The HOME-assisted units in a rental housing project must be occupied by households that are eligible as low- in-come families and must meet the re-quirements of this section to qualify as affordable housing. If the housing is not occupied by eligible tena