La présente Norme européenne traite, avec la partie 1, de tous les phénomènes dangereux significatifs liés aux machines pour traitement des sols par injection et machines pour injection des sols par jet, lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le fabricant, associés à toute la durée de vie des machines.