La présente Norme nationale du Canada est basée sur la Norme internationale CEI/IEC 598-2-2:1996 (deuxième édition, 1996-05), avec l'Amendement 1:1997. 2.1 Domaine d'application La présente section de la CEI 598-2 spécifie les prescriptions applicables aux luminaires encastrés à utiliser avec des lampes à filament de tungstène, des lampes tubulaires fluorescentes et autres lampes à décharge pour des tensions d'alimentation ne dépassant pas 750 V et conformes au Code canadien de l'électricité, Première partie. Cette section ne s'applique pas luminaires à circulation d'air ou à circuit de refroidissement liquide. Note. Les fabricants qui concoivent des produits pour le marché canadian porront trouver un résumé utile des exigences relatives aux appareils du CCE, Première partie dans la publication CSA SPE-2000. 2.1A Les exigences du chapitre 8 "Recessed Luminaires - Supplemetary Requirements" (luminaires encastrés - exigences additionelles) de la norme CAN/CSA-C22.2 n°9 s'appliquent.