DIN EN 14730-2-2006 轨道交通.铁轨.铁轨的热铝焊接.第2部分:热铝焊接工资格、合同验收和确认焊接
Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 2: Qualification of aluminothermic welders, approval of contractors and acceptance of welds; English version of DIN EN 14730-2:2006-10
This standard applies to aluminothermic welds made on Vignole rails of 46 kg/m and above as contained in EN 13674-1:
This standard specifies:
— the system for training, testing and maintaining the skills of aluminothermic welders. It applies to those aluminothermic welding processes compliant with the requirements of EN 14730-1 "Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 1: Approval of welding processes". It requires that the system for training and testing of welders shall be approved by the relevant railway authority;
— the systems and requirements for the approval of aluminothermic welding contractors. It applies to those contractors using aluminothermic welding processes compliant with the requirements of EN 14730-1 "Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 1: Approval of welding processes" and who employ welders who are in possession of a valid Permit to Weld as defined in Clause 4 of this standard;
— the acceptance requirements for aluminothermic welds. It requires that weld inspectors are competent in aluminothermic weld inspection and are approved by the relevant railway authority. It covers the final inspection of aluminothermic welds for acceptance in track. It does not cover any previous inspections by welders or others.