然而,貌似一对儿“冤家”的传统农业与当代农业并非不能共荣,处理得当,两者还会相辅相成,相得益彰。因为只有化肥加农药的当代农业解决了全国人民的温饱,我们才可以拿出更多的土地与精力,去从事传统的农耕技术的恢复与传统农业品种的保存。反之,也只有通过对上述农业文化遗产的恢复与坚守,我们才有可能为当代新农业的发展,提供更多的思路与种源。

  我们相信,随着中国国力的不断增强,人民生活水平的不断提高,中国的农业也势必会在不远的将来,实现从管“吃饱”到管“吃好”的转型。从这个角度来说,传统农业与现代农业不但不矛盾,还会在人类共同利益的驱使下,获得空前统一。