1. Domaine d'application 1.1
La présente norme spécifie les exigences en matière de performance énergétique
des distributeurs automatiques autonomes qui refroidissent et (ou) chauffent
les produits à vendre. La norme présente également
a) des méthodes uniformisées pour mesurer la consommation d'énergie; et
b) des niveaux de consommation d'énergie quotidienne maximale. 1.2
La présente norme s'applique aux distributeurs automatiques qui offrent
a) des boissons gazeuses réfrigérées, à mélange postérieur;
b) des boissones emballées réfrigérées, en boîte et en bouteille;
c) des produits chauds qui ont été entreposés dans un espace refroidi;
e) des boisons chaudes en vrac (c.-à-d. non préemballées).
La norme s'applique également à d'autres types des distributeur automatique.