0478 标准查询与下载

PN E08306-1992 家用和相似电器安全．商用电烤炉和烤面包器

Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for commercial electric grillers and toasters

PN E08305-1992 家用和相似电器．电深油炸锅安全特殊要求

Rozdzia? — wg PN-83/E-08200/01 z nast?puj?c? zmian?: 1.Zmiana Przedmiotem normy s? frytkownice elektryczne dla zak?adów ?ywienia zbiorowego. Niniejsz? norm? nale?y stosowa? równie? w odniesieniu do elektrycznych cz??ci urz?dzeń wykorzystuj?cych inne rodzaje energii. Norma nie dotyczy: — frytkownic przeznaczonych do u?ytku domowego, — frytkownic ci?nieniowych, — frytkownic o dzia?aniu ci?g?ym przeznaczonych do masowej produkcji ?ywno?ci, — frytkownic przeznaczonych do u?ytkowania w warunkach szczególnie trudnych np. w atmosferze korozyjnej lub gro??cej wybuchem (py?y, pary. gazy). W przypadku frytkownic przeznaczonych do stosowania na pok?adach statków, samolotów, w pojazdach oraz w klimacie tropikalnym mo?e by? konieczne zastosowanie dodatkowych wymagań. Zwraca si? uwag? na fakt, ?e w wielu krajach państwowe organy odpowiedzialne za zdrowie, zaopatrzenie w wod? i ochron? pracy, okre?laj? dodatkowe wymagania.

Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for commercial electric deep fat fryers

PN E08307-1992 家用和相似电器安全．商用电双层蒸锅的特殊要求

Przedmiotem normy s? bemary elektryczne przeznaczone dla zak?adów ?ywienia zbiorowego. Niniejsza norma dotyczy równie? elektrycznych cz??ci urz?dzeń wykorzystuj?cych inne rodzaje energii. Norma nie dotyczy urz?dzeń przeznaczonych do stosowania w warunkach szczególnie trudnych, takich jak atmosfera korozyjna lub gro??ca wybuchem (py?y, pary lub gazy). W przypadku urz?dzeń przeznaczonych do u?ytkowania w pojazdach lub na pok?adach statków i samolotów mo?e by? konieczne opracowanie wymagań dodatkowych. W przypadku urz?dzeń przeznaczonych do u?ytkowania w kra jach tropikalnych mo?e by? konieczne opracowanie wymagań specjalnych. Zwraca si? uwag? na fakt, ?e w wielu krajach państwowe organy odpowiedzialne za zdrowie, zaopatrzenie w wod? i ochron? pracy, okre?laj? dodatkowe wymagania.

Safety of household and similar electrical appliances. Particular requirements for commercial electric bains-marie

PN A55538-1991 商业烧煤蒸煮锅

Przedmiotem normy s? kot?y warzelne na paliwo sta?e (zwane dalej kot?ami) przeznaczone dla zak?adów ?ywienia zbiorowego, w których ciep?o uzyskuje si? w wyniku spalania w?gla kamiennego.

Commercial coalfired boiling pots

PN A55535-1991 商用电煮锅

Przedmiotem normy s? kot?y warzelne elektryczne (zwane dalej kot?ami) przeznaczone dla zak?adów ?ywienia zbiorowego, w których przemiana energii elektrycznej na ciep?o odbywa si? w oporowych elementach grzejnych.

Commercial electric boiling pans

PN E08304-1991 商用电动洗碗机．安全要求

Rozdzia? — wg PN-83/E-08200/011', z nast?puj?c? zmian?: 1.1. Zmiana Przedmiotem normy s? zmywarki do naczyń o nap?dzie elektrycznym s?u??ce do mycia zastawy sto?owej, sztu?ców, naczyń kuchennych i tym podobnych w zak?adach ?ywienia zbiorowego, wyposa?one w urz?dzenia do podgrzewania wody i suszenia lub bez takich urz?dzeń. Norma nie dotyczy zmywarek przeznaczonych do u?ytkowania w gospodarstwie domowym. Niniejsz? norm? nale?y stosowa? równie? w odniesieniu do elektrycznych cz??ci urz?dzeń wykorzystuj?cych inne rodzaje energii. Norma nie dotyczy: — zmywarek z zastosowaniem ultrad?wi?ków — zmywarek przemys?owych (np. do butelek) oraz stosowanych w procesach produkcyjnych — zmywarek, które nie tworz? zespo?u funkcjonalnego, np. tam gdzie urz?dzenie transportowe przenosi ?adunek z jednego zespo?u do drugiego — oddzielnie nap?dzanych urz?dzeń transportowych nie wyst?puj?cych w obr?bie zmywarki i nie sterowanych za pomoc? jej elementów sterowniczych — zmywarek przeznaczonych do u?ytkowania w warunkach szczególnie trudnych, np. atmosferze korozyjnej lub gro??cej wybuchem (py?y, pary, gazy). Dla zmywarek przeznaczonych do stosowania w ?rodkach transportu (pojazdy, statki, samoloty) oraz w warunkach klimatu tropikalnego powinny by? opracowane wymagania dodatkowe.

Commercial electric dishwashing machines. Safety requirements

PN A55536-1991 用于商业用途电动洗碗机

Przedmiotem normy s? zmywarki do naczyń ogrzewane elektrycznie i stosowane w zak?adach ?ywienia zbiorowego, z wy??czeniem statków i wagonów restauracyjnych.

Electrical dishwashes for commercial use

PN E55700-1991 商用电动多功能烹饪锅安全要求

Rozdzia? wg PN-83/E-08200/01 z nast?puj?c? zmian? 1.Zmiana Przedmiotem normy s? wymagania i metody badań dotycz?ce bezpieczeństwa patelni elektrycznych dla zak?adów zbiorowego ?ywienia. Niniejsz? norm? nale?y stosowa? równie? w odniesieniu do cz??ci elektrycznych urz?dzeń wykorzystuj?cych inne rodzaje energii. Niniejsza norma nie dotyczy patelni elektrycznych o dzia?aniu ci?g?ym stosowanych do celów przemys?owych, frytkownic oraz urz?dzeń przeznaczonych do u?ytkowania w warunkach szczególnie trudnych, np. atmosferze korozyjnej lub gro??cej wybuchem (py?y, pary, gazy). Dla patelni przeznaczonych do u?ytkowania w ?rodkach transportu oraz w warunkach tropikalnych powinny by? opracowane wymagania dodatkowe.

Commercial electric multi-purpose cooking pans. Safety requirements

PN E55701-1991 商用电煮锅．特殊要求

Rozdzia? wg PN-83/E-08200/01 z nast?puj?c? zmian?: 1.1. Zmiana Przedmiotem normy s? wymagania i metody badań dotycz?ce bezpieczeństwa elektrycznych kortów warzelnych stosowanych w zak?adach ?ywienia zbiorowego. Niniejsz? norm? nale?y stosowa? równie? w odniesieniu do elektrycznych cz??ci urz?dzeń wykorzystuj?cych inne rodzaje energii. Niniejsza norma nie dotyczy: — kot?ów warzelnych przemys?owych, — kot?ów warzelnych o dzia?aniu ci?g?ym do masowej produkcji ?ywno?ci, — kot?ów warzelnych z elektrodami grzejnymi, — kot?ów warzelnych ci?nieniowych (w zbiorniku warzelnym), — kot?ów przeznaczonych do u?ytkowania w warunkach szczególnie trudnych np. atmosferze korozyjnej lub gro??cej wybuchem (py?y, pary, gazy). Dla kot?ów przeznaczonych do u?ytkowania w pojazdach, na pok?adach statków lub samolotów oraz w klimacie tropikalnym mog? by? konieczne wymagania dodatkowe. Rozdzia? wg PN-83/E-08200/01 z nast?puj?cymi zmianami:

Commercial electric boiling pans. Particular requirements