1.1 Généralités
La présente Norme Internationale spécifie des méthodes relativement simples pour déterminer le niveau approxi-matif de puissance acoustique émis par de petites sources de bruit. Les mesurages sont effectués quand la source est installée dans une salle établie spécialement, ayant une durée de réverbération prescrite dans la gamme de fréquence intéressante. Les résultats des mesurages obtenus sont les niveaux de puissance acoustique de la source, pondérés A ou par bande d'octave, ou les deux.
NOTE — Des méthodes précises pour la détermination des niveaux de puissance acoustique des sources de bruit par bande d'octave et de tiers d'octave sont spécifiées dans l'ISO 3741 et l'ISO 3742.
1.2 Domaine d'application
1.2.1 Types de bruit
Les méthodes spécifiées dans la présente Norme Inter-nationale ne conviennent pas au mesurage des sources émettant un bruit impulsif consistant en impulsions isolées. Les résultats obtenus pour des sources de bruit impulsif quasi stable peuvent être de valeur limitée. Pour les sources de bruit impulsif, on doit utiliser les méthodes en champ libre spécifiées dans l'ISO 3744 et l'ISO 3745. Une classifi-cation des différents types de bruit (stable, impulsif, etc.) est donnée dans l'ISO 2204.
1.2.2 Dimensions de la source
La présente Norme Internationale est applicable aux petites sources de bruit produisant un bruit stable dans un domaine de fréquence spécifié. La dimension maximale de la source en essai et la limite inférieure du domaine de fréquence pour lesquelles les méthodes sont applicables dépendent de la salle d'essai employée. Le volume de la source ne doit pas dépasser 1 % du volume de la salle d'essai. Pour le volume minimal de la salle d'essai de 70 m3, le volume maximal de la source est de 0,7 m3. Les mesurages sur des sources émettant des composantes à fréquence discrète en dessous de 200 Hz sont souvent difficiles à effectuer dans des salles aussi petites.
1.3 Incertitude sur les mesures
La reproductibilité des mesures faites en conformité avec les spécifications de la présente Norme Internationale est donnée, dans le tableau 2, par l'écart-type en fonction de la fréquence. Les valeurs du tableau 2 reflètent les effets cumulatifs de toutes les causes d'erreur, à l'exception des variations de la puissance acoustique de la source d'un essai au suivant. Pour une source qui émet un bruit dont le
spectre est relativement ?plat? dans le domaine de fréquence de 100 à 10 000 Hz, le niveau de puissance acoustique pondéré A est déterminé avec un écart-type de 2,0 dB environ.
NOTE - Les méthodes spécifiées dans TIS0 3741 et TIS0 3742 fournissent des niveaux de puissance acoustique ayant des écarts-types prévisibles inférieurs à ceux qui sont donnés dans le tableau 2.
TABLEAU 2 — Incertitude dans la détermination, en salle d'essai réverbérante spéciale, des niveaux de puissance acoustique