没想到报告一结束,一位资深的美国教授就站起来问道:方程到哪里去了?没有方程,将来如何教我们的学生?其语气分明不是提问,而是指责。

  说来有趣,20多年前,我们曾研究过同一个问题,他提出了偏微分积分混合的建模方程组,十分漂亮,但对实时控制而言几乎无法求解,我证明了他的方程没有必要,可用简单却等价的偏微分方程组代替。

  没等我回应,专家们自己就争论开了。大家都肯定了我们的工作,认为新颖、潜力大、有冲击力,也很有意思。但一方认为这样下去确实有方程到哪里去了,以及如何检验结果正确与否的问题;而另一方则咬定我们的做法是正确的,是大势所趋。来自新通用汽车公司的一位研究人员更是我们的坚定支持者,声称他们的实际经验表明,目前处理复杂问题只能这样,应当尽快在教学中加入我们提倡的内容,这才是工业界急切需要的。

  主持人终于想起该听听我的回答了。首先,我简短地表明ACP方法不是不要方程,而是要得更多;我所说的动漫也是科学动漫,非娱乐动漫,没有方程根本就“动”不起来。实验与方程、方程与动漫相辅相成,绝非相斥。很大程度上,方程之于实验是体力的一次解放,已经省去了我们许多筋骨之累;而动漫之于方程,是智力的一次解放,必将除去我们许多心脑之烦。