CEN/TS 81-76-2011
电梯建造和安装的安全规则.对乘客电梯和客电梯的特殊应用.76部分:残疾人使用升降机疏散

Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passengers and goods passenger lifts - Part 76: Evacuation of disabled persons using lifts

CEN/TS 81-76-2011 发布历史

This Technical Specification gives rules for the intended use of the lift by persons with disabilities in order to assist the evacuation of a building. To achieve this objective, the selected lift(s) should be incorporated within an overall building design that includes all the usual stairs and escape routes without any reduction in their quantity or capacity. It specifies the special provisions and safety rules to assist persons with a disability to safely evacuate a building using lifts in relative safety with the help of suitably trained evacuation assistants. This specification does not define the number and size of lift required, or the size of door openings that shall be determined on a case-by-case basis by the building designer in line with applicable national regulations. This Technical Specification can be applied to permanently installed new: a) electric lifts, with traction or positive drive (as defined in EN 81-1); b) hydraulic lifts (as defined in EN 81-2). Requirements of this Technical Specification This Technical Specification defines requirements to allow safe lift use where: a) the building has not sustained structural damage e. g. from explosion, flood, lightening strike, earthquake, storm etc. b) the well and car are safe for persons to use. e. g. free from smoke, etc. c) a fire resisting structure for the lift provides suitable protection; d) some form of fire detection is provided at least at the lift and safe areas; e) power supplies are secure and reliable, the provision of a secondary supply is not essential but the cable providing power to the lift shall be fire protected to the same fire protection level as given to the lift well structure; f) a building secondary supply is not called for by national rules or provided, the lift shall have a provision to allow the lift to be recovered electrically to an adjacent safe area (floor); g) responsibility for safe evacuation rests with and is in the control of trained persons located at the building premises.

CEN/TS 81-76-2011由欧洲标准化委员会 IX-CEN 发布于 2011-08-01。

CEN/TS 81-76-2011 在中国标准分类中归属于: Q78 电梯，在国际标准分类中归属于: 91.140.90 电梯、自动扶梯。

CEN/TS 81-76-2011 发布之时，引用了标准

• EN 54-1-2011 火灾探测和火灾报警系统 介绍
• EN 81-70-2003 电梯的建造和安装的安全规则.载客及客货两用电梯的特殊应用.第70部分:电梯对包括残疾人在内的所有人员的可达性
• EN 81-72-2003 电梯建造和安装的安全规则.客运和货运电梯的特殊使用.第72部分:消防队员升降机
• EN 81-73-2005 电梯建造和安装的安全规则.客梯和客货两用梯的特殊应用.第73部分:火灾中电梯的性能
• EN 1838-1999 照明设备.应急灯

CEN/TS 81-76-2011的历代版本如下：

• 2011年08月01日 CEN/TS 81-76-2011 电梯建造和安装的安全规则.对乘客电梯和客电梯的特殊应用.76部分:残疾人使用升降机疏散

非常抱歉，我们暂时无法提供预览，您可以试试： 免费下载 CEN/TS 81-76-2011 前三页，或者稍后再访问。

注意： 点击下载后，生成下载文件时间比较长，请耐心等待......

标准号

CEN/TS 81-76-2011

发布日期

2011年08月01日

实施日期

废止日期

无

中国标准分类号

Q78

国际标准分类号

91.140.90

发布单位

IX-CEN

引用标准

EN 54-1-2011 EN 81-1+A3-2009 EN 81-2+A3-2009 EN 81-70-2003 EN 81-70/A1-2004 EN 81-72-2003 EN 81-73-2005 EN 1838-1999

被代替标准

FprCEN/TS 81-76-2011

适用范围

This Technical Specification gives rules for the intended use of the lift by persons with disabilities in order to assist the evacuation of a building. To achieve this objective, the selected lift(s) should be incorporated within an overall building design that includes all the usual stairs and escape routes without any reduction in their quantity or capacity. It specifies the special provisions and safety rules to assist persons with a disability to safely evacuate a building using lifts in relative safety with the help of suitably trained evacuation assistants. This specification does not define the number and size of lift required, or the size of door openings that shall be determined on a case-by-case basis by the building designer in line with applicable national regulations. This Technical Specification can be applied to permanently installed new: a) electric lifts, with traction or positive drive (as defined in EN 81-1); b) hydraulic lifts (as defined in EN 81-2). Requirements of this Technical Specification This Technical Specification defines requirements to allow safe lift use where: a) the building has not sustained structural damage e. g. from explosion, flood, lightening strike, earthquake, storm etc. b) the well and car are safe for persons to use. e. g. free from smoke, etc. c) a fire resisting structure for the lift provides suitable protection; d) some form of fire detection is provided at least at the lift and safe areas; e) power supplies are secure and reliable, the provision of a secondary supply is not essential but the cable providing power to the lift shall be fire protected to the same fire protection level as given to the lift well structure; f) a building secondary supply is not called for by national rules or provided, the lift shall have a provision to allow the lift to be recovered electrically to an adjacent safe area (floor); g) responsibility for safe evacuation rests with and is in the control of trained persons located at the building premises.