《重症医学》是西班牙重症监护与冠心病单元学会（SEMICYUC）以及泛美和伊比利亚重症与危重症医学学会联合出版的期刊。《重症医学》已经成为该领域西班牙语参考刊物。该期刊主要发表原创文章、综述、临床笔记、共识文献、图像和与专业相关的其他信息。所有作品都经过严格的选择过程。该期刊接受英语和西班牙语文章投稿。《重症医学》遵循国际医学期刊编辑委员会（ICMJE）和出版伦理委员会（COPE）的出版要求。

Medicina Intensiva is the journal of the Spanish Society of Intensive Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC) and of Pan American and Iberian Federation of Societies of Intensive and Critical Care Medicine. Medicina Intensiva has become the reference publication in Spanish in its field. The journal mainly publishes Original Articles, Reviews, Clinical Notes, Consensus Documents, Images, and other information relevant to the specialty. All works go through a rigorous selection process. The journal accepts submissions of articles in English and in Spanish languages. The journal follows the publication requirements of the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) and the Committee on Publication Ethics (COPE).