87.100 涂料涂覆设备 标准查询与下载

LST EN 50177-2010/A1-2012 可燃粉末涂料的固定静电应用设备 安全要求

Stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders - Safety requirements

GSO EN 12621:2011 压力下供应和回收涂层材料的装置 安全要求

This European Standard applies to the design and construction of machinery for the supply and circulation of coating and/or auxiliary materials under pressure in the following called "machine" (see 3.1). The coating material is supplied by air pressure or airless. NOTE Machines covered by this European Standard may be linked with e.g. colour mixing machinery, atomising and spraying equipment, spray booths and stands and/or automated coating machinery. The pressure related parts of the machines covered are classified as no higher than category I under article 9 of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. This European Standard deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to the machinery for the supply and circulation of coating and/or auxiliary materials under pressure, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). Machinery for the supply and circulation of coating and/or auxiliary materials under pressure consists of the following equipment: - pump units; - pressure vessels; - non-pressurised containers; - interconnecting pipes and hoses - flanges, nozzles, couplings, supports, lifting equipment etc.; - agitators; - filters; - pulsation damping devices; - all safety devices (e.g. level monitoring equipment); - equipment for heating and/or cooling of the coating materials. The machine may be fixed or mobile. 1.2 This European Standard excludes: - pressure related hazards of equipment classified as higher than category 1 under article 9 of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC; - atomising and spraying equipment as dealt with in EN 1953:1998 and the supply hoses for this equipment; - atomising and spraying equipment as dealt with in EN 50144-2-7:2001, EN 50260-2-7:2002 and the supply hoses for this equipment. This European Standard does not apply to: - machinery for processing of foodstuffs and pharmaceuticals;

Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements

GSO EN 12581:2011 涂装厂 液体有机涂料的浸涂和电解装置 安全要求

1.1 This European Standard applies to the design and construction of machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material to industrial items. This machinery consists of the following equipment: - Transport system including hoists; - Dip tank and safety tank; - forced ventilation system; - ancillary equipment such as pumps, filters, heaters. This European Standard deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to dip and electrophoretic coating machinery when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). In addition, the equipment marking and minimum use requirements are specified. 1.2 This European Standard does not cover: - automatic loading and unloading systems; - lifting accessories; - dip and electrophoretic coating tanks without any technical devices such as enclosure, lip extractions, pumps, heaters; - machinery for organic liquid coating material preparation, supply and draining systems (e.g. pumps); - water and waste liquids treatment machinery; - dip and electrodeposition coating machinery for web or coil coating; - dip and electrophoretic coating machinery with tank volume less than 1 m3; This European Standard is not applicable to industrial machinery for dip or electrophoretic coating processes which are manufactured before the date of publication of this European Standard by CEN.

Coating plants - Machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material - Safety requirements

GSO EN 12757-1:2011 油漆搅拌机 安全要求 第1部分：车辆重新喷漆中使用的搅拌机

This European Standard applies to the design and construction of mixing machinery for liquid coating materials equipped with container of maximal volume 10 l used by vehicle refinishers and their coating materials distributors. The pressure related parts of the machines covered are classified as no higher than category I under article 9 of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. NOTE Pressure related parts of the machines referred to in this European Standard exceeding the limits of category I may lead to additional application of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to mixing machinery mentioned above, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). Mixing machinery can operate by stirring or vibrating (shaking) and consists of the following equipment: - cabinet; - stirrer; - vibrator; - shaker; - drive unit and related devices; - container for coating material; - safety, measuring and control devices; - lighting; - heating equipment and/or air conditioning inside the mixing cabinet. The mixing machinery may be fixed or mobile. 1.2 The following is excluded from this European Standard: - Mixing machinery intended for: - pressure vessels; - open or closed material containers larger than 10 l; - hand-held mixing tools. 1.3 This European Standard is not applicable to mixing machinery which is manufactured before the date of publication of this European Standard by CEN.

Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing

GSO EN 12981:2011 涂装设备 用于施涂有机粉末涂料的喷房 安全要求

1.1 This European Standard is applicable to spray booths for spray application of organic coating powder, called in this European Standard "powder spray booths", i.e. machinery and related equipment for automated and/or manual powder coating application processes. This European Standard covers powder spray booths consisting of the following equipment: - forced ventilation system; - air filtering and coating powder recovery system; - coating powder recycling system; - delivery and circulating systems for coating powder (for instance hopper or tank, preparation and transfer new powder feeding); - air conditioning system; - automatic cleaning system; - monitoring and/or control systems; - fire detection and interlocking system; - explosion protection system; - mechanical aspects of product handling systems and reciprocators inside the powder spray booth; - electrical equipment; - powered doors and gates joined together within or at a partially or totally enclosed structure (limited by walls, called space) for the controlled processing of spray application of organic coating powder. This European Standard deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to powder spray booths when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). NOTE Powder spray booths are classified in Annex !C". In addition, it defines: - the content of marking; - the minimum requirements for use. 1.2 This European Standard does not cover: a) powder spray booths in which the coating is applied by immersion in a fluidised bed; b) powder spray booths for application of non combustible and inorganic coating powder and flock; c) spraying equipment as covered by EN 1953, EN 50050, EN 50177; d) machinery for the supply or circulation of coating material under pressure as covered by prEN 12621; e) all loading and unloading systems; f) automatic systems, e.g. robots as covered by EN 775 and control systems of

Coating plants - Spray booths for application of organic powder coating material - Safety requirements

GSO EN 13355:2011 涂装设备 连通舱 安全要求

This document is applicable to combined booths for the application of organic liquid coating materials by an operator with maximum drying temperature of 100 °C and deals with all hazards significant for combined booths, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). To the extent of this document, a combined booth is considered an assembly of the following equipment: - forced ventilation by one or more fans, - ventilation air heating system (e. g. heat exchanger or burner), - power driven dampers, forced ventilation ducting, - dry air filtering and/or wet air washing systems, - automatic fire extinguishing equipment and additional specific electrical equipment, - control and power circuits joined together for the spraying and drying process of liquid coating material in a space totally enclosed provided with forced ventilation. - working pit, in special case. This document does not cover: a) booths for automatic spraying, powder spray booths, open booths, and portable heaters. b) design of the building foundations upon which a booth is installed; c) the civil engineering and building design where a booth is constructed as, or to use part of, a new or existing building; d) spraying equipment (see EN 1953), automatic devices for spraying systems like robots (see EN 775) or reciprocators or similar systems, conveyors, lifts and continuous handling equipment and systems (see EN 619). This document is not applicable to combined booths which are manufactured before the date of publication of this standard by CEN.

Coating plants - Combined booths - Safety requirements

DIN EN 12621:2011 压力下涂层材料的供应和循环用机器.安全性要求;德文版本EN 12621-2006+A1-2010

This European standard applies to the design and construction of machinery for the supply and circulation of coating and/or auxiliary materials under pressure - in the following called "machine" (see 3.1). The coating material is supplied by air pressure or airless.

Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements; German version EN 12621:2006+A1:2010

BS EN 50177:2009+A1:2012 可燃性涂覆粉末的固定静电应用. 安全要求

Stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders. Safety requirements

BS EN 50177:2009 易燃喷涂粉末用静电喷涂设备.安全性要求

1.1 This European Standard specifies the requirements for stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders to be used in explosive atmospheres generated by their own spray cloud. A distinction is made between spraying systems corresponding to EN 50050:2001 and spraying systems designed for higher discharge energies and/or currents. The charging of ignitable coating powder can be achieved by applying high voltage or triboelectrically. This European Standard also specifies the design-related requirements for a safe operation of the stationary equipment including its electrical installation. 1.2 This European Standard considers three types of electrostatic spraying systems; see 5.1 for more details. 1.3 This European Standard deals with all hazards significant for the electrostatic spraying of coating materials, which could also contain small quantities of added metal particles, if the work is carried out under conditions recommended by the manufacturer. In particular, this includes ignition hazards resulting from the generated explosive atmosphere, and the protection of persons from electric shocks. 1.4 This stationary equipment is classified as equipment of group II, category 2D or category 3D for use in potentially explosive areas of zone 21 or 22, respectively. NOTE For other safety aspects like – zone classification of the areas in and around spray booths, see EN 12981:2005, 5.6.2.3; – zone classification of other areas with explosive atmosphere, see EN 60079-10-2; – selection, erection and application of other electrical and non electrical equipment in areas with explosion hazard, see EN 60079-14 and EN 12981:2005, 5.6.2.4; – health protection (for instance, noise) see also EN 12981:2005, 5.4 and EN 14462; – cleaning of spraying areas, see instruction manual of the spraying equipment; – fire prevention and protection (for instance fire hazards due to other sources) see also EN 12981:2005, 5.6; – explosion protection system, see EN 12981:2005, 5.6.2.5; – dust hazards, see EN 12981:2005, 5.5. Design-related measures for reducing the generation of noise of the stationary equipment for electrostatic coating are given in EN ISO 11688-1. See also EN 14462.

Stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders. Safety requirements

BS EN 50223:2011 可燃棉束材料的静电应用设备.安全性要求

Stationary electrostatic application equipment for ignitable flock material. Safety requirements

DIN EN 12757-1:2011 涂层材料用搅拌机械.安全性要求.第1部分:车辆表面整修用的搅拌机械.德文版本EN 12757-1-2005+A1-2010

This European standard applies to the design and construction of mixing machinery for liquid coating materials equipped with container of maximal volume ≤ 101 used by vehicle refinishers and their coating materials distributors.

Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing; German version EN 12757-1:2005+A1:2010

DIN EN 12581:2011 涂料.有机液体涂层材料的浸涂和电沉积用机械.安全要求;德文版本EN 12581-2005+A1-2010

This European standard applies to the design and construction of machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material to industrial items.

Coating plants - Machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material - Safety requirements; German version EN 12581:2005+A1:2010

LST EN 12757-1-2005+A1-2010 涂料混合机械-安全要求-第1部分：汽车修补用混合机械

Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing

LST EN 12581-2005+A1-2010 涂装厂 有机液体涂料的浸涂和电沉积机械 安全要求

Coating plants - Machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material - Safety requirements

LST EN 12621-2006+A1-2010 在压力下供应和循环涂料的机械 安全要求

Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements

DS/EN 50223:2010 可燃植绒材料的固定静电应用设备 安全要求

1.1 This European Standard specifies requirements for automatic electrostatic flock application equipment which is designed for applying ignitable flock which may form explosive atmospheres in the flock application area. In this context a distinction is made between flock application devices which due to their type of construction comply with the requirements as laid down in EN 50050 as applicable, and those for which higher discharge energies are stipulated.This European Standard also specifies the constructional requirements for a safe operation of the stationary equipment of flock application booths, including the electrical installations and the accesso

Stationary electrostatic application equipment for ignitable flock material - Safety requirements

DIN EN 1953:2010 涂层材料用喷雾器和喷射器.安全性要求.德文版本EN 1953-1998+A1-2009

Atomising and spraying equipment for coating materials - Safety requirements; German version EN 1953:1998+A1:2009

DS/EN 12581+A1:2010 涂装厂 有机液体涂料的浸涂和电沉积机械 安全要求

1.1 This European Standard applies to the design and construction of machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material to industrial items.This machinery consists of the following equipment:- Transport system including hoists;- Dip tank and safety tank;- forced ventilation system;- ancillary equipment such as pumps, filters, heaters.This European Standard deals with the significant hazards, hazardous situations and events relevant to dip and electrophoretic coating machinery when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4).In addition, the equipment marking and minimum use r

Coating plants - Machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquid coating material - Safety requirements

DS/EN 12757-1+A1:2010 涂料混合机械-安全要求-第1部分：汽车修补用混合机械

This European Standard applies to the design and construction of mixing machinery for liquid coating materials equipped with container of maximal volume 10 l used by vehicle refinishers and their coating materials distributors.The pressure related parts of the machines covered are classified as no higher than category I under article 9 of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC.NOTE Pressure related parts of the machines referred to in this European Standard exceeding the limits of category I may lead to additional application of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC.This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and e

Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing

DS/EN 12621+A1:2010 在压力下供应和循环涂料的机械 安全要求

This European Standard applies to the design and construction of machinery for the supply and circulation of coating and/or auxiliary materials under pressure in the following called """"machine"""" (see 3.1).The coating material is supplied by air pressure or airless.NOTE Machines covered by this European Standard may be linked with e.g. colour mixing machinery, atomising and spraying equipment, spray booths and stands and/or automated coating machinery. The pressure related parts of the machines covered are classified as no higher than category I under article 9 of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC.This European Standard deals with the significant

Machinery for the supply and circulation of coating materials under pressure - Safety requirements