Diese ?NORM ist anzuwenden für motorkraftbetriebene, lenkerlose Flurf?rderzeuge mit Eigenantrieb und deren Anh?nger, die für den horizontalen und vertikalen Transport von Lasten aller Art bestimmt sind und die vorwiegend durch Leiteinrichtungen oder z. B. drahtlose Fernsteuerung auf einem vorgegebenen Fahrkurs geführt werden; eine wahlweise Steuerung durch eine Bedienungsperson (mittels Deichsel oder von einem Stand- oder Sitzplatz) kann vorgesehen sein; in diesem Fall sind die einschl?gigen Bestimmungen der ?NORM M 9800 zu beachten.
Für Ger?te zur Regalbedienung gem?? ?NORM M 9610 ist diese ?NORM nicht anzuwenden.