aesInglés

aesInglés, Total: 500 artículos.

En la clasificación estándar internacional, las clasificaciones involucradas en aesInglés son: Aplicaciones de la tecnología de la información., Sistemas y operaciones espaciales., Fertilizantes, ingenieria electrica en general, Comunicaciones de fibra óptica., Pruebas no destructivas, Sistemas de automatización industrial, Radiocomunicaciones, Elementos de fijación para la construcción aeroespacial, Organización y gestión de la empresa., Acústica y mediciones acústicas., Aeronaves y vehículos espaciales en general., Ciencias de la información. Publicación, Servicios, Símbolos gráficos, Vocabularios, Construcción naval y estructuras marinas en general, Maquinaria textil, Componentes de tuberías y tuberías., Aspectos, Transporte, Odontología, Ocio. Turismo, Patentes. Propiedad intelectual, Calidad del suelo. Pedología, Documentación técnica del producto, Productos de caucho y plástico., Equipo medico, Terminología (principios y coordinación), Equipo de almacenamiento, Terminal de TI y otros equipos periféricos, maquinas de oficina, Componentes para la construcción aeroespacial., Procesos en la industria alimentaria., Plantas y equipos para la industria alimentaria., Equipo de cocina, Esterilización y desinfección, Calidad del agua, Acabado interior, Electricidad. Magnetismo. Mediciones eléctricas y magnéticas., Soldadura, soldadura fuerte y soldadura fuerte., Accesorios electricos, Juegos de caracteres y codificación de información., Medicina de laboratorio, Ingeniería de audio, vídeo y audiovisual., Productos de la industria textil., Sistemas y componentes de fluidos aeroespaciales., Calidad, Agricultura y silvicultura, Equipos e instrumentos a bordo., Codificación de color, Protección contra el fuego, escaleras, Materiales para la construcción aeroespacial., Dibujos tecnicos, Tratamiento térmico, Análisis sensorial, Sistemas de energía fluida, Biología. Botánica. Zoología, Equipos de elevación, Instalaciones en edificios.

German Institute for Standardization, aesInglés

DIN ISO 16242:2020 Análisis químico de superficies: registro y presentación de datos en espectroscopia electrónica Auger (AES) (ISO 16242:2011); Texto en ingles
DIN EN 16963:2018 Fertilizantes - Determinación de boro, cobalto, cobre, hierro, manganeso, molibdeno y zinc mediante ICP-AES; Versión alemana EN 16963:2018
DIN 58145:2017 Método de medición para determinar el efecto de solarización de fibras ópticas de sílice fundida; Texto en alemán e inglés.
DIN 50989-1:2018 Elipsometría - Parte 1: Principios; Texto en alemán e inglés.
DIN SPEC 92222:2021 Arquitectura de referencia para Industrial Cloud Federation; Texto en ingles
DIN SPEC 91383:2021 Paquete de aplicaciones industriales JT (JTIAP); Texto en ingles
DIN EN 301473:2013 Estaciones y sistemas terrestres satelitales (SES): estaciones terrestres de aeronaves (AES) que operan por debajo de 3 GHz bajo el servicio móvil aeronáutico por satélite (AMSS)/servicio móvil por satélite (MSS) y/o el servicio móvil aeronáutico por satélite en ruta (AMS(R) S) /
DIN 65209:2010 Serie aeroespacial - Arandelas avellanadas; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 20400:2021 Adquisiciones sostenibles - Orientación (ISO 20400:2017); Texto en alemán e inglés.
DIN 45643:2011 Medición y evaluación del sonido de aeronaves; Texto en alemán e inglés.
DIN EN 12973:2017 Gestión de Valor; Versión alemana e inglesa prEN 12973:2017
DIN 85623:2012 Instalaciones frigoríficas y de ventilación para buques - Terminología; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 8121:2008 Maquinaria textil - Máquinas de tejer - Información de placa de identificación (ISO 8121:2007); Texto en alemán e inglés.
DIN SAE 70063:2022 Vehículos de carretera - Interfaz de recarga de agua de inyección; Texto en ingles
DIN 70063:2021 Vehículos de carretera - Interfaz de recarga de agua de inyección; Texto en ingles
DIN 16969:2012 Tuberías de polibuteno-1 (PB-1) - PB 125 - Dimensiones; Texto en alemán e inglés.
DIN 5422:2018 Rodamientos - Medición de la limpieza técnica; Texto en alemán e inglés.
DIN 81208-22:2010 Maniobras de buques - Parte 22: Ensayo en túnel de viento; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO/TR 28642:2017 Odontología - Orientación sobre la medición del color (ISO/TR 28642:2016); Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 22036:2009 Calidad del suelo - Determinación de oligoelementos en extractos de suelo mediante plasma acoplado inductivamente - espectrometría de emisión atómica (ICP-AES) (ISO 22036:2008); Versión en inglés de DIN ISO 22036:2009-06
DIN EN 13460:2009 Mantenimiento - Documentación para mantenimiento; Versión en inglés de DIN EN 13460:2009-08
DIN 81208-20:2010 Maniobras de buques - Parte 20: Ensayo del brazo giratorio; Texto en alemán e inglés.
DIN 16742:2013 Piezas moldeadas de plástico - Tolerancias y condiciones de aceptación; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 55001:2018 Gestión de activos - Sistemas de gestión - Requisitos (ISO 55001:2014); Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 55001:2021 Gestión de activos - Sistemas de gestión - Requisitos (ISO 55001:2014); Texto en alemán e inglés.
DIN 58140-1:2021 Fibra óptica - Parte 1: Términos y definiciones, símbolos; Texto en alemán e inglés.
DIN 81208-21:2010 Maniobras de buques - Parte 21: Ensayo de remolque oblicuo; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 55000:2017 Gestión de activos: descripción general, principios y terminología (ISO 55000:2014); Texto en alemán e inglés.
DIN 58220-3:2013 Pruebas de agudeza visual - Parte 3: Prueba para uso en experiencia; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 20539:2020 Traducción, interpretación y tecnologías afines - Vocabulario (ISO 20539:2019); Texto en alemán e inglés.
DIN 58220-3:2021 Pruebas de agudeza visual - Parte 3: Prueba para uso en experiencia; Texto en alemán e inglés.
DIN 2137-2:2012 Teclados para entrada de datos y texto - Parte 2: Requisitos adicionales; Texto en alemán e inglés.
DIN EN 13612:2002 Evaluación del desempeño de dispositivos médicos de diagnóstico in vitro; Versión alemana EN 13612:2002, textos en alemán e inglés.
DIN 65202:2012 Serie aeroespacial - Juntas tóricas elastoméricas - Dimensiones; Texto en alemán e inglés.
DIN 50989-2:2021 Elipsometría - Parte 2: Modelo de material a granel; Texto en alemán e inglés.
DIN 81859:2013 Cables de cadena de ancla con eslabones prisioneros, grado K4 - Eslabones de amarre; Texto en alemán e inglés.
DIN SPEC 10534:2012 Higiene de los alimentos - Lavado de vajillas comercial - Requisitos de higiene, pruebas; Texto en alemán e inglés.
DIN 58950-3:2011 Esterilización - Esterilizadores a vapor para productos farmacéuticos - Parte 3: Pruebas; Texto en alemán e inglés.
DIN 58950-1:2011 Esterilización - Esterilizadores a vapor para productos farmacéuticos - Parte 1: Terminología; Texto en alemán e inglés.
DIN SPEC 91444:2021 Definición de un esquema de cifrado resistente a computadoras cuánticas; Texto en ingles
DIN SPEC 91043:2021 Monitoreo remoto de plantas de tratamiento de agua potable descentralizadas; Texto en ingles
DIN EN 15102:2017 Revestimientos decorativos de paredes - En forma de rollo; Versión alemana e inglesa prEN 15102:2017
DIN SPEC 91373-2:2021 Magnetocalóricas - Parte 2: Medición de propiedades magnetocalóricas; Texto en ingles
DIN ISO/TR 23262:2022 Interoperabilidad GIS (geoespacial) / BIM (ISO/TR 23262:2021); Texto en ingles
DIN EN 16815:2019 CleANopen - Perfil de aplicación para vehículos municipales; Versión en inglés EN 16815:2019, sólo en CD-ROM
DIN SPEC 32534-1:2011 Simulación de soldadura numérica - Ejecución y documentación - Parte 1: Descripción general; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 24393:2017 Rodamientos - Rodamientos de movimiento lineal - Vocabulario (ISO 24393:2008); Texto en alemán, inglés y francés.
DIN ISO 16854:2006 Maquinaria textil - Máquinas de torsión de anillos - Términos y definiciones (ISO 16854:2004; texto en alemán, inglés y francés)
DIN EN 6069:2011 Serie aeroespacial - Remache, cabezal de descarga reducido a 100°, tolerancia estrecha - Serie en pulgadas; Versión alemana e inglesa EN 6069:2009
DIN 58988:2010 Hemostaseología - Método de referencia para los multímeros del VWF; Texto en alemán e inglés.
DIN SPEC 13288:2021 Directriz para el desarrollo de sistemas de reconocimiento de imágenes de aprendizaje profundo en medicina; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 26243:2009 Carda para hilatura de fibras discontinuas. Vocabulario y principios de construcción (ISO 26243:2007); Texto en alemán e inglés.
DIN SPEC 32534-2:2011 Simulación numérica de soldadura - Ejecución y documentación - Parte 2: Plantilla de documentación; Texto en alemán e inglés.
DIN EN ISO 16796:2023 Energía nuclear: Determinación del contenido de GdO en mezclas de combustible de gadolinio y pastillas de combustible de gadolinio mediante espectrometría de emisión atómica utilizando una fuente de plasma acoplada inductivamente (ICP-AES) (ISO 16796:2022); Versión en inglés prEN ISO 16796:2023
DIN EN 13532:2002 Requisitos generales para dispositivos médicos de diagnóstico in vitro para autodiagnóstico; Versión alemana EN 13532:2002, textos en alemán e inglés.
DIN ETS 300177:1995 Equipos terminales (TE) - Videotex - Sintaxis fotográfica; Versión en inglés ETS 300177:1995
DIN ETS 300105:1992-11 Equipo Terminal (TE); interfuncionamiento internacional de videotex; versión en inglés ETS 300105:1991
DIN ETS 300149:1992-11 Equipo Terminal (TE); videotex; sintaxis de audio; versión en inglés ETS 300149:1992
DIN EN IEC 61744:2021 Calibración de equipos de prueba de dispersión cromática de fibra óptica (IEC 86/569/CD:2020); Texto en ingles
DIN EN ISO 13351:2023-12 Ventiladores - Dimensiones (ISO/DIS 13351:2023); Versión en alemán e inglés prEN ISO 13351:2023 / Nota: Fecha de emisión 2023-11-17*Previsto como reemplazo de DIN EN ISO 13351 (2011-11).
DIN 16968:2012 Tuberías de Polibuteno-1 (PB-1) - PB 125 - Requisitos generales de calidad y pruebas; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 8575:2018 Aeroespacial - Sistemas de fluidos - Tuberías para sistemas hidráulicos (ISO 8575:2016); Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 10004:2015 Gestión de la calidad - Satisfacción del cliente - Directrices para el seguimiento y medición (ISO 10004:2012); Texto en alemán, inglés y francés.
DIN 2137-1:2012 Teclados para entrada de datos y texto - Parte 1: Distribución del teclado alemán; Texto en alemán e inglés.
DIN EN 16603-50:2022 Ingeniería espacial - Comunicaciones; Versión en inglés EN 16603-50:2022
DIN 80004:2005 Términos, definiciones y abreviaturas relacionados con la construcción naval en alemán e inglés
DIN 58950-6:2011 Esterilización - Esterilizadores a vapor para productos farmacéuticos - Parte 6: Operación; Texto en alemán e inglés.
DIN EN 14160:2002 Aeroespacial - Ingeniería espacial - Software; Versión alemana e inglesa EN 14160:2001
DIN EN ISO 13943:2018 Seguridad contra incendios - Vocabulario (ISO 13943:2017); Versión alemana e inglesa EN ISO 13943:2017
DIN EN 131-6:2017 Escaleras - Parte 6: Escaleras telescópicas; Versión alemana e inglesa prEN 131-6:2017
DIN EN ISO 14050:2021 Gestión ambiental - Vocabulario (ISO 14050:2020); Versión alemana e inglesa EN ISO 14050:2020
DIN EN ISO 13943:2011 Seguridad contra incendios - Vocabulario (ISO 13943:2008); Versión alemana e inglesa EN ISO 13943:2010
DIN EN 302186:2021 Estaciones y Sistemas Terrenos de Satélites (SES) - Estaciones Terrenas de Aeronaves (AES) móviles por satélite que operan en las bandas de frecuencia 11/12/14 GHz - Norma Armonizada para el acceso al espectro radioeléctrico (Aprobación de la versión en inglés EN 302 186 V2.2.1 (2021) -05) un
DIN 65431:2010 Aeroespacial - Casquillos, espesor de pared 0,5 mm, para elementos de fijación con cabeza avellanada; Texto en alemán e inglés.
DIN 58987:2010 Hemostaseología - Método de referencia para el antígeno VWF; Texto en alemán e inglés.
DIN 58220-5:2013 Pruebas de agudeza visual - Parte 5: Prueba de detección de la vista para uso general; Texto en alemán e inglés.
DIN 65271:2020 Serie aeroespacial - Productos semiacabados y piezas elastoméricos - Especificaciones técnicas; Texto en alemán e inglés.
DIN 58220-5:2021 Pruebas de agudeza visual - Parte 5: Prueba de detección de la vista para uso general; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO/TS 10004:2011 Gestión de la calidad - Satisfacción del cliente - Directrices para el seguimiento y medición (ISO/TS 10004:2010); Texto en alemán, inglés y francés.
DIN ISO 15787:2017 Documentación técnica del producto - Piezas ferrosas tratadas térmicamente - Presentación e indicaciones (ISO 15787:2016); Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 16779:2017 Análisis sensorial - Evaluación (determinación y verificación) de la vida útil de los productos alimenticios (ISO 16779:2015); Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 7368:2017 Potencia de fluido hidráulico - Válvulas de cartucho deslizables de dos vías - Cavidades (ISO 7368:2016); Texto en alemán e inglés.
DIN 58931:2010 Hematología - Determinación de la concentración de hemoglobina en sangre - Método de referencia; Texto en alemán e inglés.
DIN 8075:2018 Tuberías de polietileno (PE) - PE 80, PE 100 - Requisitos generales de calidad, pruebas; Texto en alemán e inglés.
DIN 65429:2021 Serie aeroespacial - Manguitos - Espesor de pared 0,5 mm, para fijaciones con cabeza saliente; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 55002:2021 Gestión de activos - Sistemas de gestión - Directrices para la aplicación de la Norma ISO 55001 (ISO 55002:2018); Texto en alemán e inglés.
DIN 65429:2016 Serie aeroespacial - Casquillos, espesor de pared 0,5 mm, para elementos de fijación con cabeza saliente; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 12913-1:2017 Acústica - Paisaje sonoro - Parte 1: Definición y marco conceptual (ISO 12913-1:2014); Texto en alemán e inglés.
DIN 65430:2021 Serie Aerospace - Casquillos - Espesor de pared 0,25 mm, para fijaciones con cabeza avellanada; Texto en alemán e inglés.
DIN 65430:2016 Serie Aerospace - Casquillos, espesor de pared 0,25 mm, para fijaciones con cabeza avellanada; Texto en alemán e inglés.
DIN ISO 20387:2017 Biotecnología - Biobancos - Requisitos generales para biobancos (ISO/DIS 20387:2017); Texto en alemán e inglés.
DIN 58146:2020 Método de medición para la determinación de la solarización de haces y fibras de vidrio óptico; Texto en alemán e inglés.
DIN EN 4551:2015 Serie aeroespacial - Acoplamiento para tubos, 37°, en acero resistente al calor - Tuercas giratorias - Serie en pulgadas; Versión alemana e inglesa EN 4551:2014
DIN EN ISO 19011:2011 Directrices para la auditoría de sistemas de gestión (ISO 19011:2011); Versión alemana e inglesa EN ISO 19011:2011
DIN 70080:2020 Vehículos eléctricos de carretera: procedimientos de prueba para determinar el rendimiento de carga; Texto en ingles
DIN EN 15011:2017 Grúas - Puentes y grúas pórtico; Versión alemana e inglesa prEN 15011:2017
DIN EN ISO 6872:2023 Odontología - Materiales cerámicos (ISO/DIS 6872:2023); Versión alemana e inglesa prEN ISO 6872:2023
DIN EN ISO 15098:2023 Odontología - Pinzas dentales (ISO/DIS 15098:2023); Versión alemana e inglesa prEN ISO 15098:2023
DIN CEN/TS 17496:2021 Sistemas cooperativos de transporte inteligentes - Perfiles de comunicación; Versión en inglés CEN/TS 17496:2021
DIN EN 14296/A1:2017 Aparatos sanitarios - Lavaderos comunitarios; Versión alemana e inglesa EN 14296:2015/prA1:2017

International Organization for Standardization (ISO), aesInglés

ISO/DTS 32003 Gestión de documentos: formato de documento portátil: adición de compatibilidad con AES-GCM en PDF 2.0
ISO/TS 32003:2023 Gestión de documentos: formato de documento portátil: adición de compatibilidad con AES-GCM en PDF 2.0

British Standards Institution (BSI), aesInglés

PD ISO/TS 32003:2023 Gestión de documentos. Formato de Documento Portable. Agregar soporte de AES-GCM en PDF 2.0
BS 1000[8]:1993 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Lengua - Lingüística - Literatura
BS 1000[69]:1981 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Construcción
BS 1000[669]:1986 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Metalurgia
BS 1000[622]:1979 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Minería
BS 1000[53]:1974 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Física
BS 1000[72]:1975 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Arquitectura
BS 1000[64]:1984 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Economía doméstica
BS 1000[621.3]:1989 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Ingeniería eléctrica
BS 1000[71]:1976 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Planificación física
BS 1000[677]:1981 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Industria textil
BS 1000[676]:1984 Clasificación Decimal Universal - Edición completa en inglés - Industria papelera

GM Europe, aesInglés

GME B 040 0571-1989 Grasa de silicona (inglés/alemán)
GME B 040 1589-2003 Película adhesiva (inglés/alemán)
GME B 040 1270-2003 Aceite de molino (inglés/alemán)
GME B 040 1580-2003 Etiquetas (inglés/alemán)
GME 15338-2008 Documentación del arnés de cableado (inglés/alemán)
GME B 440 3464-2008 Aceite hidráulico (inglés/alemán)
GME L0004-2008 Pr黤鰈 Test Oil Inglés/Alemán
GME QK 000399-2004 Polioximetileno Polioximetileno Inglés/Alemán
GME TM 344600-1997 Kunstleder Cuero artificial Inglés/Alemán
GME TM 361100-1996 Kunstleder Cuero artificial Inglés/Alemán
GME B 040 0686-2013 Agente de impregnación (inglés/alemán)
GME B 040 0628-2003 Agente de activación (inglés/alemán)
GME B 040 1125-1994 Pasta para altas temperaturas (inglés/alemán)
GME L 000 0512-2009 IMPRIMACIÓN EPOXI 2K (inglés/alemán)
GME L 000 0243-2009 BARNIZ 1K A BASE SOLVENTE (inglés/alemán)
GME TM 200200-2000 Bezugsstoff Tela para tapicería Inglés/Alemán
GME TM 943200-1995 Textilflock Textile Flock Inglés/Alemán
GME L 000 0745-1995 Metal adhesivo (inglés/alemán)
GME B 040 1550-2003 Bolsa de filtro (una sola capa) (inglés/alemán)
GME B 040 0418-2003 Fosfato trisódico (inglés/alemán)
GME L 000 0051-1985 Adhesivo para sellado de PVC (inglés/alemán)
GME L 000 0190-1982 Compuesto sellador de PVC (inglés/alemán)
GME L 000 0437-2003 Capa base convencional incolora 1K (inglés/alemán)
GME B 040 1958-2003 Agente acondicionador de lodos (inglés/alemán)
GME B 040 1295-2003 Pasta para lavarse las manos (sin arena) (inglés/alemán)
GME B 040 1203-1996 Compuesto de enfriamiento (inglés/alemán)
GME B 040 0217-2003 Material desengrasante VS (inglés/alemán)
GME B 300 0161-2004 Pintura de resina sintética (inglés/alemán)
GME L 000 0119-1977 Adhesivo de leche (inglés/alemán)
GME B 040 0697-2004 Agente de limpieza de máquinas (inglés/alemán)
GME B 040 1953-2003 Agente de activación (líquido) (inglés/alemán)
GME B 040 1135-1990 Grasa para el anillo colector (inglés/alemán)
GME B 040 1010-1985 Aceite para engranajes del eje trasero (inglés/alemán)
GME B 040 1578-2007 Cinta adhesiva (inglés/alemán)
GME L 000 0058-2005 Compuesto sellador de cemento (inglés/alemán)
GME B 040 1264-2003 Pasta antioxidante a alta temperatura (inglés/alemán)
GME B 440 0648-2003 Agente de limpieza y prevención de la corrosión (inglés/alemán)
GME B 040 0084-1994 Grasa para cajas Lor (inglés/alemán)
GME14009-2005 Faltenbalg Achswelle Fuelle para eje inglés/alemán
GME B 040 0853-1998 Grasa para eje de dirección (inglés/alemán)
GME B 040 0816-2013 Detergente para cristales de ventanas (inglés/alemán)
GME L 000 0207-2014 Capa base a base de agua de color sólido (inglés/alemán)
GME QK 000328-2010 Polioximetileno (Número 5; inglés/alemán)
GME QK 000345-2010 Polioximetileno (Número 4; inglés/alemán)
GME B 040 0304-2012 Papel de enmascarar (Número 1; inglés/alemán)
GME B 040 0411-2012 Papel de enmascarar (Número 1; inglés/alemán)
GME L 000 0032-1980 Medio de sellado de plástico (inglés/alemán)
GME B 040 1553-2012 Cinta adhesiva de doble cara, inspección (inglés/alemán)
GME B 040 0498-2003 Material desengrasante en aerosol (inglés/alemán)
GME B 040 1144-1998 Grasa para polea desviadora (inglés/alemán)
GME B 040 0218-2013 2-Propanol (Isopropanol) (inglés/alemán)
GME15337-2009 Requisitos del arnés de cableado Inglés
GME 15337-2009 Requisitos del arnés de cableado (inglés)
GME B 040 0131-2003 Hidróxido de sodio (alemán)
GME B 040 1418-2014 Gas mixto argón (Número 1; inglés/alemán)
GME L 000 0365-1996 Sellador de bridas para dobladillo (inglés/alemán)
GME L 000 0375-1996 Sellador de bridas para dobladillo (inglés/alemán)
GME L 000 0726-2003 Adhesivo para rebordes de dobladillo (inglés/alemán)
GME TM 108200-1993 Polsterstoff"Mercury" Tela de tapicería"Mercury" inglés/alemán
GME TM 109700-1995 Polsterstoff"Tivoli" Tela de tapicería"Tivoli" Inglés/Alemán
GME TM 200700-2003 Stoff f黵 Fertighimmel Tela para revestimiento de techo acabado Inglés/Alemán
GME TM 290800-2004 Polsterstoff Champion Campeón de telas para tapicería Inglés/Alemán
GME 01117 V-1999 Visera solar, pieza de verificación (inglés/alemán)
GME GMI 12528-2000 Fusible eléctrico tipo cuchilla (inglés/alemán)
GME L0005-2013 Aceite de motor envejecido (Número 2; inglés/alemán)
GME L 000 0209-2005 Pintura mixta de resina sintética (inglés/alemán)
GME 06101-2013 Válvulas de escape (Revisión 7; inglés/alemán)
GME B 040 0265-1989 Grasa especial para rodamientos (inglés/alemán)
GME B 040 0409-2003 Película de celulosa transparente (inglés/alemán)
GME B 040 0417-2004 Agente desengrasante en aerosol (alcalino) (inglés/alemán)
GME B 040 1974-2004 Aditivo para agua desionizada (inglés/alemán)
GME B 040 0082-1994 Grasa para juntas de alta velocidad (inglés/alemán)
GME B 040 1190-2013 Dióxido de carbono (Número 1; inglés/alemán)
GME B 040 1134-1989 Pasta de montaje para brazo semiarrastre (inglés/alemán)
GME B 440 0891-2003 Agente anticorrosivo para rótulas de dirección (inglés/alemán)
GME B 040 1163-2003 Grasa para juntas de tirantes (inglés/alemán)
GME B 040 1551-2003 Bolsas filtrantes para el sistema Hydropac (inglés/alemán)
GME QS 341400-2008 Acero de cementación (inglés/alemán)
GME QS 413600-2008 Acero de cementación (inglés/alemán)
GME QS 862000-2008 Acero de cementación (inglés/alemán)
GME TM 108800-1996 Polsterstoff"Stratford uni" Tela para tapicería"Stratford Uni" Inglés/Alemán
GME TM 203800-2002 Tela de tapicería Piazza Polsterstoff Piazza Inglés/Alemán
GME TM 166000-1996 Polsterstoff"Chequers uni" Tela para tapicería"Chequers Uni" Inglés/Alemán
GME B 300 0285-2003 Color especial para acero de construcción (inglés/alemán)
GME B 040 1116-1997 Grasa para piezas de plástico (inglés/alemán)
GME L 000 0557-2003 Pintura de protección de agregados del motor (inglés/alemán)
GME 00140-2004 Uniones soldadas por láser en acero (inglés/alemán)
GME B 040 0982-2003 Surfactante (no espumante) (inglés/alemán)
GME B 040 1268-2013 Combustible diésel, grado ártico (Número 1; inglés/alemán)
GME L 000 0412-2009 IMPRIMACIÓN A BASE AGUA LOW FILMBUILD, COLOREADA (inglés/alemán)
GME L 000 0597-2013 Compuesto sellador de PVC (inglés/alemán; incluye apéndice)
GME QK 001189-1999 Copolyamid mit Mineralien (inglés/alemán)
GME QK 001184-2007 Polyamid 66 mit Glaskugeln (inglés/alemán)
GME QS 311700-2008 Einsatzstahl (inglés/alemán)
GME QS 411900-2008 Einsatzstahl (inglés/alemán)
GME TM 373700-1997 Vlies Fleece Traducción al inglés disponible
GME QK 000710-2008 Mezcla de PPE y PA66 (inglés/alemán)
GME QK 000186-1992 Policarbonato Policarbonato Inglés/Alemán [Reemplazado: GME QK 000174]
GME TM 191100-2001 Polsterstoff Spaceball Tela para tapicería Spaceball Inglés/Alemán
GME L 000 0066-2014 Reparación de protección de bajos (Número 1; inglés/alemán)
GME L 000 0570-2013 Diluyente para base efecto metal (inglés/alemán)
GME GMI 60288-2001 Prueba de abrasión para tejidos textiles (inglés/alemán)
GME QS 191600-2008 Acero de cementación (inglés/alemán)
GME QK 000421-2003 PVC plastificado, (80 ± 5) Shore A (inglés/alemán)
GME QK 001868-2004 Polyamid 6 mit Glasfasern Poliamida 6 con fibras de vidrio Inglés/Alemán
GME OPEL 298-1987 Prueba de compatibilidad para cera protectora para bajos (inglés/alemán)
GME QK 000149-2011 PA66 con fibras de vidrio (Número 4; inglés/alemán)
GME B 040 2097-2014 Lubricante especial para prensas (Número 1; inglés/alemán)
GME OPEL 106-1979 Evaluación de la calidad del bruñido de los orificios de los cilindros (inglés/alemán)
GME8618-2004 Bestimmung der Abriebfestigkeit von Schutzschl盲uchen Determinación de la resistencia a la abrasión de las mangueras de protección inglés/alemán
GME L 000 0369-2013 Protección de panel basculante de PVC (inglés/alemán; incluye apéndice)
GME QK 001327-2003 Polyphthalamid mit Glasfasern (inglés/alemán)
GME QS 192000-2008 Einsatzstahl (inglés/alemán)
GME QS 192700-2008 Einsatzstahl (inglés/alemán)
GME 15339-2009 Instrucción de trabajo del arnés de cableado (inglés)
GME 17367-2015 Material de rodamientos (Número 1; inglés)
GME B 440 0098-1995 Aceite de enfriamiento (traducción al inglés disponible)
GME 15492-2007 Cable Coaxial de Antena (Inglés)
GME QK 001039-1989 Polypropylen-Copolymerisat mit Talkum Polypropylene-Copolymer with Talc inglés/alemán
GME L 000 0780-2013 Compuesto antiflutter/sellador, cuerpo en blanco (inglés/alemán)
GME L 000 0389-2014 Reparación de protección de PVC Rockerpanel (Número 1; inglés/alemán)
GME L 000 0808-2015 Sellador reparador epoxi 1K (Número 1; inglés/alemán)
GME15339-2009 Instrucciones de trabajo del arnés de cableado en inglés
GME QK 000706-2008 Mezcla de PPE y PA66 con minerales (inglés/alemán)
GME QK 001106-1999 Poliamida 66, poliamida 66 modificada, inglés/alemán modificado
GME TM 203400-2003 Polsterstoff New Orleans Tela para tapicería New Orleans Inglés/Alemán
GME TM 914100-2008 Glasfaserplatte / Polifibra de vidrio / Placa de polipropileno Inglés/Alemán
GME L 000 0789-2013 Medio adhesivo/sellador expandible (Número 1; inglés/alemán)
GME 17378-2015 Uniones soldadas por láser en aluminio (Número 1; inglés/alemán)
GME L 000 0776-2013 Cuerpo sellador en blanco, aplicable con brocha (Número 1; inglés/alemán)
GME GMI L-7B01B-16-1996 Desviación del plato de embrague (inglés/alemán; versión del ITDC, borrador para armonización)
GME QS 101000-1979 Stahl Steel (anteriormente Opel 1010) Traducción al inglés disponible
GME QS 513200-1992 Vergtungsstahl Acero tratable térmicamente Traducción al inglés disponible
GME QS 513700-1981 Vergtungsstahl Acero tratable térmicamente Traducción al inglés disponible
GME QK 000428-2003 PVC plastificado, (70 ± 5) Shore A (inglés/alemán)
GME B 040 1131-1988 Grasa para rodamientos de bolas cónicos (cojinete de rueda) (inglés/alemán)
GME QK 000194-1992 Combinación PC + PBT Combinación PC + PBT Traducción al inglés disponible
GME QK 001883-2008 Polyamid 66 mit Glasfasern und Mineralien Poliamida 66 con fibras de vidrio y minerales Inglés/Alemán
GME GMI R-7B03-7-1999 Prueba de alta velocidad y derrame de petróleo en vehículos con transmisión automática (inglés/alemán)
GME 00016-1996 Parachoques Adicional de Elastómero de Poliuretano con Estructura Celular (inglés/alemán)
GME B 040 1263-2013 Lámina inhibidora de la corrosión para acero y metales ferrosos (inglés/alemán)
GME B 040 2109-2013 Lámina inhibidora de la corrosión para cobre y aleaciones de cobre (Número 1; inglés/alemán)
GME QK 001303-2010 Poliftalamida con fibras de vidrio (inglés/alemán; número 2)
GME QK 001352-2010 Poliftalamida con fibras de vidrio (inglés/alemán; número 1)
GME OPEL 107-1979 Prueba microscópica de hierro fundido mediante tablas de clasificación de estructuras (inglés/alemán)
GME 03002-1993 Carcasa de rótula de fundición nodular ferrítica (inglés/alemán)

Electronic Industrial Alliance (U.S.), aesInglés

EIA-477-A-1990 Cuarzo cultivado

ISUZU - Isuzu Motors Ltd., aesInglés

ISD-T02-001B-2002 Ojales (versión japonesa/inglés)
ISD-E03-001C-2002 Pasadores partidos (versión japonesa/inglés)
ISC-A240-1992 Shape Steel (versión japonesa/inglés)
ISD-V01-001J-2015 Mangueras de combustible (versión japonesa/inglés)
ISD-C13-001C-2000 Tuercas de soporte (versión japonesa/inglés)
ISC-A290-1992 Varillas de alambre generales (versión japonesa/inglés)
ISC-A440-1992 Aluminio y aleaciones de aluminio (versión japonesa/inglés)
ISC-A320-1992 Alambre de acero para rosca de tornillo (versión japonesa/inglesa)
ISC-A320A-2005 Alambre de acero para rosca de tornillo (versión japonesa/inglesa)
ISC-A160-1992 Acero acabado en frío (versión japonesa/inglés)
ISC-A480B-2017 MATERIALES PARA EL COJINETE DE DIARIO (Versión japonesa/inglés)
ISC-A480A-2004 MATERIALES PARA EL COJINETE DE DIARIO (Versión japonesa/inglés)
ISC-A480-1992 Materiales de cojinetes lisos (versión japonesa/inglés)
ISC-A391-1992 Acero inoxidable de bajo costo (versión japonesa/inglesa)
ISC-C74-203A-1996 Prueba de combustible diésel (ADR) (versión japonesa/inglés)
ISC-A120A-2005 Acero de aleación estructural (versión japonesa/inglés)
ISC-A120-1994 Acero de aleación estructural (versión japonesa/inglés)
ISC-A360-1992 Aceros para herramientas al carbono (versión japonesa/inglés)
ISC-A360-2002 Aceros para herramientas al carbono (versión japonesa/inglés)
ISC-A360A-2003 Aceros para herramientas al carbono (versión japonesa/inglés)
ISC-A360B-2010 Aceros para herramientas al carbono (versión japonesa/inglés)
ISD-D03-001B-2000 Arandelas de seguridad dentadas (versión japonesa/inglesa)
ISC-A391B-2007 Hojas de acero inoxidable de bajo costo (versión japonesa/inglesa)
ISC-A391A-2004 Hojas de acero inoxidable de bajo costo (versión japonesa/inglesa)
ISC-F20-026A-2011 Procedimiento de prueba de resistencia a la lluvia ácida (versión japonesa/inglés)
ISD-B01-001A-1995 Cables de bajo voltaje para automóviles (versión japonesa/inglés)
ISC-A350-1992 Aceros para rodamientos de cromo con alto contenido de carbono (versión japonesa/inglesa)
ISC-A300-1992 Alambres de acero estirados duros y cuerdas de piano (versión japonesa/inglés)
ISD-V01-005A-2001 Conjuntos de mangueras de frenos de aire (versión japonesa/inglesa)
ISD-V01-500D-2012 Conjuntos de mangueras de frenos de aire (versión japonesa/inglesa)
ISC-A210-1994 Láminas y tiras de acero revestidas (versión japonesa/inglés)
ISC-A170C-2015 Chapas y flejes de acero laminados en frío (versión japonesa/inglesa)
ISD-C04-001A-2000 Conjuntos de tornillos y arandelas para metales (versión en japonés/inglés)
ISC-C97-011A-2018 Estándar de calidad de la cinta adhesiva de doble cara (versión japonesa/inglés)
ISC-F10-002-1979 Método de medición de la resistencia del granallado (versión japonesa/inglés)
ISC-C52-004A-2014 Calidad de soldadura de paneles en blanco soldados a medida (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 1-2003 Materiales y métodos de prueba: metales (versión japonesa/inglés)
ISC-F10-001-1978 Método de medición del espesor de capas enchapadas (versión en japonés/inglés)
ISD-C08-003B-2000 Conjuntos de tornillo autorroscante y arandela (versión japonesa/inglés)
ISC-C93-001-1993 Telas tejidas y no tejidas para automóviles (versión japonesa/inglés)
ISD-C02-001H-2000 Conjuntos de pernos y arandelas de cabeza hexagonal (versión en japonés/inglés)
ISC-A440B-2017 ALUMINIO Y ALEACIONES DE ALUMINIO FORJADO (Versión japonesa/inglés)
ISC-A440A-2004 ALUMINIO Y ALEACIONES DE ALUMINIO FORJADO (Versión japonesa/inglés)
ISC-F20-028B-2011 Procedimiento de prueba de resistencia al impacto para películas de pintura (versión en japonés/inglés)
ISC-A170-1998 Láminas y tiras de acero al carbono laminadas en frío (versión en japonés/inglés)
ISC-A97-002A-2018 Procedimiento de certificación de propiedades del material adhesivo (versión japonesa/inglés)
ISC-F13-002-1981 Método de medición del nivel de porosidad de piezas fundidas de aluminio (versión en japonés/inglés)
ISC-F13-002B-2004 Método de medición del nivel de porosidad de piezas fundidas de aluminio (versión en japonés/inglés)
ISD-G05-001A-2001 Accesorios de tubo tipo sin abocardar para automóviles (versión en japonés/inglés)
ISC-A400-1992 Fundición de acero al carbono y acero de alta resistencia a la tracción (versión en japonés/inglés)
ISC-A61-001A-2018 Procedimiento de certificación de propiedades de materiales de pintura (versión japonesa/inglés)
ISC-A140-1992 Dimensiones y tolerancias estándar de materiales de acero (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 3-2007 MATERIALES Y MÉTODOS DE PRUEBA - Recubrimiento BILINGÜE (Versión japonesa/inglés)
ISC-E00-007-1979 Métodos de prueba física para caucho vulcanizado (versión japonesa/inglés)
ISC-F22-020A-2017 Procedimientos de prueba para el rendimiento básico de piezas de plástico (versión japonesa/inglés)
ISC-C22-002-1984 Tubos de acero al carbono soldados por resistencia eléctrica para fines estructurales de automóviles (versión en japonés/inglés)
ISD-V01-007A-2000 Piezas críticas: conjuntos de mangueras de freno hidráulico (versión japonesa/inglés)
INDEX-2000 Índice total de especificaciones de materiales y métodos de prueba (versión japonesa/inglés)
ISC-F12-012-1982 Método para medir la resistencia a la tracción de tambores de freno (versión en japonés/inglés)
ISC-A200-1998 Placa de acero laminada en caliente@ Hoja@ y tira para uso en estructuras (versión en japonés/inglés)
ISC-F12-006-1970 Método de detección de estructuras para hierro fundido endurecible (versión en japonés/inglés)
ISC-F13-001-1978 Clasificación de la gravedad de la porosidad en piezas fundidas de aluminio (versión japonesa/inglés)
ISA-K-013A-1996 Indicaciones de piezas de paneles (chapa metálica) en los dibujos (versión en japonés/inglés)
ISC-F11-001-1970 Métodos para medir la dureza superficial del hierro y acero nitrurados (versión en japonés/inglés)
ISC-A250-1992 Soldadura por resistencia de tubos de acero al carbono para estructuras de automóviles (versión en japonés/inglés)
ISC-F12-007-1970 Método de medición del tamaño del grafito para hierro fundido enfriado (versión en japonés/inglés)
ISC-F13-004-1986 Clasificación de la gravedad de los defectos en las piezas fundidas a presión de aluminio (versión en japonés/inglés)
ISC-F11-002-1970 Método para medir la profundidad de la caja para hierro y acero nitrurados (versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME 1-2000 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 1 Metales (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 1-2001 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 1 Metales (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 6-2003 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 6 Varios (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 2-2000 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 2 Adhesivos@Selladores (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 6-2002 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 6 Varios (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 3-2002 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 3 Recubrimientos (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 5-2001 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: plásticos y cauchos (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 2-2002 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 2 Adhesivos@Selladores (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 1-2002 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 1 Metales (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 6-2004 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 6 Varios (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 6-2000 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 6 Varios (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 2-2005 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 2 Adhesivo@ Sellador (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 1-2008 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 1 Metales (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 3-2000 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 3 Recubrimientos (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 2-2001 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 2 Adhesivos@Selladores (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 6-2001 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 6 Varios (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 3-2001 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 3 Recubrimientos (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME 2-2003 Especificaciones de materiales y métodos de prueba: Volumen 2 Adhesivos@Selladores (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-DE-2008 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA DE ISUZU - PIEZAS (Secciones D y E) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-DE-2009 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA DE ISUZU - PIEZAS (Secciones D y E) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-DE-2007 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA DE ISUZU - PIEZAS (Secciones D y E) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2008 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-DE-2004 Estándar de ingeniería de Isuzu: estándares de piezas (secciones D y E) (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-DE-2005 Estándar de ingeniería de Isuzu: estándares de piezas (secciones D y E) (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-DE-2003 Estándar de ingeniería de Isuzu: estándares de piezas (secciones D y E) (versión japonesa/inglés)
ISC-C92-023A-2009 Resina de polipropileno para estampado de moldeo (Versión en inglés/japonés; ESTÁNDAR RESTRINGIDO/CONFIDENCIAL DE ISUZU –
ISD-V01-008A-2002 Manguera de dirección asistida y conjuntos de mangueras de dirección asistida (versión japonesa/inglés)
ISC-A200-2001 Tiras de láminas de acero revestidas para paneles de carrocería preventivos contra la corrosión (versión en japonés/inglés)
ISC-A200B-2004 HOJAS Y TIRAS DE ACERO RECUBIERTAS PARA PANELES DE CARROCERÍA PREVENTIVOS DE CORROSIÓN (Versión en japonés/inglés)
ISC-A200C-2005 HOJAS Y TIRAS DE ACERO RECUBIERTAS PARA PANELES DE CARROCERÍA PREVENTIVOS DE CORROSIÓN (Versión en japonés/inglés)
ISC-A200D-2007 HOJAS Y TIRAS DE ACERO RECUBIERTAS PARA PANELES DE CARROCERÍA PREVENTIVOS DE CORROSIÓN (Versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C-2010 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA DE ISUZU - PIEZAS (Sección C) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-J-2003 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - PIEZAS (Sección J) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-J-2009 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - PIEZAS (Sección J) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C-2006 Estándar de ingeniería de Isuzu - Estándares de piezas (Sección C) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C FREE-2008 NORMAS DE INGENIERÍA DE ISUZU - PIEZAS (Sección C - Serie libre de cromo) (Versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C-2003 Estándar de ingeniería de Isuzu - Estándares de piezas (Sección C) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C-2008 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA DE ISUZU - PIEZAS (Sección C) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-J-2006 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - PIEZAS (Sección J) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-J-2005 ÍNDICE de NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - PIEZAS (Sección J) (Versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-STV-2004 Estándar de ingeniería de Isuzu: estándares de piezas (secciones S@T y V) (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-STV-2005 Estándar de ingeniería de Isuzu: estándares de piezas (secciones S@T y V) (versión japonesa/inglés)
INDEX VOLUME ISD-STV-2006 Estándar de ingeniería de Isuzu: estándares de piezas (secciones S@T y V) (versión japonesa/inglés)
ISC-A200E-2014 Chapas y tiras de acero revestidas para paneles de carrocería preventivos contra la corrosión (versión en japonés/inglés)
ISC-A200A-2002 Láminas y tiras de acero revestidas para paneles de carrocería preventivos contra la corrosión (versión en japonés/inglés)
ISC-A200F-2015 Chapas y tiras de acero revestidas para paneles de carrocería preventivos contra la corrosión (versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME 5-2000 Especificaciones de materiales y métodos de prueba - Volumen 5 Plásticos@caucho (versión en japonés/inglés)
ISC-F20-011A-2011 Método de prueba para determinar la solidez del color al frote mediante el probador tipo GAKUSHIN (versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2012 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) BILINGÜE (Versión japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2013 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) BILINGÜE (Versión japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C FREE-2004 Estándar de ingeniería de Isuzu - Estándares de piezas (Sección C Sin cromo) (Versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C FREE-2006 Estándar de ingeniería de Isuzu - Estándares de piezas (Sección C Sin cromo) (Versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2010 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) BILINGÜE (Versión japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2009 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) BILINGÜE (Versión japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C FREE-2003 Estándar de ingeniería de Isuzu - Estándares de piezas (Sección C Sin cromo) (Versión en japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2007 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) BILINGÜE (Versión japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISA-HK-2014 NORMAS DE INGENIERÍA ISUZU - GENERAL (Sección H y K) BILINGÜE (Versión japonés/inglés)
INDEX VOLUME ISD-C FREE-2005 Estándar de ingeniería de Isuzu - Estándares de piezas (Sección C Sin cromo) (Versión en japonés/inglés)

GM Daewoo, aesInglés

GMKOREA EDS-T-3409-2010 Brazo del limpiaparabrisas (VERSIÓN: 5; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo al proyecto actual (incl. M300/M300F/M300 MCE). Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por GMW14268 y GMW15835)
GMKOREA EDS-M-6606-2010 Tablero de fieltro de resina (VERSIÓN: 4; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para el proyecto actual. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por GMW14838)
GMKOREA EDS-M-2101-2011 Fundición a presión de aleación de aluminio (VERSIÓN: 3; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para el proyecto actual. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por GMW5)
GMKOREA EDS-M-1803-2011 Tiras de acero laminado en frío para resortes (VERSIÓN: 5; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para el proyecto actual. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por SAE J403)
GMKOREA EDS-M-8768-2015 Agente fosfatante (tipo Zn-Ni-Mn) (Versión 4; inglés/coreano; no utilizar en un programa nuevo; reemplazado por GMW3011)
GMKOREA EDS-T-2214-2015 Deformación de la transmisión (Versión 3; inglés)
GMKOREA EDS-G-1104-2011 Propiedades mecánicas de las tuercas de acero (Versión: 4; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para el proyecto actual. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por ISO 898-2 y GM510M)
GMKOREA EDS-M-1503-2011 Alambres de acero al carbono para estampación en frío y forjado en frío (Versión 5; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para el proyecto actual. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por SAE J403)
GMKOREA EDS-T-7930-2015 Método de prueba para la aplicación de aceite a recubrimientos de pintura (Versión 3; inglés/coreano)
GMKOREA EDS-T-7970-2015 Método de prueba para determinar el espesor de la película de revestimientos de pintura (Versión 3; inglés/coreano)
GMKOREA EDS-M-6068-2011 Telas para interiores de automóviles (Versión 2; inglés)
GMKOREA EDS-T-7914-2015 Método de prueba para determinar el poder ocultante de los revestimientos de pintura (Versión 4; inglés/coreano)
GMKOREA EDS-T-7917-2015 Método de prueba para la resistencia al calor de revestimientos de pintura (Versión 4; inglés/coreano)
GMKOREA EDS-M-7404-2014 Especificación del material de caucho utilizado en el manguito de freno hidráulico (VERSIÓN 6; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para proyectos actuales. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por GMW14721)
GMKOREA EDS-M-7402-2014 ESPECIFICACIÓN DEL MATERIAL DE GOMA UTILIZADA EN EL SELLO DEL VÁSTAGO DE VÁLVULA (Versión 5; inglés/coreano; esta norma puede aplicarse solo para proyectos actuales. Ha sido reemplazada para todos los proyectos futuros y reemplazada por GMW17100).
GMKOREA EDS-T-7727-2011 Método de prueba para la estabilidad química del líquido de frenos (Versión 3; inglés/coreano; no utilizar en programas nuevos; no se deben reemplazar)
GMKOREA EDS-T-7739-2014 Método de prueba para detectar fugas de grasa para cojinetes de ruedas (Versión 4; inglés/coreano; no utilizar en un programa nuevo; reemplazado por ASTM D1263)
GMKOREA EDS-T-7909-2015 Método de prueba para la resistencia a la gasolina de revestimientos de pintura (Versión 3; inglés/coreano)
GMKOREA EDS-T-3411-2011 Prueba de distorsión de imagen reflejada de espejo para automóvil (Versión 3; inglés/coreano; este estándar puede aplicarse solo para proyectos actuales. Ha sido reemplazado para todos los proyectos futuros y reemplazado por GMW16157)
GMKOREA EDS-T-7783-2014 Método de determinación del contenido de jabón y aceite de la grasa (Versión 5; inglés/coreano; no utilizar en programas nuevos; no se requiere reemplazo)
GMKOREA EDS-T-3415-2011 Método de prueba para el radio de curvatura de cristales de espejo curvos (Versión 3; inglés/coreano; no utilizar en programas nuevos; no se deben reemplazar)
GMKOREA EDS-T-2220-2015 PRUEBA DE FATIGA DE PLACAS DE COJINETE DE CAJAS DE TRANSMISIÓN FWD (Versión 4; inglés/coreano)

Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS), aesInglés

CCSDS 643.0-B-1-1992 Inglés codificado en ASCII (CCSD0002)

Professional Standard - Agriculture, aesInglés

15药典三部-2020 Índice Índice en inglés
14药典三部-2015 Índice Índice en inglés
17药典四部-2015 Índice Índice en inglés
ISPM No.23(2005) Criterios de inspección (inglés)
ISPM No.31(2008) Método de muestreo de carga (inglés)
ISPM No.17(2002) Informe de plagas (inglés)
ISPM No.5(2010) Glosario de términos fitosanitarios (inglés)
ISPM No.4(1995) Requisitos para establecer áreas libres de plagas (inglés)
ISPM No.4(1996) Requisitos para establecer áreas libres de plagas (inglés)
ISPM No.19(2003) Directrices para listas de plagas reglamentadas (inglés)
ISPM No.30(2008) Establecimiento de Áreas de Baja Endemicidad para Moscas de la Fruta (Tephritidae)
ISPM No.2(2007) Marco de análisis de riesgo de plagas (inglés)

AT-OVE/ON, aesInglés

OVE EN 50374-2021 Carros de conductores (versión en inglés)
OVE EN 50214-2021 Cables planos flexibles (versión en inglés)
OVE EN IEC 62541-7:2021 Arquitectura unificada OPC - Parte 7: Perfiles (versión en inglés)
OVE EN IEC 62314:2021 Relés de estado sólido (IEC 94/517/CDV) (versión en inglés)
OVE EN IEC 60757:2020 Código para designación de colores (IEC 3/1457/CDV) (versión en inglés)

Military Standard of the People's Republic of China-General Armament Department, aesInglés

GJB 994-1990 cronómetro marino de cuarzo
GJB 994A-2014 Especificaciones para el cronómetro de cuartos de uso marino.

European Standard for Electrical and Electronic Components, aesInglés

CECC 90 102- 036 ISSUE 1-1982 BS CECC 90 102-036; Puertas NOR positivas de cinco entradas duales (En) AMD 1 (En)
CECC 22 161- 807 ISSUE 1-1987 Conectores coaxiales de radiofrecuencia Serie SSMA (En, Fr, Ge)
CECC 22 161- 813 ISSUE 1-1987 Conectores coaxiales de radiofrecuencia Serie SSMA (En, Fr, Ge)
CECC 22 201- 801 ISSUE 1-1988 Conectores Coaxiales de Radio Frecuencia; Serie TNC (En, Fr, Ge)
CECC 90 106- 013 ISSUE 1-1985 UTE C 86-217; Circuitos integrados digitales de acuerdo con FS 90 106; 54/74 ELA 11, 54/74 ELA 11; Puerta AND positiva (En, Fr) AGREGAR 3 (En, Fr)
CECC 50 008- 004 Diodo rectificador de clasificación ambiental (En)
CECC 50 008- 005 Diodo rectificador de clasificación ambiental (En)
CECC 50 008- 008 Rectificador de recuperación rápida con clasificación ambiental (En)
CECC 90 106- 043 ISSUE 1-1985 UTE C 86-217; Circuitos integrados digitales de acuerdo con FS 90 106; 54/74 ALS 05, 54/74 ALS 05U; Inversor con salidas de colector abierto (En, Fr) AGREGAR 3 (En, Fr)

FI-SFS, aesInglés

SFS 5206 E-1986
SFS-ISO 1514:1986 En caso de disputas de interpretación, se aplica el texto en inglés.

CN-STDBOOK, aesInglés

图书 3-9130 Conceptos básicos de estandarización (versión en inglés)

American National Standards Institute （ANSI), aesInglés

BS EN ISO 2613-1:2023 Análisis de gas natural. Contenido de silicio del biometano Determinación del silicio total mediante espectroscopia de emisión atómica (AES) (British Standard)

Professional Standard - Press and Publication, aesInglés

CY/T 154-2017 Estándares de edición para publicaciones chinas intercaladas con inglés

Hebei Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB13/T 2522-2017 Traducción al inglés de señales bilingües chino-inglés en lugares públicos de las carreteras

Military Standard of the People's Republic of China-Commission of Science,Technology and Industry for National Defence, aesInglés

GJB 994A-2005 Especificación para cronómetro marino de cuarzo.

Hubei Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB4206/T 24-2019 Especificación de traducción al inglés escénico (spot)
DB4201/T 673-2023 Especificaciones para la traducción chino-inglés de documentos de patente
DB42/T 1329-2018 Estándares de calificación para revistas académicas de ciencia y tecnología en inglés

Guangxi Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB45/T 1539-2017 Normas para la traducción al inglés de señales turísticas.

ITE - Institute of Transportation Engineers, aesInglés

LP-023A-1987 Plantillas de vehículos giratorios: sistema en inglés

Beijing Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB11/T 334-2020 Reglas generales para la traducción al inglés de carteles chinos en lugares públicos
DB11/T 334.2-2020 Estándares para la traducción al inglés y la redacción de letreros chinos en lugares públicos Parte 2: Turismo cultural
DB11/T 334.4-2020 Estándares para la traducción al inglés y la redacción de carteles chinos en lugares públicos Parte 4: Deportes
DB11/T 334.6-2021 Estándares para la traducción al inglés y la escritura de signos chinos en lugares públicos Parte 6: Educación
DB11/T 334.1-2023 Estándares para la traducción al inglés y la redacción de letreros chinos en lugares públicos Parte 1: Tráfico

Audio Engineering Society, aesInglés

AES 2ID-1996 Documento de información AES para ingeniería de audio digital: directrices para el uso de la interfaz AES3 (reimpreso el 14/06/2001) R (2001)
AES 6ID-2000 Documento de información de AES para audio digital: mediciones de calidad de audio de computadoras personales Reimpreso el 01/05/2000
AES 46-2002 Estándar AES para transferencia de archivos y redes de audio - Transferencia e intercambio de archivos de audio - Extensión de entrega de audio de tráfico de radio al formato de archivo Broadcast-Wave 2002-6-14 Impresión

NATO - North Atlantic Treaty Organization, aesInglés

STANAG 3680-1986 Glosario de términos y definiciones de la OTAN (inglés y francés) (ED 4 AMD 1)

Group Standards of the People's Republic of China, aesInglés

T/TASD 1-2022 Traducciones al inglés de términos de políticas públicas
T/GJSH 000024-2023 Clasificador lineal de cinta cruzada
T/ZFB 0062(EN)-2023 Patrimonio cultural inmaterial textil - Directrices para la normalización (traducción al inglés)
T/GARRPA 002-2022 Las reglas del protocolo para la cría combinada de gusanos de seda jóvenes (bombyx mori)
T/GARRPA 008-2023 Las normas para el servicio in situ para la cría de gusanos de seda en crecimiento.
T/GARRPA 002-2024 "Especificaciones para la construcción de grandes bases de cría de gusanos de seda" (versión en inglés)
T/GARRPA 001-2024 "Especificaciones para la construcción de una base de cría conjunta de gusanos de seda" (versión en inglés)
T/GARRPA 003-2024 "Reglamento Técnico para el Enrollado Automático de Gusanos de Seda Maduros" (versión en inglés)
T/GARRPA 005-2023 Normativa técnica para el manejo del campo de morera.

GM Global, aesInglés

GMW 14129-2011 Hilo de coser Número 2; Inglés
GMW 17081-2014 Propiedades de las piezas de plástico Inglés; Número 1
GMW 16551-2011 Roscas de tornillos métricos Edición 1; Inglés
GMW 14109-2011 Panel de moldura de puerta Edición 5; Inglés
GMW 16392-2011 Espumas de silicona Edición 1; Inglés
GMW 14601-2011 Anclaje de asientos Número 2; Inglés
GMW 14134-2011 Depresión del cuero Número 2; Inglés
GMW 16737-2012 Grasa de silicona Edición 1; Inglés
GMW 16745-2012 Pruebas de chorro de agua Número 1; Inglés

IECQ - IEC: Quality Assessment System for Electronic Components, aesInglés

PQC 39/RU 0017 IS 1-1995 Recepción de tubos de imagen en color A48LPEO1X01@ A48LPEO2X01 (En)

IMO - International Maritime Organization, aesInglés

I713E-1983 MEDICIÓN DE TONELAJE DE BUQUES @ 1969 (Edición en inglés: 1979)

U.S. Military Regulations and Norms, aesInglés

ARMY MIL-DTL-11484/216 A NOTICE 1-1999 BOTÓN DE SOLAPA ESPECIFICACIÓN MILITAR, PREMIO COMANDO CIVIL AL VALOR, FUERZA AÉREA
ARMY MIL-DTL-11589/575 A VALID NOTICE 1-2013 Cinta, Medalla Civil Superior al Valor, Departamento de Marina

Shanghai Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB31/T 457.5-2009 Directrices para traducciones al inglés en lugares públicos Parte V-Cultura y deportes

Shanxi Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB14/T 2505-2022 Traducción al inglés de los nombres de los platos de Shanxi en la restauración turística

Shandong Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB37/T 1115-2023 Estándares para la traducción y redacción del inglés en el ámbito de los servicios públicos.

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), aesInglés

KS X 1012-2007 Juegos de caracteres alfanuméricos para reconocimiento óptico

GSO, aesInglés

GSO ISO 4125:2007 Frutos secos y frutos secos – Definiciones y nomenclatura

未注明发布机构, aesInglés

DIN EN 939:2016E Ácido clorhídrico químico para el tratamiento del agua potable; Versión inglesa de EN 939:2016, traducción inglesa de DIN EN 939:2016-09
DIN EN 9163:2021 Aeroespacial: requisitos para los certificados de conformidad; Versión en inglés prEN 9163:2021 Serie aeroespacial – Certificado de requisitos de conformidad; Versión en inglés prEN 9163:2021 Série aérospatiale – Exigences parientes au certificat de conformité; inglés
DIN 80004 E:2014-11 Términos y abreviaturas de construcción naval en alemán e inglés.
DIN 80004 E:2017-08 Términos y abreviaturas de construcción naval en alemán e inglés.
DIN SPEC 32792:2023-07 Anotaciones de datos semánticos para respaldar el procesamiento de datos habilitado por IA; Texto en ingles

United States Navy, aesInglés

NAVY MS28075 REV C NOTICE 1-1996 INDICADOR DE VELOCIDAD VERTICAL, 0-6000 FPM 2 PULGADAS
NAVY MS28075 REV C-1987 INDICADOR DE VELOCIDAD VERTICAL, 0-6000 FPM 2 PULGADAS

International Federation of Trucks and Engines, aesInglés

NAVISTAR MPAPS S-S-41.101-GS/PL-2021 Ojales de goma - Serie en inglés (Código sustantivo - 4020)
NAVISTAR MPAPS S-C-1.101-GS/PL-2021 Tornillos para metales - Serie inglesa (Código nominal 7450)

International Maritime Organization (IMO), aesInglés

IMO I713E-1983 MEDICIÓN DE TONELAJE DE BUQUES, 1969 (Edición en inglés: 1979)

Shaanxi Provincial Standard of the People's Republic of China, aesInglés

DB6101/T 3101-2021 Estándares para la traducción al inglés y la redacción de letreros en lugares públicos

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会, aesInglés

GB/T 30240.4-2017 Directrices para el uso del inglés en áreas de servicio público. Parte 4: Cultura y entretenimiento.

International Electrotechnical Commission (IEC), aesInglés

ISO/IEC 23001-7:2016/AMD1:2019 Enmienda 1 - Tecnología de la información - Tecnologías de sistemas MPEG - Parte 7: Cifrado común en archivos con formato de archivo multimedia base ISO - AES-CBC-128 y rotación de claves
ISO/IEC 23001-7:2016/Amd 1:2019 Enmienda 1 - Tecnología de la información - Tecnologías de sistemas MPEG - Parte 7: Cifrado común en archivos con formato de archivo multimedia base ISO - AES-CBC-128 y rotación de claves