La présente Norme européenne décrit une méthode d'évaporation, applicable à des éprouvettes de bois préalablement traitées à l'aide d'un produit de préservation, en vue d'apprécier la perte éventuelle d'efficacité lorsque ces éprouvettes sont ultérieurement soumises à des essais biologiques.