Technical aids for visualiy impaired and blind persons - Acoustical and tactile auxiliary Signals for traffic-lights Aides techniques pour personnes faibles de vue et aveugles - Signaux acoustiques et tactiles auxiliaires aux feux de trafic
Diese ?NORM ist für Zusatzeinrichtungen zur akustischen und tastbaren Signalanzeige an Verkehrslichtsignalanlagen anzuwenden.
Die Auswahl der in Betrieb befindlichen Verkehrslichtsignalanlagen, die mit akustischen und/oder tastbaren Zusatzeinrich-tungen für sehbehinderte und blinde Menschen ausgestattet werden, ist von den zust?ndigen Beh?rden bzw. von den Stra?en-erhaltern gemeinsam mit den Vertretern der betroffenen Personenkreise (Selbsthilfegruppen der sehbehinderten und blin-den Menschen und deren Fachleuten) zu treffen.
Bei Neuanlagen und Umbauten bestehender Verkehrslichtsignalanlagen (z. B. Schaltger?tetausch, Ver?nderungen an der Au?enanlage) sind diese Zusatzeinrichtungen obligatorisch unter Einbeziehung der Betroffenen miteinzuplanen und zu errichten.