Le présent document a pour objet de répondre aux exigences essentielles contenues dans les règlements techniques et s'appliquant aux vannes de déchargement simple, par la définition : - des fonctions assurées ; - des caractéristiques de la vanne ; - des méthodes d'essais ; - des recommandations de montage. Le présent document n'a pas pour objet de définir les systèmes d'accouplement et de raccordement, ni la position des accessoires, ni d'une manière générale tous les paramètres utiles à la compatibilité de montage et d'emploi des matériels entre eux. Les dispositions de la présente norme sont applicables aux vannes de déchargement simple, destinées aux citernes con?ues pour le transport des matières dangereuses liquides de la classe 3 définie par les règlements en vigueur (ADR, RID et RTMD) et ayant une pression de calcul inférieure ou égale à 50 kPa.