在论坛开幕式上举行的“生物芯片北京国家工程研究中心临床转化肿瘤学分中心”挂牌仪式（见右上图），则开启了山西省医疗卫生机构与国家级研发机构开展科研合作的先河，标志着一系列高水平的转化医学研究即将在山西启动。

　　山西省肿瘤医院院长王国平在接受记者采访时介绍说，山西省肿瘤医院是全国建立最早的六大肿瘤医院之一，也是目前山西省同行业中床位规模最大、年住院病人最多、以提供全系列肿瘤服务为特色的现代化大医院。多年来，山西省肿瘤医院坚持实施科技兴院战略，经过多年的不懈努力，积累了丰富的肿瘤标本，成为开展转化医学研究的重要资源。分中心的成立，对于提高山西省肿瘤学科研层次和学术水平，促进生物技术和科研成果在肿瘤临床的应用具有十分重要的意义。

　　中国工程院院士、生物芯片北京国家工程研究中心主任程京在致辞中说，中心成立10年来，承担了国家多项重大科学研究计划，研发成功了全套可用于科研和临床的生物芯片以及相关的试剂和仪器设备。山西省肿瘤医院具有雄厚的临床资源，分中心的成立，将使国际上先进的生物芯片技术能在最短的时间在山西投入使用，促进山西省医学研究的发展。通过强强联合，双方将共同申请和开展多层面研究，达到提升山西省生物医药研究水平的目的。