1.1 Allgemeines
Diese Norm legt ein Me?verfahren für rotierende elektrische Maschinen unter akustisch station?ren Betriebsbedingungen fest, wobei die Ergebnisse in Schalleistungspegeln ausgedrückt werden und so einen direkten Vergleich aller nach diesem Verfahren gemessenen Maschinen erm?glichen.
Diese Norm gilt für die Messung des Luftschalls rotierender elektrischer Maschinen wie Motoren und Generatoren (Gleichstrom- und Wechselstrommaschinen) jeder Gr??e, ausgerüstet mit den zur Gew?hrleistung der vereinbarten Betriebsbedingungen erforderlichen Hilfseinrichtungen (siehe Abschnitt 6).
Diese Norm verlangt die Messung der Schalldruckpegel auf einer rechteckigen, die Maschine einschlie?enden, quaderf?rmigen Hüllfl?che, aus welchen der von der Maschine erzeugte, A-bewertete Schalleistungspegel berechnet wird. Sie beschreibt ferner die Verfahren, welche zur Beurteilung der Me?umgebung zu verwenden sind und legt die Eigenschaften geeigneter Me?ger?te fest.
Diese Norm gilt für Messungen, die unter Umgebungsbedingungen, welche die Kriterien in Abschnitt 4 und Anhang A (Umgebungskorrektur s 7 dB, Korrektur für Fremdger?usch s 3 dB) erfüllen, durchgeführt werden.
1.2 Me?unsicherheit
Messungen, welche in ?bereinstimmung mit dieser Norm durchgeführt werden, ergeben überlicherweise Standardabweichungen, die kleiner oder gleich denen in Tabelle 1 sind.
Tabelle 1: Unsicherheit bei der Bestimmung des A-bwerteten Schalleistungspegels nach dem Verfahren der Genauigkeitsklasse 3
Anmerkungen:
1 Die Standardabweichungen in Tabelle 1 beinhalten die Effekte der zul?ssigen Schwankungen hinsichtlich der
Positionierung der Me?punkte und der Wahl der festgelegten Me?fl?che.
2 Die Standardabweichungen in Tabelle 1 spiegeln kumulative Effekte aller Ursachen für Me?unsicherheit wider,
mit Ausnahme der Schwankungen des Schalleistungspegels der Maschine von Messung zu Messung, hervorgerufen beispielsweise durch ?nderungen der Aufstellungs- und Betriebsbedingungen der Quelle. Die Reproduzierbarkeit und Wiederholbarkeit der Me?ergebnisse kann jedoch betr?chtlich besser sein (d.h., kleinere Standardabweichungen aufweisen) als die in Tabelle 1 dargestellten Unsicherheiten anzeigen.
3 Falls das in dieser Norm festgelegte Verfahren verwendet wird um die A-bewerteten Schalleistungspegel
?hnlicher Maschinen, welche ein ungerichtetes und breitbandiges Ger?usch abstrahlen, zu vergleichen, ergibt sich eine Vergleichsunsicherheit mit einer Standardabweichung von kleiner oder gleich 3 dB, vorausgesetzt, da? die Messungen in derselben Umgebung durchgeführt werden.
4 Die in Tabelle 1 dargestellten Standardabweichungen k?nnen gr??er sein, wenn die nach dem in Anhang A
beschriebenen Verfahren ermittelte Umgebungskorrektur, K, 7 dB übersteigt.