DIN EN 868-2:2009 最终灭菌医疗器械的包装.第2部分:消毒包裹物.试验方法和要求.英文版本DIN EN 868-2-2009-09
Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Sterilization wrap - Requirements and test methods; English version of DIN EN 868-2:2009-09
EN 868 的这一部分提供了无菌屏障系统和/或包装系统材料的测试方法和值,这些系统和/或包装系统旨在保持最终灭菌医疗器械在使用时的无菌状态。注 1:是否需要保护性包装可由制造商和用户决定。 EN 868的这一部分仅介绍了EN 868的这一部分所涵盖的产品特定的性能要求和测试方法,但没有添加或修改EN ISO 11607-1中规定的一般要求。因此,4.2 中的特定要求可用于证明符合 EN ISO 11607-1 的一项或多项但不是全部要求。注 2:当在无菌屏障系统内部使用附加材料以方便组织、干燥或无菌展示时(例如内包装、容器过滤器、指示器、装箱单、垫子、仪器整理装置、托盘衬垫或围绕系统的附加封套)医疗器械),则可能适用其他要求,包括在验证活动期间确定这些材料的可接受性。 EN 868 本部分 4.2.2.1 至 4.2.2.3 中规定的材料旨在一次性使用,4.2.2.4 中规定的材料旨在重复使用。注 3:如果根据无菌屏障系统材料制造商的预期用途指定用作无菌区域,则适用 EN 13795 系列的附加要求。