而且Meis1还是一个潜在的治疗目标。（doi: 10.1038/nature12054）
对格陵兰在海平面上升中所起作用的重新思考
Future sea-level rise from Greenland’s main outlet glaciers in a warming climate
“格陵兰冰层”的冰减少速度最近的急剧加快，让人们对冰减少失控的可能性以及随后的海平面上升感到担心。现在，Faezeh Nick及其同事利用一个模型对格陵兰最大的“注出冰川”中的四个在2200年之前的冰运动动态进行了模拟，该模型将发生在冰-海界面上的复杂动态如冰川崩解和海底融化考虑了进去。他们发现，尽管存在几个冰川后退高峰，但当前的冰减少加速度不大可能继续下去。这表明，“格陵兰冰层”对海平面上升的贡献可能要比以前估计值的上限低很多。（doi: 10.1038/nature12068）
T-细胞和共生微生物耐受性
Thymus-derived regulatory T cells contribute to tolerance to commensal microbiota
控制自身免疫疾病如大肠炎和对共生微生物免疫反应的“小肠调控性T-细胞”（Treg细胞）的身份仍然不是很清楚。在这项研究中，Anna Cebula等人利用对T-细胞受体的高吞吐量测序发现，在包括结肠在内的所有淋巴和肠器官中，主导性的Treg细胞都是从胸腺来的。这一发现挑战了认为诱导的而非来自胸腺的Treg细胞主要负责控制肠炎的观点，尽管它并不排除诱导的Treg细胞对肠道平衡有贡献的可能性。（doi: 10.1038/nature12079）
Local Group星系之间的氢云
Discrete clouds of neutral gas between the galaxies M31 and M33
以前的射电观测工作，曾在Local Group星系“仙女座”(M31)和“三角座”(M33)之间识别出中性氢气。更高分辨率的新数据提供了关于这种气体的更为详细的画面。（该气体）大约一半以云的形式存在，其余的以一种延伸的、散布的成分分布。作者提出，这些云是作为嵌入在一个“星际丝”中的气体的瞬态凝聚物而形成的，因此是M31 和 M33中未来恒星形成的一个潜在燃料来源。（doi: 10.1038/nature12082）
死细胞的一个信号功能
Phosphatidylserine receptor BAI1 and apoptotic cells as new promoters of myoblast fusion
凋亡性细胞死亡在包括骨骼肌在内的健康组织中的整个发育和平衡过程中都在发生。这项研究对以前认为这样所导致的死细胞没有好处的假设提出了质疑。Kodi Ravichandran及其同事发现，在小鼠骨骼肌分化过程中，一小部分前体肌肉细胞发生凋亡，而这些细胞提供一个关键信号——磷脂酰丝氨酸，它促进肌肉发育。认为身体可能会利用细胞死亡来不仅使自身摆脱不想要的细胞、而且还调控细胞分化的观点，为组织内的细胞周转增添了一个有趣的维度。（doi: 10.1038/nature12135）
