Aplica-se a sec??o 1 da EN 60601-1:1990, com o seguinte complemento:
1.101 R) Esta parte desta Norma Europeia especifica os requisitos relativos aos ventiladores accionados por uma fonte de energia e destinado a situa??es de emergência e transporte.
Aplica-se a uma gama de dispositivos, desde os ventiladores relativamente simples, destinados essencialmente à utiliza??o com máscaras faciais e por períodos limitados (por exemplo os ventiladores accionados a gás) incluindo os dispositivos para uma utiliza??o prevista de longa dura??o.
Esta parte n?o engloba os ventiladores activados pelo operador (ou seja os ressuscitadores manuais).
Os ventiladores instalados em avi?es provavelmente est?o sujeitos a requisitos adicionais e a regulamenta??es nacionais/internacionais.
As partes adicionais, por exemplo relativa aos ventiladores pulmonares para cuidados intensos (ver EN 794-1), ventiladores de cuidados domiciliares (ver 793-2), ressuscitadores activados pelo operador e recentes desenvolvimentos tais como a ventila??o por injec??o e a ventila??o com frequência muita elevada e sob oscila??o est?o publicadas ou sob considera??o.