有关于迈康斯德有限公司

　　迈康斯德是一家符合GLP法规的合同研究组织（CRO），致力于为全球制药和生物技术公司提供一流品质的GLP生物分析服务、IND药物代谢（药物代谢和药物代谢动力学）分析、免疫测定和生物标志物分析以及药物代谢动力学分析服务。他们是西海岸最大的生物分析LC/MS/MS服务供应商，致力于方法开发、方法验证以及样品分析，支持临床前和临床药物开发的研究。如需了解更多信息，请访问：www.microconstants.com。

　　关于沃特世公司（www.waters.com）

　　50年来，沃特世公司（NYSE:WAT）通过提供实用且可持续的创新，实现了全球医疗保健、环境管控、食品安全、水质监测等领域的显著进步，为基于实验室的许多机构创造了商业价值。

　　沃特世的技术突破和实验室解决方案开创了分离科学、实验室信息管理、质谱技术和热分析的相互组合，为客户提供了一个持久成功的平台。

　　沃特世公司2009年的总收入达15亿美元拥有5,200名员工；公司正在帮助全球客户推进科研进程，并为其提供绝佳的操作体验。