La présente Norme internationale spécifie une méthode analytique permettant de déterminer la solubilité dans l'acide nitrique du plutonium des pastilles de combustibles d'oxydes mixtes non irradiés (combustibles de réacteurs à eau légère). Les résultats obtenus renseignent sur le comportement à la dissolution des pastilles irradiées qui peut être attendu dans des conditions de retraitement industriel.De ce point de vue, les conditions spécifiques (par exemple la durée de l'essai) peuvent varier en fonction du besoin de s'adapter aux exigences d'une usine de retraitement spécifique. L'essai vise à déterminer la solubilité dans des conditions d'équilibre plutôt que la cinétique de dissolution et il autorise donc une seconde période de dissolution.