上海交通大学的两个项目，为什么一个“舍近求远”到山东落地?一个“远渡重洋”到美国生根?通过两段“亲身经历”，上海交大党委书记马德秀代表反问：成果转化，“市长”和“市场”如何“查漏补缺”?――
上海交通大学的两个项目，一个“舍近求远”到山东落地，一个“远渡重洋”到美国生根。直到现在，每当想起这两段“亲身经历”，上海交通大学党委书记马德秀代表有些话不吐不快：科技成果转化，为什么“省内开花省外香”?为什么“国内开花国外香”?
薄如蝉翼的“离子膜”，在马德秀心目中是化学工业“皇冠上的明珠”。经过十年攻关，上海交大将“离子膜”的关键技术攻破。在马德秀看来：“这时候，项目中的技术风险国家都已‘吃’掉。”她满怀信心的认为，技术风险解决掉了，“离子膜”转化不存在难题。可是，“我们在上海的范围内寻找，却没有找到转化的机制。”
此时，远在800多公里之外的山东省，却嗅到了“离子膜”散发的芬芳。“山东省政府出面将成果拿过去，并作为山东省一号工程把它抓起来。现在，‘离子膜’不但已实现100%国产化，在实践中得到应用，山东省还要将其申请成为国家技术发明一等奖。”