最大的放松梦想：像猫一样在阳光下睡着。

科研小记：英语词典的使用（灵格斯词典和金山词霸）

上一篇 / 下一篇  2010-05-25 14:21:31/ 个人分类：学术

查看( 530 ) / 评论( 1 ) / 评分( 5 / 0 )
在阅读外文文献时，大家多多少少会用到词典，这其中以金山词霸和灵格斯词典用的人最多。
 
当两者都用时，会发现有一些意想不到的效果。
 
对于灵格斯词典有一个优点就是可以从官网上下载到一些很有用的词典和百科全书，比 如：wikipedia English。当阅读文献碰到一些专业名词时，你就会用到这个词典了，省去了再去打开wiki首页，输入搜索词等繁琐过程了。
 
t/h$G:Ld1xA%X0}a0
图1  遇到“ferroelectricity”感到陌生，可用wiki。 分析测试百科网G2p$I.l HT["~K
 
 

3M ks hp{fk0
如果在阅读灵格斯词典中给出的解释时，又遇到了生词，怎么办？此时再结合金山词霸即可。
 
如图2所示：先是在灵格斯中看“ferroelectricity”的解释，然后又在解 释中用金山词霸看“catastrophe”的解释。   分析测试百科网uB7lk;I1v
分析测试百科网2a+wK|*S]7ICn-re
 
 
 
要实现上面的功能，必须有做一点小小的设置，那就是：
 
（1）点开灵格斯词典的设置选项==》选词==》屏幕选词==》取词模式==》鼠标悬 停+shift
 
（2）点开金山词霸菜单==》设置==》软件设置==》屏幕取词==》取词模式=》 Alt+鼠标选词
 
这样只要按住shift就可以用灵格斯，按住Alt就可以使用金山词霸了。

导入论坛收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报

TAG: 英语词典

hongjingzi 引用 删除 hongjingzi   /   2010-05-25 14:41:35
评 5 分
 

评分：0

我来说两句

显示全部

:loveliness::handshake:victory::funk::time::kiss::call::hug::lol:'(:Q:L;P:$:P:o:@:D:(:)

Open Toolbar