ZH
RU
EN

entendimiento mutuo

entendimiento mutuo, Total: 209 artículos.

En la clasificación estándar internacional, las clasificaciones involucradas en entendimiento mutuo son: Extracción y procesamiento de petróleo y gas natural., Motores aeroespaciales y sistemas de propulsión., Interconexión de sistemas abiertos (OSI), Tecnología de la información (TI) en general, ingeniería de energía nuclear, Organización y gestión de la empresa., Aplicaciones de la tecnología de la información., Farmacia, Desarrollo de software y documentación del sistema., Servicios de telecomunicación. Aplicaciones, Calidad, Transformadores. reactores, TELECOMUNICACIONES. INGENIERÍA DE AUDIO Y VIDEO, Telecontrol. Telemetría, Ergonomía, construcción de ferrocarriles, Radiocomunicaciones, Idiomas utilizados en la tecnología de la información., Gráficos de computadora, Redes, Seguridad de la maquinaria, Protección de y en edificios, Equipo medico, Agricultura y silvicultura, Comunicaciones de fibra óptica., TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS, Difusión de radio y televisión, Sistemas de telecomunicaciones, Calidad del agua, Pinturas y barnices.

(U.S.) Joint Electron Device Engineering Council Soild State Technology Association, entendimiento mutuo

JEDEC JEP158-2009 Pila de chips 3D con vías a través de silicio (TSVS): identificación, evaluación y comprensión de las interacciones de confiabilidad

HU-MSZT, entendimiento mutuo

MSZ KGST 1190-1978 AZ ELM?LETI ?S TAPASZTALATI ELOSZL?SK?Z?TTI ILLESZKED?S VIZSGALATA

Shaanxi Provincial Standard of the People's Republic of China, entendimiento mutuo

DB61/T 1179-2018 Especificaciones para el procesamiento e interpretación de datos de registro de gas de esquisto continental

Aeronautical Radio Inc., entendimiento mutuo

ARINC 654 ITEM 10.0 Interconexiones de sistemas y subsistemas: filosofía del diseño

International Telecommunication Union (ITU), entendimiento mutuo

ITU-T F.415-1993 SERVICIOS DE MANEJO DE MENSAJES: INTERCOMUNICACIÓN CON SERVICIOS PÚBLICOS DE ENTREGA FÍSICA
ITU-T F.415 FRENCH-1993 SERVICIOS DE MANEJO DE MENSAJES: INTERCOMUNICACIÓN CON SERVICIOS PÚBLICOS DE ENTREGA FÍSICA
ITU-T F.415 SPANISH-1993 SERVICIOS DE MANEJO DE MENSAJES: INTERCOMUNICACIÓN CON SERVICIOS PÚBLICOS DE ENTREGA FÍSICA
ITU-T F.421-1988 Servicios de tratamiento de mensajes: Intercomunicación entre el servicio MIP y el servicio télex
ITU-T F.421-1993 SERVICIOS DE MANEJO DE MENSAJES: INTERCOMUNICACIÓN ENTRE EL SERVICIO IPM Y EL SERVICIO TÉLEX
ITU-T F.421 FRENCH-1993 SERVICIOS DE MANEJO DE MENSAJES: INTERCOMUNICACIÓN ENTRE EL SERVICIO IPM Y EL SERVICIO TÉLEX
ITU-T X.283 FRENCH-1997 Tecnología de la información: elementos de información de gestión relacionados con la capa de red OSI
ITU-T X.283 SPANISH-1997 Tecnología de la información: elementos de información de gestión relacionados con la capa de red OSI
ITU-T X.281 FRENCH-1999 Tecnología de la información - Elementos de información de gestión relacionados con la capa física OSI
ITU-T X.284 FRENCH-1997 Tecnología de la información: elementos de información de gestión relacionados con la capa de transporte OSI
ITU-T X.284 SPANISH-1997 Tecnología de la información: elementos de información de gestión relacionados con la capa de transporte OSI
ITU-T J.222.1-2007 Sistemas de transmisión de tercera generación para servicios interactivos de televisión por cable Módems de cable IP: especificación de la capa física Comisión de Estudio 9
ITU-T X.282 FRENCH-1999 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de enlace de datos OSI
ITU-T X.724 SPANISH-1996 Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Estructura de la información de gestión: Requisitos y lineamientos para la implementación de formularios de declaración de conformidad asociados con la gestión OSI
ITU-T V.18-1994 (ELIMINADO) Requisitos operativos y de interfuncionamiento para módems que funcionan en el modo teléfono de texto - Comunicación de datos a través de la red telefónica Comisión de Estudio 14; 22 págs.
ITU-T F.415-1989 Servicios de tratamiento de mensajes: intercomunicación con servicios públicos de entrega física - servicios de directorio y tratamiento de mensajes - operaciones y definición del servicio (errata en la recomendación F.410) Comisión de Estudio 1
ITU-T F.423-1992 Servicios de tratamiento de mensajes: intercomunicación entre el servicio de mensajería interpersonal y el servicio de telefax Comisión de Estudio 1
ITU-T F.421-1989 Servicios de tratamiento de mensajes: Intercomunicación entre el servicio IPM y el servicio télex - Servicios de tratamiento de mensajes y directorio - Operaciones y definición del servicio Comisión de Estudio 1
ITU-T G SUPP 48-2010 Redes ópticas pasivas con capacidad de 10 Gigabits: interfaz entre el control de acceso a medios con serializador/deserializador y subcapas dependientes del medio físico
ITU-T D.37 FRENCH-1996 Principios de contabilidad y liquidación aplicables a la prestación de servicios de directorio público entre dominios de gestión de directorios interconectados
ITU-T D.37 SPANISH-1996 Principios de contabilidad y liquidación aplicables a la prestación de servicios de directorio público entre dominios de gestión de directorios interconectados
ITU-T I.241. 2-1988 Teletex - Red Digital de Servicios Integrados (RDSI) - Estructura general y capacidades de servicio (Comisión de Estudio XVIII) 9 págs.
ITU-T SERIES G SUPP 48-2010 Redes ópticas pasivas con capacidad de 10 Gigabits: interfaz entre el control de acceso a medios con serializador/deserializador y subcapas dependientes del medio físico (Grupo de Estudio 15)

Standard Association of Australia （SAA）, entendimiento mutuo

AS/NZS 4152.3:1994 Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Gestión de sistemas - Atributos para representar las relaciones

Group Standards of the People's Republic of China, entendimiento mutuo

T/CIITA 503-2021 Identificación y resolución de la especificación de gestión de operaciones de identificación de información electrónica e Internet industrial.
T/CAMETA 001020-2023 Resolución de identidad de Internet industrial: requisitos de interfaz de acoplamiento de plataforma de gestión de operador de identificación activa y operador de identificación activa
T/CAMETA 001019-2023 Resolución de identidad de Internet industrial: operador de identificación activa y plataforma de gestión de operador de identificación activa, requisitos comunes de acoplamiento
T/CAMETA 001021-2023 Resolución de identidad de Internet industrial: requisitos de seguridad de acoplamiento de plataforma de gestión de operador de identificación activa y operador de identificación activa

International Organization for Standardization (ISO), entendimiento mutuo

ISO 10981:1993 Determinación de uranio en solución disolvente de plantas de reprocesamiento; método de cromatografía líquida
ISO 10981:2004 Tecnología del combustible nuclear - Determinación de uranio en solución de disolución de plantas de reprocesamiento - Método de cromatografía líquida
ISO/IEC TR 18016:2003 Tecnología de la información - Sistemas de tratamiento de mensajes (MHS): interfuncionamiento con el correo electrónico de Internet
ISO/IEC 29168-2:2011 Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Parte 2: Procedimientos para la agencia operativa del sistema de resolución de identificadores de objetos
ISO/TR 52018-2:2017 Eficiencia energética de los edificios. Indicadores para requisitos parciales de EPB relacionados con el balance de energía térmica y las características del tejido. Parte 2: Explicación y justificación de la Norma ISO 52018-1.
ISO 18189:2016 Óptica oftálmica - Lentes de contacto y productos para el cuidado de lentes de contacto - Pruebas de citotoxicidad de lentes de contacto en combinación con solución para el cuidado de lentes de contacto para evaluar las interacciones entre lentes y solución
ISO 21676:2018 Calidad del agua - Determinación de la fracción disuelta de ingredientes farmacéuticos activos seleccionados, productos de transformación y otras sustancias orgánicas en agua y aguas residuales tratadas - Método mediante cromatografía líquida de alta resolución y espectrometría de masas

CN-STDBOOK, entendimiento mutuo

图书 a-4502 Mecanismo de gobernanza e interacción de las partes interesadas para el ahorro de energía y la reducción de emisiones

British Standards Institution (BSI), entendimiento mutuo

BS 5192-5:1993 Guía para el control de producción: la relación entre el control de producción y otras funciones de gestión
BS ISO/IEC 19500-1:2012 Tecnologías de la información. Grupo de administración de objetos. Arquitectura de intermediario de solicitud de objetos comunes (CORBA). Interfaces
BS ISO/IEC 14752:2000 Tecnología de la información - Procesamiento distribuido abierto - Soporte de protocolos para interacciones computacionales
BS ISO/IEC 10165-6:2000 Tecnologías de la información. Sistemas abiertos de interconexión. Estructura de la información de gestión. Requisitos y directrices para la implementación de formularios de declaración de conformidad asociados con la gestión de OSI
PD IEC/TR 62361-103:2018 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada. Interoperabilidad a largo plazo. Perfilado estándar
BS PD CLC/TR 50506-1:2007 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación, señalización y procesamiento. Guía de aplicación de la norma EN 50129. Parte 1: Aceptación cruzada.
PD IEC/TS 62361-102:2018 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada. Interoperabilidad a largo plazo. CIM. Armonización IEC 61850
PD CEN ISO/TR 52018-2:2017 Rendimiento energético de los edificios. Indicadores de requisitos parciales de EPB relacionados con el balance de energía térmica y las características del tejido. Explicación y justificación de la Norma ISO 52018-1
BS ISO 18189:2016 Óptica oftálmica. Lentes de contacto y productos para el cuidado de lentes de contacto. Pruebas de citotoxicidad de lentes de contacto en combinación con solución para el cuidado de lentes para evaluar las interacciones entre lentes y solución.
BS EN 62361-2:2014 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada. Interoperabilidad a largo plazo. Códigos de calidad de extremo a extremo para control de supervisión y adquisición de datos (SCADA)
BS ISO/IEC 10742:1999 Tecnologías de la información. Telecomunicaciones e intercambio de información entre los sistemas. Elementos de información de gestión relacionados con los estándares de la capa de enlace de datos OSI
BS EN 894-1:1997 Seguridad de la maquinaria - Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control - Principios generales para las interacciones humanas con pantallas y actuadores de control
BS EN ISO 28199-2:2009 Pinturas y barnices - Evaluación de propiedades de sistemas de recubrimiento relacionados con el proceso de aplicación - Estabilidad del color, poder cubriente del proceso, redisolución, absorción del exceso de pulverización, humectación, textura de la superficie y moteado
BS EN ISO 21676:2021 Calidad del agua. Determinación de la fracción disuelta de principios activos farmacéuticos seleccionados, productos de transformación y otras sustancias orgánicas en agua y aguas residuales depuradas. Método mediante cromatografía líquida de alta resolución y…

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, entendimiento mutuo

GB/T 41813.2-2022 Tecnología de la información. Método de prueba de interacción inteligente del habla. Parte 2: Comprensión semántica.

American Society for Testing and Materials (ASTM), entendimiento mutuo

ASTM E2475-10 Guía estándar para la comprensión de procesos relacionados con la fabricación y el control farmacéuticos
ASTM E2475-10(2016) Guía estándar para la comprensión de procesos relacionados con la fabricación y el control farmacéuticos

CZ-CSN, entendimiento mutuo

CSN ISO 8822:1993 Sistemas de procesamiento de información. Sistemas abiertos de interconexión. Definición del servicio de presentación orientado a la conexión.

European Telecommunications Standards Institute (ETSI), entendimiento mutuo

ETSI TS 183 025-2009 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); H.248 Procedimientos no relacionados con llamadas e interacción con el sistema de gestión (V2.5.1)
ETSI TR 187 010-2008 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); Seguridad NGN; Informe sobre temas relacionados con la seguridad en la gestión de identidades y su resolución en la NGN (V2.1.1)
ETSI TR 183 025-2007 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); H.248 Procedimientos no relacionados con llamadas e interacción con el sistema de gestión V2.0.0
ETSI TR 183 025-2008 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); H.248 Procedimientos no relacionados con llamadas e interacción con el sistema de gestión V2.2.0
ETSI TR 101 561-2011 Pruebas de red IMS (INT); Mejora del marco de prueba de interoperabilidad automatizada en redes centrales IMS: adaptador de prueba y diseño de códec adecuado para pruebas de interoperabilidad TTCN-3 (V1.1.1; incluye disquete)
ETSI EG 202 057-4-2008 Aspectos de Procesamiento, Transmisión y Calidad del Habla (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 4: Acceso a Internet (V1.2.1)
ETSI TS 103 311-2-2017 Redes integradas de telecomunicaciones por cable de banda ancha (CABLE); Sistemas de Transmisión de Cuarta Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems de Cable IP; Parte 2: Capa Física; DOCSIS 3.1 (V1.1.1)
ETSI EN 302 878-2-2011 Acceso@ Terminales@ Transmisión y Multiplexación (ATTM); Sistemas de Transmisión de Tercera Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems por Cable IP; Parte 2: Capa Física; DOCSIS 3.0 (V1.1.1)

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), entendimiento mutuo

KS X ISO/IEC 29168-1:2014 Tecnología de la información ― Interconexión de sistemas abiertos ― Parte 1: Sistema de resolución de identificadores de objetos
KS X 6072-2-2014 Especificación para EPUB DRM interoperable - Parte 2: Cifrado
KS X ISO/IEC 7498-4:2007 Interconexión de sistemas abiertos-Modelo de referencia básico-Parte 4: Marco de gestión
KS X 6072-4-2014 Especificación para EPUB DRM interoperable. Parte 4: Certificado
KS X 4103-2002 Sistemas de procesamiento de información-Interconexión de sistemas abiertos-Definición de servicio para el elemento de servicio de control de asociación
KS X 6072-3-2014 Especificación para EPUB DRM interoperable - Parte 3: Firma
KS X ISO/IEC 29168-2:2014 Tecnología de la información ― Interconexión de sistemas abiertos ― Parte 2: Procedimientos para la agencia operativa del sistema de resolución de identificadores de objetos
KS X 6072-5-2014 Especificación para EPUB DRM interoperable - Parte 5: Definición de términos de derechos
KS C IEC TS 62361-102:2018 Gestión de sistemas eléctricos e intercambio de información asociado. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 102: CIM. Armonización IEC 61850.
KS C IEC 62005-3-2002(2017) Fiabilidad de los dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos －Parte 3: Pruebas relevantes para evaluar modos de falla y mecanismos de falla para componentes pasivos
KS X 2513-4-2001 Tecnología de la información-Gráficos por ordenador y procesamiento de imágenes-Entorno de presentación para objetos multimedia (PREMO)-Parte 4: Componente de modelado, renderizado e interacción
KS C IEC 62005-3:2002 Fiabilidad de los dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos －Parte 3: Pruebas relevantes para evaluar modos de falla y mecanismos de falla para componentes pasivos
KS M ISO 28199-2:2012 Pinturas y barnices－Evaluación de las propiedades de los sistemas de recubrimiento relacionados con el proceso de aplicación－Parte 2: Estabilidad del color, poder cubriente del proceso, redisolución, absorción del exceso de pulverización, humectación, textura de la superficie y moteado.

Canadian Standards Association (CSA), entendimiento mutuo

CSA ISO/IEC 10164-3-95-CAN/CSA:1995(R2004) Tecnologías de la Información - Interconexión de Sistemas Abiertos - Gestión de Sistemas: Atributos para la Representación de las Relaciones
CSA ISO/CEI 14752-02-CAN/CSA:2002 Technologies de l磇nformation Traitement r閜arti ouvert Premio en cargo de protocolos para las interacciones informáticas ISO/CEI 14752:2000
CSA ISO/IEC TR 18016-04:2004 Tecnología de la información Sistemas de manejo de mensajes (MHS) Interfuncionamiento con el correo electrónico de Internet ISO/IEC TR 18016: 2003
CSA ISO/CEI 10165-6-01:2001 Technologies De L Information Interconnexion De Syst鑝es Ouverts (OSI) Structure De L Information De Gestion: Sp閏ifications Et Directrices Pour L Etablissement Des Formulaires De D閏laration De Conformit?D Implantations Associ閟 A La Gestion OSI ISO/
CAN/CSA-ISO/IEC 10165-6:2001 Tecnología de la Información - Interconexión de Sistemas Abiertos - Estructura de la Información de Gestión: Requisitos y Lineamientos para la Implementación Declaración de Conformidad Proformas Asociadas a la Gestión OSI
CAN/CSA-ISO/CEI 10165-6:2001 Tecnologías de la información - Interconexión de sistemas abiertos (OSI) - Estructura de la información de gestión: Especificaciones y directivas para el establecimiento de formularios de declaración de conformidad de implementaciones asociadas a la gestión OSI
CSA ISO/IEC 10168-1-01:2001 Tecnología de la Información - Interconexión de Sistemas Abiertos - Estructura de la Información de Gestión: Requisitos y Directrices para la Implementación Declaración de Conformidad Proformas Asociadas a la Gestión OSI ISO/IEC 10168-1: 1997
CSA ISO/IEC 10164-3-95-CAN/CSA AMD 1:1999(R2004) Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Gestión de sistemas: Atributos para representar relaciones ENMIENDA 1: Formularios de declaración de conformidad de implementación
CSA ISO/IEC 10164-7-95-CAN/CSA AMD 1:1996(R2004) Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Gestión de sistemas: Función de notificación de alarmas de seguridad ENMIENDA I: Formularios de declaración de conformidad de implementación

RU-GOST R, entendimiento mutuo

GOST R 53898-2010 Sistemas de gestión de registros electrónicos. Interacción entre sistemas de gestión documental. Especificaciones de mensajes electrónicos
GOST R 57700.7-2018 Modelado numérico de procesos físicos. Procesos de interacción de impacto. Términos y definiciones
GOST 28696-1990 Comunicación de datos. Definición del servicio de enlace de datos para la interconexión de sistemas abiertos.
GOST R ISO/IEC 10165-6-2003 Tecnologías de la información. Sistemas abiertos de interconexión. Estructura de la información de gestión. Parte 6. Requisitos y directrices para la implementación de formularios de declaración de conformidad asociados con la gestión de OSI
GOST R 53633.14-2016 Tecnologías de la información. Red de gestión de telecomunicaciones. Mapa de operaciones de telecomunicaciones mejorado (eTOM). Descomposiciones y descripciones de procesos. Procesos eTOM nivel 2. Administración de Empresas. Gestión de stakeholders y relaciones externas
GOST R 57700.11-2018 Modelado numérico de procesos físicos. Procesos de interacción de impacto. Verificación y validación de modelos numéricos de impactos y penetraciones a baja velocidad. Requisitos
GOST R 57700.16-2018 Modelado numérico de procesos físicos. Procesos de interacción de impacto. Verificación y validación de modelos numéricos de impactos y penetraciones de alta velocidad. Requerimientos generales

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), entendimiento mutuo

JIS Q 10003:2010 Gestión de la calidad -- Satisfacción del cliente -- Directrices para la resolución de conflictos externos a las organizaciones
JIS X 5701:1991 Sistemas de procesamiento de información - Interconexión de Sistemas Abiertos - Definición de Servicio para el Elemento de Servicio de Control de Asociación
JIS X 5702:1991 Sistemas de procesamiento de información - Interconexión de sistemas abiertos - Especificación de protocolo para el elemento de servicio de control de asociación
JIS X 5307:1995 Tecnología de la información - Telecomunicaciones e intercambio de información entre sistemas - Elementos de información de gestión relacionados con los estándares de la capa de transporte OSI
JIS X 5306:1994

Association Francaise de Normalisation, entendimiento mutuo

NF M60-408*NF ISO 10981:2006 Tecnología de combustibles nucleares - Determinación de uranio en solución de disolvente de plantas de reprocesamiento - Método de cromatografía líquida.
FD X50-758:2000 Formación profesional - Esquemas que combinan formación y trabajo - Orientación para la comprensión de las normas sobre formación profesional
NF V01-005:2017 Sistema de gestión de calidad de las actividades agrícolas - Modelo para el control de compromisos recíprocos entre los productores y sus estructuras agrícolas, para satisfacer las expectativas de los clientes y partes interesadas.
NF X35-004-2*NF EN 614-2+A1:2008 Seguridad de la maquinaria. Principios de diseño ergonómico. Parte 2: interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas laborales.
NF C46-961-100*NF EN 62361-100:2016 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 100: Mapeo de perfiles CIM a esquemas XML.
NF EN 62361-100:2016 Gestión de sistemas eléctricos e intercambios de información asociados. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 100: mapeo de perfiles CIM con el esquema XML.
NF V01-007:2017 Sistema de gestión de calidad y ambiental de las actividades agrícolas - Modelo para el control de compromisos recíprocos entre los productores y su organismo agrícola para satisfacer las expectativas de sus clientes y partes interesadas
NF X35-004-2:2000 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas laborales.
NF X35-004-2/IN1*NF EN 614-2/IN1:2008 Seguridad de la maquinaria. Principios de diseño ergonómico. Parte 2: interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas laborales.
GA S99-173:2004 Uso de dispositivos médicos - Guía de interpretación de la NF S99-172 - Gestión de riesgos relacionados con el uso de ecografías en establecimientos de salud
NF Z83-602*NF ETS 300602:1999 Sistema de telecomunicaciones celulares digitales (fase 2). Interfuncionamiento entre la Red Móvil Terrestre Pública (PLMN) y la Red Pública de Datos Conmutados por Paquetes (PSPDN) para el acceso a instalaciones de Montaje/Desmontaje de Paquetes (PAD) (GSM 09.05, versión 4.4.2).
NF V01-007:2004 Sistema de gestión de la calidad y medio ambiente de las actividades agrícolas - Modelo para el control de compromisos recíprocos entre productores y una estructura productiva agrícola organizada.
NF EN 62361-2:2014 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 2: Códigos de calidad de extremo a extremo para control de supervisión y adquisición de datos (SCADA)
NF Z85-878-2*NF EN 302878-2:2016 Acceso, terminales, transmisión y multiplexación (ATTM) - Sistemas de transmisión de tercera generación para servicios interactivos de televisión por cable - Módems de cable IP - Parte 2: capa física - DOCSIS 3.0 (V1.1.1)
NF EN 302878-2:2016 Acceso, Terminales, Transmisión y Multiplexación (ATTM) - Sistemas de transmisión de tercera generación para servicios interactivos de televisión por cable - Módems de cable IP - Parte 2: capa física - DOCSIS 3.0 (V1.1.1)
GA S99-174:2006 Uso de dispositivos médicos - Guía de interpretación de la NF S99-172 - Gestión de riesgos relacionados con el uso de materiales y dispositivos médicos en anestesia y cuidados intensivos en establecimientos de salud

American National Standards Institute （ANSI), entendimiento mutuo

ANSI/IEEE C57.142:2010 Guía para describir la aparición y mitigación de transitorios de conmutación inducidos por el transformador, el dispositivo de conmutación y la interacción del sistema
ANSI/ISO/IEC 9592-4AMD 1:1996 Sistemas de procesamiento de información - Gráficos por computadora - Sistemas de gráficos interactivos jerárquicos del programador (PHIGS) - Parte 4: Plus Lumiere y superficies, PHIGS PLUS, ENMIENDA 1: para incorporar interpretación directa
ANSI/ISO/IEC 9592-1AMD 2:1996 Sistemas de procesamiento de información - Sistemas de gráficos interactivos jerárquicos del programador de gráficos por computadora (PHIGS) - Parte 1: Descripción funcional - Enmienda 2: para incorporar interpretación directa
ANSI/INCITS 394-2004 para el perfil de aplicación de tecnología de la información para la interoperabilidad, el intercambio de datos y la integridad de los datos de la identificación personal basada en datos biométricos para la gestión de fronteras

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), entendimiento mutuo

IEEE Std C57.142-2010 Guía para describir la aparición y mitigación de transitorios de conmutación inducidos por transformadores, dispositivos de conmutación e interacción del sistema.

ETSI - European Telecommunications Standards Institute, entendimiento mutuo

TR 183 025-2007 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); H.248 Procedimientos no relacionados con llamadas e interacción con el sistema de gestión (V2.0.0)
TS 183 025-2009 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); H.248 Procedimientos no relacionados con llamadas e interacción con el sistema de gestión (V2.5.1)
TR 183 025-2008 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); H.248 Procedimientos no relacionados con llamadas e interacción con el sistema de gestión (V2.2.0)
TR 187 010-2008 Servicios y Protocolos Convergentes para Redes Avanzadas de Telecomunicaciones e Internet (TISPAN); Seguridad NGN; Informe sobre temas relacionados con la seguridad en la gestión de identidades y su resolución en la NGN (V2.1.1)
TS 132 603-2002 Sistema de Telecomunicaciones Celulares Digitales (Fase 2+); Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles (UMTS); Gestión de Telecomunicaciones; Gestión de Configuración (CM); Punto de referencia de interacción de gestión de configuración básica (IRP): conjunto de soluciones CORBA (3GP
EG 201 949-2-2001 Procesamiento del Habla@ Transmisión y Aspectos de Calidad (STQ); Definiciones y medidas de parámetros de QoS para su uso en la interconexión de red a red; Parte 2: Desagregación física de bucles locales de cobre (V1.1.1)
ETSI EN 302 878-2:2011 Acceso@ Terminales@ Transmisión y Multiplexación (ATTM); Sistemas de Transmisión de Tercera Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems por Cable IP; Parte 2: Capa Física; DOCSIS 3.0 (V1.1.0)
TS 103 311-2-2017 Redes integradas de telecomunicaciones por cable de banda ancha (CABLE); Sistemas de Transmisión de Cuarta Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems de Cable IP; Parte 2: Capa Física; DOCSIS 3.1 (V1.1.1)
ES 203 311-2-2019 Redes integradas de telecomunicaciones por cable de banda ancha (CABLE); Sistemas de transmisión de cuarta generación para servicios interactivos de televisión por cable - módems de cable IP; Parte 2: Capa física; DOCSIS? 3.1 (V1.1.1; ANSI/SCTE 220-1 2016)
EG 202 057-2-2002 Procesamiento del Habla@ Transmisión y Aspectos de Calidad (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 2: Servicios de datos de módem y fax del grupo 3 de telefonía de voz (V1.1.1)
TS 102 639-2-2009 Acceso y Terminales@ Transmisión y Multiplexación (ATTM); Sistemas de Transmisión de Tercera Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems por Cable IP; Parte 2: Capa física (V1.1.1; Recomendación UIT-T J.222.1 (07/2007) @ modificada)
EG 202 057-2-2005 Procesamiento del Habla@ Transmisión y Aspectos de Calidad (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 2: Telefonía de voz@ Grupo 3 fax@ servicios de datos por módem y SMS (V1.2.1)
EG 202 057-2-2008 Procesamiento del Habla@ Transmisión y Aspectos de Calidad (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 2: Telefonía de voz@ Grupo 3 fax@ servicios de datos por módem y SMS (V1.3.1)
EG 202 057-2-2009 Procesamiento del Habla@ Transmisión y Aspectos de Calidad (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 2: Telefonía de voz@ Grupo 3 fax@ servicios de datos por módem y SMS (V1.3.1)

IX-EU/EC, entendimiento mutuo

NO 552/2004-2004 REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la interoperabilidad de la red europea de gestión del tráfico aéreo (el Reglamento de interoperabilidad) (Texto pertinente a efectos del EEE)
86/361/EEC-1986 Directiva del Consejo sobre la etapa inicial del reconocimiento mutuo de la homologación de equipos terminales de telecomunicaciones
1999/78/EC-1998 Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo de reconocimiento mutuo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América
89/608/EEC-1989 Directiva del Consejo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas de los Estados miembros y cooperación entre estas últimas y la Comisión para garantizar la correcta aplicación de la legislación en materia veterinaria y zootécnica
91/670/EEC-1991 Directiva del Consejo sobre aceptación mutua de licencias de personal para el ejercicio de funciones en la aviación civil
2008/57/EC-2008 DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad ((Texto pertinente a efectos del EEE))
NO 2152/2003-2003 REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo al seguimiento de los bosques y las interacciones medioambientales en la Comunidad (Forest Focus)
COM(2013) 315 FINAL-2013 Propuesta de DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre el despliegue del sistema interoperable eCall en toda la UE (2013/0166 (COD); Texto pertinente a efectos del EEE)
2016/797-2016 DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Unión Europea (refundición) (Texto pertinente a efectos del EEE)
97/391/EC-1997 Decisión del Consejo por la que se autoriza al Reino de España a prorrogar hasta el 7 de marzo de 1998 el Acuerdo sobre relaciones mutuas en materia de pesca con la República de Sudáfrica
COM(2000) 384 FINAL-2000 Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el acceso a las redes de comunicaciones electrónicas e instalaciones asociadas y a su interconexión
97/361/EC-1997 Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos Mexicanos sobre el reconocimiento mutuo y la protección de denominaciones de bebidas espirituosas
2016/527-2016 REGLAMENTO DE LA COMISIÓN que modifica el Reglamento (UE) nº 454/2011 sobre la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema «aplicaciones telemáticas para servicios de viajeros» del sistema ferroviario transeuropeo (Texto pertinente a efectos del EEE)
COM(2002) 404 FINAL-2002 Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo al seguimiento de los bosques y las interacciones medioambientales en la Comunidad (Forest Focus)
COM(2001) 564 FINAL-2001 Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la interoperabilidad de la red europea de gestión del tráfico aéreo
85/433/EEC-1985 Directiva del Consejo relativa al reconocimiento mutuo de títulos, certificados y títulos de formación en farmacia, incluidas medidas para facilitar el ejercicio efectivo del derecho de establecimiento en relación con determinadas actividades en
90/211/EEC-1990 Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 80/390/CEE en materia de reconocimiento mutuo de folletos de oferta pública como datos de cotización en bolsa

IETF - Internet Engineering Task Force, entendimiento mutuo

RFC 4304-2005 Anexo del número de secuencia extendido (ESN) al dominio de interpretación (DOI) de IPsec para la asociación de seguridad de Internet y el protocolo de administración de claves (ISAKMP)

American Gear Manufacturers Association, entendimiento mutuo

AGMA 07FTM02-2007 Estudio de la correlación entre los datos de pruebas de fatiga de engranajes teóricos y reales en una poliamida

International Electrotechnical Commission (IEC), entendimiento mutuo

IEC TR 62361-103:2018 Gestión de sistemas eléctricos e intercambio de información asociado. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 103: Perfilado estándar.
IEC TS 62361-102:2018 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 102: CIM - Armonización IEC 61850
IEC TR 62357-200:2015 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Parte 200: Directrices para la migración del Protocolo de Internet versión 4 (IPv4) al Protocolo de Internet versión 6 (IPv6)
IEC 62361-100:2016 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 100: Mapeo de perfiles CIM a esquemas XML.
IEC 62361-2:2013 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 2: Códigos de calidad de extremo a extremo para control de supervisión y adquisición de datos (SCADA)

ITU-T - International Telecommunication Union/ITU Telcommunication Sector, entendimiento mutuo

ITU-T X.281-1995 Tecnología de la información - Elementos de información de gestión relacionados con la capa física OSI - Redes de datos y comunicaciones de sistemas abiertos Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados por capa
ITU-T X.284 AMD 1-1995 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de transporte OSI - Enmienda 1: Gestión del subprotocolo de gestión de conexión de red (NCMS) - Redes de datos y comunicaciones de sistemas abiertos - Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados de capa (Estudio G
ITU-T X.282-1995 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de enlace de datos OSI - Redes de datos y comunicaciones de sistemas abiertos - Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados de capa (Grupo de estudio 7; 30 págs.)
ITU-T F.422-1989 Servicios de tratamiento de mensajes: Intercomunicación entre el servicio MIP y el servicio teletex - Servicios de tratamiento de mensajes y directorio - Operaciones y definición del servicio (Comisión de Estudio I; 6 pp; Cancelado)
ITU-T X.282-1999 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de enlace de datos OSI Serie X: Redes de datos y comunicaciones de sistemas abiertos Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados por capas (Grupo de estudio 7; 137 págs.)
ITU-T X.724-1993 Tecnología de la Información - Interconexión de Sistemas Abiertos - Estructura de la Información de Gestión: Requisitos y Lineamientos para la Implementación Declaración de Conformidad Proformas Asociadas a la Gestión OSI - Redes de Datos y Comunicaciones de Sistemas Abiertos OSI M
SERIES G SUPP 48-2010 Redes ópticas pasivas con capacidad de 10 Gigabits: interfaz entre el control de acceso a medios con serializador/deserializador y subcapas dependientes del medio físico (Grupo de Estudio 15)
ITU-T X.724-1996 Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Estructura de la información de gestión: Requisitos y lineamientos para la implementación Declaración de conformidad Proformas asociadas con la gestión OSI - Serie X: Redes de datos y comunicación de sistemas abiertos
ITU-T X.283 AMD 1-1996 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de red OSI - Serie X: Redes de datos y comunicación de sistemas abiertos Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados de capa (Enmienda 1: Formularios de declaraciones de conformidad de implementación (ICS); Estudio Gro
ITU-T X.282 AMD 1-1996 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de enlace de datos OSI - Serie X: Redes de datos y comunicaciones de sistemas abiertos Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados de capa (Enmienda 1: Formularios de declaraciones de conformidad de implementación (ICS); Estudio G
ITU-T X.284-1996 Elementos de información de gestión relacionados con la capa de transporte OSI - Serie X: Redes de datos y comunicación de sistemas abiertos Interconexión de sistemas abiertos - Objetos gestionados de capa (Enmienda 2: Formularios de declaraciones de conformidad de implementación (ICS); Estudio G

BE-NBN, entendimiento mutuo

NBN-EN 27498-1992 Sistemas de procesamiento de información. Sistemas abiertos de interconexión. Modelo de Referencia Básico (ISO 7498:1984+A1-1987)

KR-KS, entendimiento mutuo

KS C IEC TS 62361-102-2018 Gestión de sistemas eléctricos e intercambio de información asociado. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 102: CIM. Armonización IEC 61850.

European Committee for Standardization (CEN), entendimiento mutuo

EN ISO/TS 9241-411:2014 Ergonomía de la interacción hombre-sistema - Parte 411: Métodos de evaluación para el diseño de dispositivos de entrada físicos
EN ISO 9241-410:2012 Ergonomía de la interacción hombre-sistema - Parte 410: Criterios de diseño para dispositivos de entrada físicos (Incorpora la Enmienda A1: 2012)
EN ISO 9241-410:2008/A1:2012 Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 410: Criterios de diseño para dispositivos de entrada físicos (ISO 9241-410:2008/AMD 1:2012)
EN ISO 28199-2:2021 Pinturas y barnices. Evaluación de las propiedades de los sistemas de recubrimiento relacionados con el proceso de aplicación por pulverización. Parte 2: Estabilidad del color, poder cubriente del proceso, redisolución, absorción del exceso de pulverización, humectación, textura de la superficie y moteado (ISO 28199-2:2021).
EN ISO 28199-2:2009
EN ISO 21676:2021 Calidad del agua - Determinación de la fracción disuelta de ingredientes farmacéuticos activos seleccionados, productos de transformación y otras sustancias orgánicas en agua y aguas residuales tratadas - Método mediante cromatografía líquida de alta resolución y espectrometría de masas

Conference of European Post Telecommunication (CEPT), entendimiento mutuo

CEPT/ERC/REC 31-06 E-1999 Contenido armonizado de los certificados emitidos por administradores para el Gobierno de China y la República de China para facilitar el reconocimiento mutuo de estos certificados (La Haya 1999)
CEPT ERC REPORT 12-1999 Guía de aplicación y notas explicativas para respaldar el régimen de decisiones del ERC sobre reconocimiento mutuo de procedimientos de evaluación de la conformidad, incluido el marcado de equipos de radio y equipos terminales de radio según las normas europeas de telecomunicaciones (Madrid, octubre

CEN - European Committee for Standardization, entendimiento mutuo

EN ISO 9241-410:2008 Ergonomía de la interacción hombre-sistema - Parte 410: Criterios de diseño para dispositivos de entrada físicos

European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）, entendimiento mutuo

CLC/TR 50506-1-2007 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de procesamiento y señalización Communication@. Guía de aplicación de EN 50129. Parte 1: Aceptación cruzada.
EN 62361-100:2016 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada. Interoperabilidad a largo plazo. Parte 100: Mapeo de perfiles CIM a esquemas XML.
EN 62361-2:2013 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 2: Códigos de calidad de extremo a extremo para control de supervisión y adquisición de datos (SCADA)

German Institute for Standardization, entendimiento mutuo

DIN EN 50129 Bb.1:2008 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación, señalización y procesamiento. Guía de aplicación de la norma EN 50129. Parte 1: Aceptación cruzada; Versión alemana CLC/TR 50506-1:2007
DIN EN 62361-100:2017-10 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 100: Mapeo de perfiles CIM a esquemas XML (IEC 62361-100:2016); Versión en inglés EN 62361-100:2016
DIN EN 62361-2:2014-08 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 2: Códigos de calidad de extremo a extremo para control de supervisión y adquisición de datos (SCADA) (IEC 62361-2:2013); Versión en inglés EN 62361-2:2013
DIN 38407-34:2006 Métodos estándar alemanes para el análisis de agua, aguas residuales y lodos - Sustancias determinables conjuntamente (grupo F) - Parte 34: Determinación de agentes de tratamiento de plantas, biocidas y productos de degradación seleccionados; Método mediante cromatografía de gases (GC-MS)
DIN EN 62005-3:2002 Fiabilidad de los dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Parte 3: Pruebas relevantes para evaluar modos de falla y mecanismos de falla para componentes pasivos (IEC 62005-3:2001); Versión alemana EN 62005-3:2001
DIN EN 62361-100:2017 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 100: Mapeo de perfiles CIM a esquemas XML (IEC 62361-100:2016); Versión en inglés EN 62361-100:2016
DIN EN ISO 28199-2:2021-09 Pinturas y barnices - Evaluación de las propiedades de los sistemas de recubrimiento relacionados con el proceso de aplicación por pulverización - Parte 2: Estabilidad del color, poder cubriente del proceso, redisolución, absorción del exceso de pulverización, humectación, textura de la superficie y moteado (ISO 28199-2:2021); ..

IEC - International Electrotechnical Commission, entendimiento mutuo

TS 62361-102-2018 Gestión de sistemas de energía e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 102: CIM - Armonización IEC 61850 (Edición 1.0)

Danish Standards Foundation, entendimiento mutuo

DS/ISO/IEC 10165-6:1997 Tecnología de la información - Interconexión de sistemas abiertos - Estructura de la información de gestión: Requisitos y lineamientos para la implementación de formularios de declaración de conformidad asociados con la gestión OSI
DS/EN 302878-2 V1.1.1:2012 Acceso, Terminales, Transmisión y Multiplexación (ATTM); Sistemas de Transmisión de Tercera Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems por Cable IP; Parte 2: Capa Física; Estándar europeo DOCSIS 3.0
DS/EN ISO 21676:2021 Calidad del agua – Determinación de la fracción disuelta de ingredientes farmacéuticos activos seleccionados, productos de transformación y otras sustancias orgánicas en agua y aguas residuales tratadas – Método mediante cromatografía líquida de alta resolución y espectrometría de masas.
DS/ISO 28199-2:2021 Pinturas y barnices. Evaluación de las propiedades de los sistemas de recubrimiento relacionados con el proceso de aplicación por pulverización. Parte 2: Estabilidad del color, poder cubriente del proceso, redisolución, absorción del exceso de pulverización, humectación, textura de la superficie y moteado.

未注明发布机构, entendimiento mutuo

BS PAS 1919:2016 Guía de principios de contabilidad de gestión La administración genera confianza La información es relevante Se analiza el impacto en el valor La comunicación proporciona información que influye VALOR

EU/EC - European Union/Commission Legislative Documents, entendimiento mutuo

2002/19/EC-2002 DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO sobre el acceso a@ y la interconexión de@ redes de comunicaciones electrónicas e instalaciones asociadas (Directiva de acceso)
2006/920/EC-2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN relativa a la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema «Operación y gestión del tráfico» del sistema ferroviario transeuropeo convencional (Texto pertinente a efectos del EEE; notificado con el número C(2006) 359

AENOR, entendimiento mutuo

UNE-EG 202057-4 V1.2.1:2009 Procesamiento de voz, transmisión y aspectos de calidad (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 4: Acceso a Internet
UNE-EG 202057-2 V1.3.1:2009 Procesamiento de voz, transmisión y aspectos de calidad (STQ); Definiciones y mediciones de parámetros de QoS relacionados con el usuario; Parte 2: Telefonía de voz, fax del grupo 3, servicios de datos por módem y SMS

ES-UNE, entendimiento mutuo

UNE-EN 62361-100:2016 Gestión de sistemas eléctricos e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 100: Mapeo de perfiles CIM a esquemas XML (Ratificada por AENOR en noviembre de 2016.)
UNE-EN 62361-2:2013 Gestión de sistemas eléctricos e intercambio de información asociada - Interoperabilidad a largo plazo - Parte 2: Códigos de calidad de extremo a extremo para el control de supervisión y adquisición de datos (SCADA) (Ratificada por AENOR en octubre de 2014.)
UNE-EN ISO 28199-2:2022 Pinturas y barnices. Evaluación de las propiedades de los sistemas de recubrimiento relacionados con el proceso de aplicación por pulverización. Parte 2: Estabilidad del color, poder cubriente del proceso, redisolución, absorción del exceso de pulverización, humectación, textura de la superficie y moteado (ISO 28199-2:2021).

ITU-R - International Telecommunication Union/ITU Radiocommunication Sector, entendimiento mutuo

REPORT M.2045-2004 Técnicas de mitigación para abordar la coexistencia entre las tecnologías de interfaz radioeléctrica dúplex por división de tiempo y dúplex por división de frecuencia de las IMT-2000 dentro de la gama de frecuencias 2 500-2 690 MHz que funcionan en bandas adyacentes y en la misma zona geográfica

Underwriters Laboratories (UL), entendimiento mutuo

UL ECVP 1497-2023 Norma UL para el procedimiento de validación de declaraciones ambientales de seguridad (ECVP) para biodegradabilidad y compostabilidad correlacionadas con métodos de eliminación de residuos gestionados

Lithuanian Standards Office , entendimiento mutuo

LST EN 302 878-2 V1.1.1-2011 Acceso, Terminales, Transmisión y Multiplexación (ATTM); Sistemas de Transmisión de Tercera Generación para Servicios Interactivos de Televisión por Cable - Módems por Cable IP; Parte 2: Capa Física; DOCSIS 3.0

SE-SIS, entendimiento mutuo

SIS SS-ISO 8503-2:1992 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Características de rugosidad superficial de sustratos de acero limpiados con chorro de arena. Parte 1: Especificaciones y definiciones para comparadores de perfiles de superficie ISO para

North Atlantic Treaty Organization Standards Agency, entendimiento mutuo

STANAG 4479-2002 PARÁMETROS Y CARACTERÍSTICAS DE CODIFICACIÓN QUE DEBEN SER COMUNES PARA GARANTIZAR LA INTEROPERABILIDAD DEL CODIFICADOR/DESCODIFICADOR DE VOZ DIGITAL DE 800 BPS Y LOS ESQUEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA ERRORES Y ENTRELAZADO ASOCIADOS QUE CONDUCEN A LA INTERFAZ DE 2400 BPS DEL HF-HF DE SALTO DE FRECUENCIA LENTA