N10 工业自动化与控制装置综合 标准查询与下载

GB/T 31230.6-2014 工业以太网现场总线EtherCAT 第6部分:应用层协议规范

本部分与IEC标准的关系GB/T 31230的本部分依赖于IEC 61158系列文件类型12中相对应的部分。概述现场总线应用层(FAL)为用户程序提供一种访问现场总线通信环境的方法,FAL被当作相应的应用程序之间的“窗口”。针对EtherCAT现场总线的自动化环境和材料,本部分为应用程序之间基本时间关键及非时间关键信息的交流提供公共要素。“时间关键”一词代表存在一个时窗,在此时窗内,要求完成一个或多个有明确定义的指定动作。在时窗内没有完成指定的动作,有可能造成需要该动作的应用失败,甚至会影响设备、厂房及人身安全。本部分以一种抽象的方式定义由不同类型的现场总线应用层提供的外部可视的服务,含以下方面:定义在通信应用实体间传送的应用层协议数据单元的抽象语法;定义在通信应用实体间传送的应用层协议数据单元的传输语法;定义通信应用实体间可视的应用服务行为的应用上下关系状态机;定义通信应用实体间可视的通讯行为的应用关系状态机。本部分的目的是为下列内容定义协议:定义GB/T 31230.5中定义的服务原语的wire-representation;定义与传输相关的外部可视行为。本部分规定IEC现场总线应用层的协议,并与OSI基本参考模型(GB/T 9387)及OSI应用层结构(GB/T 17176)相一致。包含在应用过程中的FAL应用实体(AE)提供FAL服务和协议。FAL AE由一组面向对象的应用服务单元(ASE)和一个管理AE的层管理实体(LME)组成。ASE提供操作一组应用过程对象(APO)类的通信服务。在FAL ASE

Industrial ethernet fieldbus EtherCAT.Part 6: Application Layer protocol specification

GB/T 25105.2-2014 工业通信网络 现场总线规范 类型10:PROFINET IO规范 第2部分:应用层协议规范

概述现场总线应用层(FAL)为用户程序提供访问现场总线通信环境的手段。在这方面,可将现场总线应用层(FAL)视为“相应的应用程序间的窗口”。GB/T 25105为在自动化环境中的应用程序间进行基本的有严格时间要求和无严格时间要求的报文通信提供通用元素和PROFINET IO现场总线特定资料。术语“严格时间要求”用以表示存在一个时窗,在此时窗内,要求以明确的确定性等级完成所需的一个或多个规定的动作。在此时窗内没有完成所规定的动作,会导致请求这些动作的应用失败的风险,甚至伴随造成仪器、设备和可能的人身危险。GB/T 25105的本部分从以下几方面以抽象方法定义由现场总线应用层提供的外部可视的行为:a) 定义在通信应用实体之间传输的应用层协议数据单元的抽象语法;b) 定义在通信应用实体之间传输的应用层协议数据单元的传送语法;c) 定义在通信应用实体之间可视的应用服务行为的应用上下关系状态机;d) 定义在通信应用实体之间可视的通信行为的应用关系状态机。本部分的目的是定义用于以下用途的协议:a) 定义在PROFINET IO服务文件中定义的服务原语的字节传输次序;b) 定义与其传输有关的外部可视的行为。本部分依据OSI基本参考模型(见GB/T 9387)和OSI应用层结构(GB/T 17176)规定PROFINET IO现场总线应用层协议。规范本部分的首要目标是固定应用层协议的语法和行为,该协议传送在PROFINET IO中定义的应用层服务。第二个目标是提供与现有工业通信协议的升级途径。正是该目标造成了IEC 6115

Industrial communication networks.Fieldbus specifications.Type 10 PROFINET IO specifications.Part 2:Application layer protocol specification

GB 30439.9-2014 工业自动化产品安全要求 第9部分: 数字显示仪表的安全要求

GB30439 的本部分规定了盘装式数字显示仪表的防电击、防机械危险、耐机械冲击和撞击、防止火焰蔓延、設備的溫度限值和耐熱的安全要求。 本部分不包括与安全无关的设备的功能、性能或其他特性,运输包装的有效性,电磁兼容(EMC)要求、功能安全、對爆炸環境的防護措施、維修(修理)、維修(修理)人員的防護。 本部分适用于工业过程信号盘装式数字显示仪表(以下简称数显表)。

Safety requirements for industrial automation products.Part 9:Safety requirements for digit display instrument

GB 30439.6-2014 工业自动化产品安全要求 第6部分: 电磁阀的安全要求

GB30439 的本部分规定了电磁阀的防电击、防机械危险、防火焰从设备内向外蔓延、防过高温、防流体和流体压力的影响的安全内容。 本部分不包括与安全无关的电磁阀的功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、功能安全、对爆炸环境的防护措施、维修(修理)、维修(修理)人员的防护。 本部分适用于以清洁的液体、气体、蒸汽为工作介质,在管路中实现开闭控制功能的电磁阀。

Safety requirements for industry products―Part 6: Safety requirements for solenoid valve

GB 30439.7-2014 工业自动化产品安全要求 第7部分:回路调节器的安全要求

GB 30439的本部分规定了工业自动化产品中回路调节器的防电击和电灼伤、防机械危险、防火焰从回路调节器内向外蔓延、防过高温、防流体和流体压力的影响、爆炸和内爆的安全内容。本部分不包括与安全无关的设备的功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、功能安全、对爆炸环境的防护措施、维修(修理)、维修(修理)人员的防护。本部分规定的产品不适用于腐蚀性环境。如果要将回路调节器产品用于其他环境(例如楼宇、医疗等),则回路调节器产品还必须满足适用于相应环境的特殊要求、标准及安装准则。本部分适用于工业生产流程中,信号为电信号,在室内使用,电源电压300 V以下且有控制输出信号的调节仪表。本部分不适用于与传感器一体、输入信号为物理量的设备(如:双金属温度控制器)。

Safety requirements for industrial automation products.Part 7:Safety requirements for loop regulator

GB 30439.8-2014 工业自动化产品安全要求 第8部分：电动执行机构的安全要求

GB30439 的本部分规定了电动执行机构的防电击、机械危险、火焰从设备内向外蔓延、过高温、流体和流体压力的影响、爆炸和内爆的安全要求。 本部分不包括与安全无关的电动执行机构的可靠功能、性能或其他特性,运输包装的有效性,电磁兼容(EMC)要求,对爆炸环境的防护措施,安装、调试、维修(修理),安装、调试、维修(修理)人员的防护。 本部分适用于电动执行机构。

Safety requirements for industrial automation products―Part 8: Safety requirements for electrical actuator

GB 30439.10-2014 工业自动化产品安全要求 第10部分: 记录仪表的安全要求

GB 30439的本部分规定了记录仪表的防电击、防机械危险、耐机械冲击和撞击、防止火焰蔓延、设备的温度限值和耐热的安全内容。本部分不包括与安全无关的设备的功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、功能安全、对爆炸环境的防护措施、维修(修理)、维修(修理)人员的防护。如果要将记录仪表用于其他环境(例如医疗、食品、核电、船舶等),则记录仪表还必须满足适用于相应环境的特殊要求、标准及安装准则。本部分适用于工业产品制造或加工过程中,自动采集和记录过程信号的记录仪表,其额定电压不超过300 V、电源连接方式为导线连接。本部分还适用于预定与自动化产品一起使用的附件(如仪表的检定装置)。

Safety requirements for industrial automation products.Part 10:Safety requirements for record instrument

GB/T 30992-2014 工业自动化产品安全要求符合性验证规程 总则

本标准规定了符合性验证报告的试验规程。 本标准适月于GB30439.1范丐句括的自动化产品的符合性验证报告。

Conformity verification protocol for safety requirements for industrial automation products:General rule

GB/T 30976.1-2014 工业控制系统信息安全 第1部分:评估规范

GB/T30976 的本部分规定了工业控制系统(SCADA,DCS,PLC,PCS等)信息安全评估的目标、评估的内容、实施过程等。 本部分适用于系统设计方.设备生产商.系统集成商工程公司.用户.资产所有人以及评估认证机构等对工业控制系统的信息安全进行评估时使用。

Industrial control system security.Part 1:Assessment specification

GB/T 30976.2-2014 工业控制系统信息安全 第2部分:验收规范

GB/T 30976的本部分规定了对工业控制系统的信息安全解决方案的安全性进行验收的流程、测试内容、方法及应达到的要求。该方案可以通过增加设备或系统提高其安全性。本部分的各项内容可作为实际工作中的指导,适用于石油、化工、电力、核设施、交通、冶金、水处理、生产制造等行业使用的控制系统和设备。

Industrial control system security.Part 2: Acceptance specification

GB 30439.1-2013 工业自动化产品安全要求 第1部分: 总则

GB 30439的本部分规定了工业自动化产品的防电击和电灼伤、防机械危险、防火焰从设备内向外蔓延、防过高温、防流体和流体压力的影响、防辐射影响(包括激光器、声压力和超声压力)及释放的气体、爆炸和内爆的安全内容。本部分不包括与安全无关的设备的功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、功能安全、对爆炸环境的防护措施、维修(修理)、维修(修理)人员的防护。如果要将工业自动化产品用于其他环境(例如楼宇、医疗等),则自动化产品还必须满足适用于相应环境的特殊要求、标准及安装准则。本部分适用于工业产品制造或加工过程中,连续自动测量、控制材料或产品的温度、压力、流量等参量的工业自动化系统、仪表和装置。本部分还适用于预定与自动化产品一起使用的附件(如仪表的检定装置)。

Safety requirements for industrial automation products.Part 1 : General requirements

GB 30439.4-2013 工业自动化产品安全要求 第4部分: 控制阀的安全要求

GB 30439的本部分规定了工业过程控制阀的防电击、机械危险、火焰从设备内向外蔓延、过高温、流体和流体压力的影响、爆炸和内爆的安全要求。本部分不包括与安全无关的控制阀的可靠功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、对爆炸环境的防护措施、安装、调试、维修(修理)、与安全无关的控制阀的可靠功能、性能或其他特性。本部分适用于电动执行机构或气动执行机构与阀以及根据预期使用用途配置的定位器或电气转换器组成的控制阀。

Safety requirements for industrial automation products.Part 4:Safety requirements for control valve

GB 30439.3-2013 工业自动化产品安全要求 第3部分: 温度变送器的安全要求

GB30439 的本部分规定了工业过程中使用的温度变送器(以下简称变送器)防电击和电灼伤、防机械危險、防火焰從變送器內向外蔓延、防過高溫的影響的安全內容。 求2

Safety requirements for industrial automation products.Part 3:Safety requirements for temperature transmitter

GB/T 25740.2-2013 PROFIBUS & PROFINET 技术行规 PROFIdrive 第2部分:行规到网络技术的映射

GB/T25740 的本部分规定了如何将PROFIdrive 行规映射到不同的网络技术, ————PROFIBUSDP,见第4章; ————PROFINETIO,见第5 章。

PROFIBUS & PROFINET Technical Profile PROFIdrive.Part 2:Mapping of Profile to Network Technologies

GB 30439.2-2013 工业自动化产品安全要求 第2部分: 压力/差压变送器的安全要求

GB 20439的本部分规定了工业过程中使用的压力/差压变送器(以下简称变送器)的机械危险、过高温、火焰从变送器内向外蔓延、流体和流体压力的影响、爆炸和内爆的安全要求。本部分不包括与安全无关的设备的可靠功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、对爆炸环境的防护措施、维修(修理)、维修(修理)人员的防护。本部分适用于依靠低于安全电压的直流电源、电池供电或气动的变送器。

Safety requirements for industrial automation products.Part 2:Safety requirements for pressure(differential)transmitter

GB 30439.5-2013 工业自动化产品安全要求 第5部分: 流量计的安全要求

GB 30439的本部分规定了工业过程中使用的流量计的电击和电灼伤、机械危险、过高温、火焰从流量计内向外蔓延、流体和流体压力的影响、爆炸和内爆的安全要求。本部分不包括与安全无关的设备的可靠功能、性能或其他特性、运输包装的有效性、电磁兼容(EMC)要求、对爆炸环境的防护措施、维修(修理)、维修(修理)人员的防护。本部分适用于具有电信号输出的流量计。本部分不适用于承受放射性等国家有特定工作条件要求的流量计。本部分也不适用于差压流量计和超声流量计。

Safety requirements for industrial automation products.Part 5:Safety requirements for flowmeter

GB/T 29910.1-2013 工业通信网络 现场总线规范 类型20:HART规范 第1部分:HART有线网络物理层服务定义和协议规范

GB/T 29910的本部分规定了 IEC 61158现场总线类型20(HART)的物理层服务定义和协议规范,与OSI基本参考模型(GB/T 9387.1)一致。本部分定义了有线HART物理层实体应执行的规则和规程,以及设备在物理层实现互操作所必需的组件、媒体和网络配置要求。本部分适用于自动化环境中设备之间的可靠通信。

Industrial communication networks.Fieldbus specifications.Type 20 HART specification.Part 1:HART wired network physical layer service definition and protocol specification

GB/T 29910.3-2013 工业通信网络 现场总线规范 类型20:HART规范 第3部分:应用层服务定义

概述现场总线应用层(FAL)为用户程序提供访问现场总线通信环境的一种手段。在这一方面,可将FAL视为“相应的应用程序之间的一个窗口”。GB/T 29910的本部分为在HART现场总线特定的自动化环境中,应用程序之间的基本报文通信提供了公共要素。这些基本报文通信包括“严格时间要求(time-critical)”的通信和“非严格时间要求(non-time-critical)”的通信。术语“严格时间要求”表示存在一个时间窗,在此时间窗内,要求以某个已定义的确定性等级完成所要求的一个或多个规定动作。在时间窗内未完成规定的动作,会产生请求这些动作的应用失败的风险,甚至伴随造成仪器、设备和可能的人身危险。本部分以抽象方式从以下几方面定义了 HART现场总线应用层所提供的外部可见服务:a) 一种用来定义应用资源(对象)的抽象模型。用户可通过使用FAL服务来操作这些应用资源(对象);b) 服务原语的动作和事件;c) 与每个原语动作和事件相关的参数,以及这些参数的构成方式;d) 这些动作和事件之间的相互关系及其有效序列。本部分是为以下使用者定义服务:a) 向现场总线参考模型的用户和应用层边界上的FAL用户提供服务;b) 向现场总线参考模型的应用层和系统管理边界上的系统管理提供服务。本部分规定了IEC 61158现场总线类型20的应用层结构和服务,与OSI基本参考模型(ISO/IEC 7498-1)和OSI应用层结构(ISO/IEC 9545)一致。FAL服务和协议由包含在应用过程中的FAL应用实体(AE)来提供。FAL AE由

Industrial communication networks.Fieldbus specifications.Type 20 HART specification.Part 3:Application layer service definition

GB/T 29910.6-2013 工业通信网络 现场总线规范 类型20:HART规范 第6部分:应用层附加服务定义和协议规范

GB/T 29910的本部分补充和扩展了GB/T 29910.3、GB/T 29910.4和GB/T 29910.5定义的IEC现场总线类型20(HART和WirelessHART)通信网络的应用层服务定义和协议规范。本部分提供附加的HART和WirelessHART的应用层结构和服务元素。这些附加应用层结构和服务元素支持自动化环境中设备与应用程序之间“严格时间要求(time-critical)”和“非严格时间要求(non-time-critical)”的报文通信。术语“严格时间要求”表示存在一个时间窗,在此时间窗内,要求以某个已定义的确定性等级完成所要求的一个或多个规定动作。在时间窗内未完成规定的动作,会产生请求这些动作的应用失败的风险,甚至伴随造成仪器、设备和可能的人身危险。本部分用来描述应用层服务和协议元素的公共概念和模板,详见IEC/TR 61158-1:2010中第9章和本部分附录C和附录D。

Industrial communication networks.Fieldbus specifications.Type 20 HART specification.Part 6:Additional application layer service definition and protocol specification

GB/T 29910.2-2013 工业通信网络 现场总线规范 类型20:HART规范 第2部分:HART有线网络数据链路层服务定义和协议规范

GB/T29910 的本部分规定IEC61158 现场总线类型20(HART)的数据链路层服务定义和协议规范,与OSI基本参考模型(GB/T9387.1)一致。 本部分定义了用于及时传输有线HART协议的数据和控制信息的现场总线DLPDU的规程和结构,以及以抽象方式定义了外部可见的数据链路层服务。 本部分适用于自动化环境中设备之间基本的“时间严格要求(timer-critical)”的报文通信。

Industrial communication networks.Fieldbus specifications.Type 20 HART specification.Part 2:HART wired network data link layer service definition and protocol specification