Domaine d'application 1.1 Cette norme vise les réfrigérateurs et les congélateurs domestiques
autonomes conçus pour être installés et utilisés dans les locaux résidentiels
conformément aux normes CSA C22.1, Code canadien de l'électricité, Première
partie et ANSI/NFPA 70, National Electrical Code. 1.2 Ces exigences visent les réfrigérateurs et les congélateurs domestiques
destinés à être raccordés à une dérivation monophasée de 15 ou 20 A sous une
tension de 100 à 140 V, ou de 15 A sous une tension de 200 à 250 V, en courant
alternatif (c.a.); ou à une source mixte c.a./c.c. ou c.c. sous une tension
c.c. maximale de 30 V. 1.3 Les termes « appareil », « réfrigérateur » et « produit» sont employés
indifféremment pour désigner tous les réfrigérateurs,
réfrigérateurs-congélateurs, congélateurs, et blocs cuisine-réfrigérateur
domestiques, ou l'un quelconque de leurs éléments visés par cette norme, sauf
indication contraire. 1.4 La production du froid dans les appareils est réalisée par un système à
compression refroidi à l'air comportant un compresseur hermétique, ou par un
système à absorption comportant une source électro-thermique. Ces exigences
s'appliquent: a) aux réfrigérateurs et congélateurs posés au sol, muraux,
semi-encastrés et encastrés; b) aux réfrigérateurs et congélateurs pour
véhicules de camping; c) aux blocs cuisine-réfrigérateur; et d) aux
accessoires. 1.5 Un produit qui comporte des particularités, des caractéristiques, des
composants, des matériaux ou des systèmes nouveaux ou différents de ceux
utilisés au moment de la rédaction de cette norme et qui présente un risque
d'incendie, de choc électrique ou de blessures, doit être évalué en fonction
des exigences supplémentaires pertinentes au composant et au produit complet
jugées nécessaires pour assurer à l'utilisateur du produit le degré de sécurité
initialement prévu par cette norme.