DIN EN 12312-6-2009 航空器地勤支援设备.专门要求.第6部分:除冰机和除冰/防冻设备(包括修改件A1-2009).英文版本DIN EN 12312-6-2009-08
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 6: Deicers and deicing/antiicing equipment (includes Amendment A1:2009); English version of DIN EN 12312-6:2009-08
This European Standard specifies the technical requirements to minimise the hazards listed in clause 4 which can
arise during the commissioning, operation and maintenance of deicers and equipment designed exclusively for
deicing and washing of aircraft with deicing/antiicing/washing liquids when carried out in accordance with the
specifications given by the manufacturer or his authorised representative. It also takes into account some
performance requirements recognised as essential by authorities, aircraft and GSE manufacturers as well as
airlines and handling agencies.
NOTE Safety of aircraft in connection with deicing/antiicing operations is not dealt with in this European Standard. Any,
even minor, aircraft deicing or antiicing operation directly affects flight safety on take-off. Prevention of aeronautical accidents
resulting from in-flight icing principally concerns the fluids and methods used, but it may in certain cases also concern deicing or
antiicing equipment design or operation. These aeronautical aspects are not covered in this European Standard (see also Joint
Aviation authorities (JAA), Joint Aviation Regulations (JAR) JAR-OPS subpart D 1.345 and any associated material).
This standard applies to:
-- self-propelled deicers with fixed platform or hinged boom;
-- towable deicers with fixed platform or hinged boom;
stationary deicing/antiicing equipment (e.g. fixed boom, gantry or tower cranes equipped with aircraft
deicing/antiicing fluid systems).
This standard does not apply to:
-- fixed installations, such as separate storage tanks or heating and filling stations, which are not an integrated
part of the stationary deicing equipment;
-- hydraulic control systems;
pneumatic systems;
-- flow generating systems as such.
This standard does not establish requirements for noise and vibration.
Noise and vibration are dealt with respectively in EN 1915-4 and EN 1915-3.
This standard is not dealing with hazards in respect to a standard automotive chassis and the traffic on the apron.
This part of EN 12312 is not applicable to deicers and deicing/antiicing equipment which are manufactured before
the date of publication by CEN of this standard.
This part of EN 12312 is intended to be used in conjunction with EN 1915-1 EN 1915-2, EN 1915-3 (for
vehicles) and EN 1915-4.